Translation of "separación térmica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Separación - traducción : Separación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Zona térmica
Thermal Zone
Esto significa que solo pueden ser resueltas a temperatura criogénica (pocos kelvins) donde la energía de excitación térmica es más baja que la separación de energía inter modo.
This means that they can only be resolved at cryogenic temperatures (within a few degrees of absolute zero) where the thermal energy is lower than the inter mode energy separation.
Pueden ver la central térmica en el fondo.
You can see the coal burning plant in the background.
Se define como formula_1En donde formula_2 es la difusividad térmica.
It is defined as formula_1where formula_2 is the thermal diffusivity and formula_3 is the mass diffusivity.
Separación de instrucciones
Instruction separation
Vaso de separación
Separation Beaker
Máxima separación permitida
Maximum allowed separation
Separación de palabras
Word Break
Separación de cabeza
Head Separation
Separación de trabajos
Job Separation
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Línea de separación vertical
Vertical Separation Line
La separación del Mar Rojo
The Parting of the Red Sea
Complemento de separación de canalesName
Separate Channels Plugin
Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas.
Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade.
Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar.
And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production.
Separación de parte o partes del territorio
Separation of part or parts of the territory
crea llegado el momento de la separación
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death)
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
and when he thinks it is the time of departure
crea llegado el momento de la separación
And the dying one is certain that it is the time of separation
crea llegado el momento de la separación
(the angels of mercy or the angels of wrath,) then, he will realize that it is time to leave this world.
crea llegado el momento de la separación
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting
Yo uso una manta térmica debajo de la tina y un termostato para regular la temperatura.
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Artículo 10 Separación de los procedimientos de licitación
Article 10 Separation of tender procedures
Dos años después, la pareja anunció su separación.
Two years later the couple announced their separation.
Aplanar todas las capas antes de la separación
Flatten all layers before separation
Crear una separación independientea partir del canal alfa
Create separate separation from alpha channel
Reducir a 8 bits antes de la separación
Downscale to 8 bit before separating
En particular, aspectos relativos a la separación jurídica.
Aspects relating to legal unbundling of distribution activities of electricity and gas companies in particular.
Las tecnologías de separación van a ser muy importantes.
Separation technologies are going to be extremely important.
Guía para la separación a 3 en su origen.
Guide to 3 way segregation of source http t.co 7NTkWOM6Hs .
Como la separación jurídica de los GRT sólo ha tenido lugar recientemente en muchos Estados miembros, parecería desproporcionado imponer ahora la separación de la propiedad.
As the legal unbundling of DSOs took place in many Member States only recently, it would seem disproportionate now to impose ownership unbundling.
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .

 

Búsquedas relacionadas : Térmica - Separación - Salida Térmica - Unión Térmica - Deriva Térmica - Potencia Térmica - Sonda Térmica - Protección Térmica - Impresora Térmica - Transferencia Térmica - Degradación Térmica - Lesión Térmica