Translation of "será consumado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumado - traducción : Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El consumado artista Rickards era inteligente, nervioso y fuera de lo común. | The consummate creative, Rickards was smart, edgy and a little off the wall. |
| Como político consumado, Renzi sabe que esta es una vía rápida hacia el desastre electoral. | Sebagai politisi yang sempurna, Renzi tahu bahwa ini adalah jalur cepat menuju bencana elektoral. |
| sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él esté por tocar la trompeta, también será consumado el misterio de Dios, como él lo anunció a sus siervos los profetas. | but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants, the prophets. |
| sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él esté por tocar la trompeta, también será consumado el misterio de Dios, como él lo anunció a sus siervos los profetas. | But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. |
| Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu | When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished. He bowed his head, and gave up his spirit. |
| Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu | When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished and he bowed his head, and gave up the ghost. |
| Lindberg es también un consumado pianista, y ha interpretado varias de sus obras como parte de Toimii. | Lindberg is a trained pianist and has performed several of his works as part of Toimii. |
| Se nos ha colocado ante un hecho consumado el informe Donnelly constituye un milagro de habilidad institucional y política. | The Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development, of which I am a member, said that we welcome the 800,000 farmers from East Germany. |
| El banco necesita un consumado profesional listo para ocuparse de los grandes desafíos del desarrollo sostenible desde el primer momento. | The Bank needs an accomplished professional who is ready to tackle the great challenges of sustainable development from day one. nbsp |
| Mendelssohn originalmente prometió un concierto para violín en 1838 a Ferdinand David, un amigo cercano que era un consumado violinista. | Mendelssohn originally proposed the idea of the violin concerto to Ferdinand David, a close friend and then concertmaster of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. |
| Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo Tengo sed | After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, I am thirsty. |
| Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo Tengo sed | After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst. |
| Descenderé, pues, para ver si han consumado su maldad, según el clamor que ha llegado hasta mí y si no, lo sabré | I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me and if not, I will know. |
| nia, que ya es un hecho consumado y que constituye un primer e importantísimo signo de las nuevas perspectivas que se abre ante nosotros. | PRESIDENT. The nest item is the joint debate on |
| No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustado o consumado . | No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with attempted or committed robbery or theft .' |
| No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado . | No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with an attempted or actual robbery or theft . |
| Qué será, será. | Whatever will be, will be. |
| Todavía no la entendía del todo. Y Paul Rand era un diseñador consumado, ya saben, un muy buen diseñador, algo así como un buen pan francés. | I didn't quite get it. And Paul Rand was a kind of crusty designer, you know, a crusty designer, like a good kind of like a good French bread? |
| El diseño de la respuesta de los Estados Unidos es para evitar que China creara un hecho consumado que pudiera bloquear grandes partes del Mar de China Meridional. | The US response was designed to prevent China from creating a fait accompli that could close off large parts of the South China Sea. |
| Por el contrario, los gobiernos y las instituciones europeas estimularon esa precipitación y, por encima de las apariencias, el Parlamento Europeo se vio colocado frente al hecho consumado. | As for the investment held up as such a bright prospect, this remains at a desperately low level. |
| Será?? | Could it be?? |
| Será verdad? | Are they right? |
| Será suficiente? | Will it be enough? |
| Será así? | But was it? |
| Así será. | Just like that. |
| Así será. | Even so. |
| Así será. | This is so! |
| Así será. | All This. |
| Así será. | All this (is for the God fearing). |
| Así será. | This (is for the righteous). |
| Así será. | Even so (it will be). |
| Así será. | This is so . |
| Así será. | Thus. |
| Así será. | so it will be. |
| Será suficiente. | That will do. |
| Será castigado. | He shall be punished. |
| Será fácil. | This is going to be easy. |
| Será aterrador. | It will be scary. |
| Será aterrador. | It will be frightening. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será divertido. | It'll be fun. |
| Será posible? | And will it happen? |
| será calculado | will be calculated |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
Búsquedas relacionadas : Consumado - Consumado - Hecho Consumado - Profesional Consumado - Consumado Escritor - Gerente Consumado - Consumado Cantante - Consumado Actor - Consumado Experto - Artista Consumado - Profesional Consumado - Un Consumado - Ejecutivo Consumado
