Translation of "sentirse culpable por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El último hombre que convivió con ella, guarda jurado, declara su pesar por sentirse culpable. | The last man, who lived with her, declares his grief for feeling guilty. |
| Me siento culpable por eso. | I feel guilty about it. |
| Piensen por un momento qué significa sentirse bien. | Think for a moment about what it means to feel right. |
| Ahora les digo, como hombre de Medio Oriente, cuando uno se muestra mucho en este tipo de acontecimientos uno empieza a sentirse culpable en cierto punto. | Now I'll tell you, as a Middle Eastern male, when you show up around a lot of these activities, you start feeling guilty at one point. |
| El culpable dejó pistas por todas partes. | The guilty left hints everywhere. |
| Me siento culpable por haber dicho una mentira. | I feel guilty about having told a lie. |
| El reo fue declarado culpable por el juez. | The prisoner was found guilty by the judge. |
| Tom se sentía muy culpable por lo sucedido. | Tom felt very guilty about what happened. |
| Y siempre me he sentido culpable por eso. | And I've always felt guilty about that. |
| Empezó a sentirse mal. | He began to feel ill. |
| Todos quieren sentirse amados. | Everyone wants to feel loved. |
| No hay nada por lo que deberías sentirte culpable. | You have nothing to feel guilty about. |
| Por qué estás convencida de que Tom es culpable? | Why are you convinced Tom is guilty? |
| Dime, por favor, cómo te declararon culpable? , dice H. | Please tell me, how were you found guilty? says H. |
| Tom dice no sentirse cansado. | Tom says he doesn't feel tired. |
| La gente quiere sentirse segura. | People want to feel safe. |
| Sami comenzaba a sentirse asfixiado. | Sami was starting to feel stifled. |
| Deberían los guyaneses sentirse ofendidos? | Should the Guyanese People Be Upset? |
| Me siento culpable. | I feel guilty. |
| Lo encontraron culpable. | They found him guilty. |
| Me declaro culpable. | I plead guilty. |
| Le declararon culpable. | They adjudged him guilty. |
| No soy culpable. | I'm not guilty. |
| No sos culpable. | You're not guilty. |
| Tom es culpable. | Tom is guilty. |
| Tom es culpable? | Is Tom guilty? |
| Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. | There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. |
| Entender es sentirse capaz de hacer. | Understanding is feeling capable of doing. |
| No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable. | Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. |
| Oh! lo encontrarán culpable , dijo el otro. No temas por eso. | Oh! they'll find him guilty, said the other. Don't you be afraid of that. |
| Admitió que era culpable. | He admitted that he was guilty. |
| Tom fue declarado culpable. | Tom was found guilty. |
| Tom se sintió culpable. | Tom felt guilty. |
| No me siento culpable. | I do not feel guilty. |
| No me siento culpable. | I don't feel guilty. |
| Yo me sentí culpable. | I felt guilty. |
| Ahora me siento culpable. | Now I feel guilty. |
| Sólo quieren un culpable. | They simply need a scapegoat. |
| Al sentirse excluidos de las manifestaciones, algunos izquierdistas empezaron inmediatamente a moverse por Internet. | Being excluded from the party, some leftists immediately took to the Internet last month. |
| Él no debía ser hombre, y no tenía que sentirse atraído por las mujeres. | He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women. |
| Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Cómo el niño puede sentirse más fuerte? | How can the child feel stronger? |
| Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes? | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| Conchita se sintió culpable por arruinar la relación entre Tom y María. | Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship. |
| Me sentí un poco culpable. | And I felt kind of guilty about this. |
Búsquedas relacionadas : Sentirse Culpable - Sentirse Culpable Hacia - Culpable Por Asesinato - Culpable Por Asociación - Encontrado Culpable Por - Culpable - Culpable - Sentirse Feliz Por - Sentirse Felices Por - Incumplimiento Culpable
