Translation of "será convocado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fui convocado.
I've been summoned.
El Comité será convocado por su Presidente, a instancia del Parlamento Europeo, del Consejo o de la Comisión.
It shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament, of the Council or of the Commission.
Han convocado ya la reunión?
Have they called the meeting yet?
Con este fin, hemos convocado un Consejo Europeo extraordinario en Roma.
We decided it between March and June and we have now reached an advanced stage in the preparations.
Se ha convocado una nueva protesta para el viernes, 16 de enero.
A new protest is called for next Friday, January 16.
Ha convocado reuniones entre el sector privado y los líderes de los sindicatos.
She has called for talks between private business and union leaders.
El 4 de agosto de 2010, fue convocado para jugar un partido amistoso contra Angola en Lisboa.
On 27 July 2010 he was reserved to play a friendly match against Angola in Lisboa.
Producción Steve Young, un escritor de Late Show with David Letterman , fue convocado para escribir este episodio.
Production Steve Young, a writer for the Late Show with David Letterman , was brought in as a freelance writer to write this episode.
Esta vez, Rajapaksa ha convocado elecciones anticipadas 2 años antes de la fecha prevista para los comicios.
This time, Rajapaksa has preponed the elections, holding them two years ahead of schedule.
El juego acaba cuando Eliwood acaba con el dragón que había sido convocado con la quintaesencia de Nergal.
The game ends when Eliwood and the party slay Nergal and the dragon that had been summoned via Nergal's quintessence.
Estas disposiciones solo se anularán si el referendo popular convocado para el 15 de diciembre aprueba la propuesta de nueva constitución.
Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled.
Entonces gritaron a los hijos de Dan, quienes volvieron la cara y preguntaron a Micaías Qué te pasa que has convocado gente
They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, What ails you, that you come with such a company?
Y habiendo convocado a todos los principales sacerdotes y a los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo
Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ would be born.
Entonces gritaron a los hijos de Dan, quienes volvieron la cara y preguntaron a Micaías Qué te pasa que has convocado gente
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
Y habiendo convocado a todos los principales sacerdotes y a los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
Qué será, será.
Whatever will be, will be.
Este motivo fue presentado en un concurso convocado para el diseño de una moneda conmemorativa del 80 aniversario de la independencia de Finlandia .
The design was taken from his competition entry for a coin to commemorate the 80th anniversary of the independence of Finland .
Se ha comprado un solar en la ciudad de Fráncfort y se ha convocado un concurso internacional de arquitectura , para desarrollar el proyecto .
For this purpose , it has acquired a site from the City of Frankfurt and has launched an international architectural competition for the development of the site .
(Salmo de Asaf) Jehovah, el Dios de dioses, ha hablado ha convocado a la tierra desde donde sale el sol hasta donde se pone
lt lt A Psalm by Asaph. gt gt The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset.
(Salmo de Asaf) Jehovah, el Dios de dioses, ha hablado ha convocado a la tierra desde donde sale el sol hasta donde se pone
The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Su decisión de regresar al Perú se debió principalmente a su deseo de ser convocado a la selección nacional por el nuevo entrenador Sergio Markarián.
His choice to return to Peru was mainly due to his desire to be called up by new coach Sergio Markarian to the Peruvian national team.
Habtey, que tenía experiencia por haber trabajado en un hospital en Eritrea, fue convocado al cuarto de máquinas del barco para ayudarla en el parto.
Habtey, who had experience working in a hospital back in Eritrea, was called into the boat s engine room to help with her delivery.
Para acelerar esta integración, se han convocado dos conferencias que deben reunirse el mes próximo y que deben dsempeñar un papel decisivo a este respecto.
The directive on the appraisal of environmental impact must be amended, extending compulsory appraisal to cover the projects included under annex 2 of that directive and others that cause considerable environmental damage, as well as the new replacement technology and biotechnology.
Convocado para jugar contra Rumanía el viernes por la noche, teniendo en cuenta este partido contra Francia, Hazard viene a Saint Denis para, por fin, brillar .
Selected to play against Romania on Friday evening in its match against France, Hazard went to Saint Denis in order at last to shine.
Será??
Could it be??
Otro tuitero de origen serbio fue convocado por la policía y los tribunales para que compareciese por su activismo en las redes sociales y en la vida real .
Another Twitter user from Serbia has been called in by police to appear in court for his activism on social networks and in real life .
La ciudad de Fráncfort , en estrecha colaboración con la comunidad judía de Fráncfort y con el BCE , ha convocado un concurso para la realización de este nuevo monumento conmemorativo .
The City of Frankfurt , in close collaboration with the Frankfurt Jewish Community as well as with the ECB , is currently conducting a competition for this new memorial .
Será verdad?
Are they right?
Será suficiente?
Will it be enough?
Será así?
But was it?
Así será.
Just like that.
Así será.
Even so.
Así será.
This is so!
Así será.
All This.
Así será.
All this (is for the God fearing).
Así será.
This (is for the righteous).
Así será.
Even so (it will be).
Así será.
This is so .
Así será.
Thus.
Así será.
so it will be.
Será suficiente.
That will do.
Será castigado.
He shall be punished.
Será fácil.
This is going to be easy.
Será aterrador.
It will be scary.
Será aterrador.
It will be frightening.

 

Búsquedas relacionadas : Convocado Para - Debidamente Convocado - Convocado De - Convocado Para - Fue Convocado - Es Convocado - Testigo Convocado - Convocado Para Servir - Para Ser Convocado - Para Ser Convocado - Convocado Para Aparecer - Deberá Ser Convocado - Convocado Una Huelga