Translation of "separación de los mismos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Separación - traducción : Separación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Artículo 10 Separación de los procedimientos de licitación
Article 10 Separation of tender procedures
Separación de instrucciones
Instruction separation
Vaso de separación
Separation Beaker
Separación de palabras
Word Break
Separación de cabeza
Head Separation
Separación de trabajos
Job Separation
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Línea de separación vertical
Vertical Separation Line
Complemento de separación de canalesName
Separate Channels Plugin
Máxima separación permitida
Maximum allowed separation
Como la separación jurídica de los GRT sólo ha tenido lugar recientemente en muchos Estados miembros, parecería desproporcionado imponer ahora la separación de la propiedad.
As the legal unbundling of DSOs took place in many Member States only recently, it would seem disproportionate now to impose ownership unbundling.
Separación de parte o partes del territorio
Separation of part or parts of the territory
crea llegado el momento de la separación
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death)
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
and when he thinks it is the time of departure
crea llegado el momento de la separación
And the dying one is certain that it is the time of separation
crea llegado el momento de la separación
(the angels of mercy or the angels of wrath,) then, he will realize that it is time to leave this world.
crea llegado el momento de la separación
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting
La separación del Mar Rojo
The Parting of the Red Sea
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Indique la cadena de separación, teniendo en cuenta los espacios en blancos. Separador
Please set a divider string. Be aware of empty spaces. Divider
Balance del acceso de los OMG al actual mercado europeo los problemas de separación y etiquetado
Assessment of current GMO access to the European market today separation and labelling problems
Aplanar todas las capas antes de la separación
Flatten all layers before separation
Reducir a 8 bits antes de la separación
Downscale to 8 bit before separating
el montaje de los mismos
assembly of such vehicles
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
En primer lugar, una separación muy clara de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
The South of Europe, and undoubtedly the South of Italy, is rich in tourist attractions of European interest on a European scale.
Las tecnologías de separación van a ser muy importantes.
Separation technologies are going to be extremely important.
Utilizar una línea de separación para el número de capítulo
Use a separate line for the chapter number
Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.
Compartimos los mismos patógenos.
We share in common the same pathogens.
Repetimos los mismos vicios.
We keep making the same mistakes.
Nosotros mismos, los humanos.
Yours truly humans.
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
y asegurarnos de que la separación entre ellos sea aceptable.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
Después de la separación, el inició su propia banda, Megamasso.
After his departure, he started his own new band, Megamasso .

 

Búsquedas relacionadas : Los Mismos - Rectificar Los Mismos - Los Mismos Independiente - Los Mismos Errores - Fundamentalmente Los Mismos - Los Mismos Dos - Básicamente Los Mismos - Y Los Mismos - Entre Los Mismos - Los Mismos Números - Los Mismos Son - Los Mismos Aprobación - Los Mismos Pasos - Los Mismos Beneficios