Translation of "sentir vergüenza acerca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vergüenza - traducción : Vergüenza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca hemos tenido vergüenza acerca de robar grandes ideas.
We've always been shameless about stealing great ideas.
Esto ocasionó que quienes están de acuerdo con mi opinión también los hagan sentir vergüenza en público.
This resulted in those people who agreed with my view publicly shaming them too.
Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Shame, Shame, Shame.
Ahora que el comunismo tiene otras cuestiones de las que ocuparse, me limito a decirle que debería sentir vergüenza.
Beware because this summer has already provided us with evidence of the difficulties that can be caused by opening up markets without taking the necessary precautions.
y me hicieron sentir un poco culpable por tener una charla alentadora acerca del futuro.
It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.
Pero a medida que aprenden a ser adultos, se vuelven mucho más sensibles a las opiniones de los demás, pierden la libertad y empiezan a sentir vergüenza.
But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.
Qué vergüenza!
What a shame!
Qué vergüenza!
How embarrassing!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Tenés vergüenza?
Are you embarrassed?
Tienes vergüenza?
Are you embarrassed?
Sentí vergüenza.
I cringed.
Da vergüenza.''
It's embarrassing.
Da vergüenza.
It's so shameful.
Qué vergüenza.
Shame on u
Me das vergüenza.
I'm ashamed of you.
Siento mucha vergüenza.
I feel so embarrassed.
Somos una vergüenza.
Shame on all of us.
Definición de vergüenza?
Define shame?
sentir el abdomen.
I would feel the abdomen.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
No traigas más vergüenza.
Don't bring on any more shame.
Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.
Nunca nos diste vergüenza.
We were never ashamed of you.
Intentaba ocultar su vergüenza.
He tried to hide his shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
She tried to hide her shame.
Amá, no tienes vergüenza?
Ma, have you no shame?
La vergüenza es eso.
Shame is that thing.
Puedo sentir sus ruidos.
I can feel your noise.
Puede sentir la rabia?
Can you feel the rage?
Empezó a sentir miedo.
He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.
It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.
To feel envy is a sin.
No lo puedo sentir.
I can't feel it.
Me hace sentir viejo.
It makes me feel old.
no quiero sentir esto.
I don't want to feel these.
No quiero sentir esto.
I don't want to feel these.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Él se sonrojó de vergüenza.
He blushed with shame.
Él se sonrojó de vergüenza.
He turned red with shame.
Ella se ruborizó de vergüenza.
She blushed with shame.
Ella se sonrojó de vergüenza.
She blushed with shame.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of myself.
No quiero hacerme pasar vergüenza.
I don't want to embarrass myself.
Pará! que me das vergüenza.
Stop it. You're embarrassing me.

 

Búsquedas relacionadas : Sentir Vergüenza - Sentir Vergüenza - Acerca Vergüenza - Para Sentir Vergüenza - Sentir Acerca - Sentir Acerca Triste - Sentir Acerca Positivo - Sentir Acerca De - Sentir Aprensión Acerca - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza