Cómo el niño puede sentirse más fuerte?	How can the child feel stronger?
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.	In a career I'm definitely more engaged.
Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos.	It remains a secret that brings them even closer.
Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca.	There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Pero es que, además de sentirse angustiados, no se piensa ofrecer algo más?	Secondly, for the reasons that I have just given, accident victims will be fully protected.
La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .	People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.
Empezó a sentirse mal.	He began to feel ill.
Todos quieren sentirse amados.	Everyone wants to feel loved.
Tom dice no sentirse cansado.	Tom says he doesn't feel tired.
La gente quiere sentirse segura.	People want to feel safe.
Sami comenzaba a sentirse asfixiado.	Sami was starting to feel stifled.
Deberían los guyaneses sentirse ofendidos?	Should the Guyanese People Be Upset?
Hemos comprometido su futuro.	We have compromised their future.
BP ya ha comprometido más de 20.000 millones de dólares en reparación y sanciones.	BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties.
Newman, más bien que contentarse de su mito, se habrá comprometido hasta el fin.	Newman, rather than sit on his myth, has remained committed until the end.
Entender es sentirse capaz de hacer.	Understanding is feeling capable of doing.
Sexo comprometido es sexo premeditado.	Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido con Ruth.	Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido para casarse.	Tom is engaged to be married.
Sin embargo, el mensaje de Samaras no despeja las dudas sobre su postura Nos hemos comprometido a ayudar al Gobierno de transición, pero no nos hemos comprometido a nada más .	However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes?	I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Se han comprometido a lo siguiente	Have committed themselves as follows
No puedes verlo porque está comprometido.	You can't see him because he is engaged.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.	You could feel secure even if you're not.
Piensen por un momento qué significa sentirse bien.	Think for a moment about what it means to feel right.
Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Y quizás sentirse igual de seguros para jugar.	Maybe have the same kind of security to play.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.	She has undertaken too much work.
Tom se ha comprometido a hacer eso.	Tom has pledged to do that.
Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor.	Your words made him feel much better.
Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.	Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.	It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Porque inversores diligentes y fondos de riesgo se han comprometido con más de 7,5 millones de dólares en financiamiento.	Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.
Ahora somos un país más informado y políticamente comprometido y no dejaremos que nuestro gobierno luche las guerras ajenas.	We are a much informed and politically engaged nation now and we will not let our government fight other's wars.
El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor.	The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Surely no one can be secure from the punishment of his Lord,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Indeed the punishment of their Lord is not a thing to be unafraid of!
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	(from their Lord's chastisement none feels secure)
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	Their Lord s punishment is not to be taken for granted.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,	surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from

Búsquedas relacionadas : Más Comprometido - Sentirse Más Vivos - Sentirse Más Segura - Sentirse Más Involucrados - Sentirse Más Feliz - Sentirse Más Seguros - Sentirse Más Cómodo - Sentirse Más Cómodo - Sentirse Más Valorado - Sentirse Más Cómodo - Sentirse Más Seguro - Sentirse Más Seguro - Sentirse Más Alerta - Comprometido

Muestra esta página en español