Translation of "sentirse feliz por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Feliz - traducción : Feliz - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.
Piensen por un momento qué significa sentirse bien.
Think for a moment about what it means to feel right.
Pero al finalizar la ceremonia Melina manifestó sentirse tranquila y feliz con el resultado el universo es sabio pasa lo que tiene que pasar.
But after the ceremony Melina said she was calm and happy with the result the universe is wise it happens what it has to happen.
Estoy feliz por vos.
I'm happy for you.
Empezó a sentirse mal.
He began to feel ill.
Todos quieren sentirse amados.
Everyone wants to feel loved.
Por ejemplo, la esposa feliz
For example, the happy wife.
Por qué estás tan feliz?
What are you so happy about?
Estoy algo feliz por ti.
I'm kind of happy for you.
Estoy muy feliz por vos.
I'm very happy for you.
Deberías estar feliz por Tom.
You should be happy for Tom.
Tom dice no sentirse cansado.
Tom says he doesn't feel tired.
La gente quiere sentirse segura.
People want to feel safe.
Sami comenzaba a sentirse asfixiado.
Sami was starting to feel stifled.
Deberían los guyaneses sentirse ofendidos?
Should the Guyanese People Be Upset?
Por qué está usted tan feliz?
Why are you so happy?
Espero que seas feliz por siempre.
I hope you'll be happy forever.
Pensé que estarías feliz por Tom.
I thought you'd be happy for Tom.
Estoy tan feliz por ustedes dos.
I'm so happy for you both.
Estoy muy feliz por vos, Tom.
I'm so happy for you, Tom.
No estoy feliz por tu comportamiento.
I'm not happy with your behavior.
Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca.
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Entender es sentirse capaz de hacer.
Understanding is feeling capable of doing.
Yo sé por qué Tom está feliz.
I know why Tom's happy.
Estoy feliz verte finalmente feliz.
I'm glad to see you're finally happy.
Si estás feliz, estoy feliz.
If you're happy, I'm happy.
Al sentirse excluidos de las manifestaciones, algunos izquierdistas empezaron inmediatamente a moverse por Internet.
Being excluded from the party, some leftists immediately took to the Internet last month.
Él no debía ser hombre, y no tenía que sentirse atraído por las mujeres.
He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Cómo el niño puede sentirse más fuerte?
How can the child feel stronger?
Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes?
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Estoy feliz de que estés feliz.
I'm happy you're happy.
El último hombre que convivió con ella, guarda jurado, declara su pesar por sentirse culpable.
The last man, who lived with her, declares his grief for feeling guilty.
Tienes un hábito por el que estoy feliz.
You have a habit that I'm happy about.
Por qué no pareces tan feliz como yo?
Why don't you seem as happy as I am?
Por primera vez en la vida soy feliz.
I'm happy for the first time in life.
No sé por qué estoy tan feliz hoy.
I don't know why I'm so happy today.
Por aquel entonces, Tom no era muy feliz.
At that time, Tom wasn't very happy.
Estoy feliz de que Tom esté feliz.
I'm happy that Tom is happy.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.
You could feel secure even if you're not.
Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Y quizás sentirse igual de seguros para jugar.
Maybe have the same kind of security to play.
Feliz
Happy

 

Búsquedas relacionadas : Sentirse Feliz - Sentirse Feliz Con - Sentirse Más Feliz - Feliz Por - Sentirse Culpable Por - Sentirse Culpable Por - Sentirse Felices Por - Feliz, Feliz - Feliz Por Esta - Feliz Por Ella - Feliz Por Ti - Feliz Por Eso - Feliz Por Ti