Translation of "sentir una conexión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conexión - traducción : Conexión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedo sentir una nueva vida.
I can feel a new life.
Tal vez hay una conexión, una conexión comercial entre estas organizaciones.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Esperando una conexión entrante...
Waiting for an incoming connection...
Finaliza una conexión existente
Terminate an existing connection
Usar una conexión segura
Create eGroupware Notes Resource
5 Establecer una conexión MNP si es posible, en caso contrario una conexión directa.
5 Establish an MNP connection if possible, else Direct Connection.
7 Establecer una conexión MNP si es posible, en caso contrario una conexión normal
7 Establish an MNP connection if possible, else Normal connection
Configurar una conexión a Internet
Setting up an Internet Connection
Describa una línea para crear una conexión...
Drag a line to create a connection...
Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta.
Some animals can sense the coming of a storm.
Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.
Give me a chance to make you proud of me.
Una conexión por defecto mejoraría esto.
A default connection will improve this.
Cierre de una conexión a Informix
Closing a Informix connection
No se pudo crear una conexión.
No connection could be created.
Crea una nueva conexión a internet
Create a new dialup connection to the Internet
Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
A connection is being started automatically
Una conexión entre otras dos formas
A connection between two other shapes
Crear una conexión entre una señal y un slot.
Create a connection between a signal and a slot.
Conexión a una base de datos Informix
Connect to a Informix database
Él tiene una conexión a Internet veloz.
He has a fast internet connection.
Imagina una conexión entre tú y él,
Imagine a connection between you and him.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
You must supply a connection name.
Ya existe una conexión con ese nombre.
A connection with this name already exists.
No se pudo establecer una conexión segura.
Failed to establish a secure connection.
Preguntar antes de permitir una conexión remota.
Ask before allowing a remote connection.
Ha sido establecida una conexión de redName
A network connection was established
Un nombre que identifica inequívocamente una conexión
A name that uniquely identifies a connection
Motivo Ya se está estableciendo una conexión.
Reason A connection is already in the process of being established.
sentir el abdomen.
I would feel the abdomen.
Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar.
Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave.
Opens a persistent connection to a Hyperwave server.
No tiene conexión una cosa con la otra.
There's no connection between the two things.
Preparación de un ordenador para una conexión PPP
Preparing your Computer for a PPP Connection
No se puede crear una conexión de red
Could Not Create Network Connection
Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.
Low level IPsec connection established.
Se ha establecido una conexión de bajo nivel.
Low level connection established.
Cuando otra página solicita una conexión a SQL server, puede reutilizar la conexión que el hijo estableció previamente.
When another page then requires a connection to the SQL server, it can reuse the connection that child established earlier.
Esto significa que por cada hijo que abrió una conexión persistente tendrá su propia conexión persistente al servidor.
This means that for every child that opened a persistent connection will have its own open persistent connection to the server.
Y usted nos permite sentir y compartir una parte de su vida.
And you allow us to feel and share a corner of your life.
Puedo sentir sus ruidos.
I can feel your noise.
Puede sentir la rabia?
Can you feel the rage?
Empezó a sentir miedo.
He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.
It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.
To feel envy is a sin.

 

Búsquedas relacionadas : Una Conexión - Sentir Una Necesidad - Sentir Una Urgencia - Sentir Una Falta - Sentir Una Emoción - Sentir Como Una Mierda - Mantener Una Conexión - Como Una Conexión - Forjar Una Conexión - Habilitar Una Conexión - Una Conexión Entre - Una Conexión Fuerte - Establecer Una Conexión - Iniciar Una Conexión