Translation of "será dado de baja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les será dado verles. | Though within sight of one another. |
| Les será dado verles. | as they are given sight of them. |
| Les será dado verles. | Though they shall be made to see one another. |
| Les será dado verles. | although they shall be within sight of one another. |
| Les será dado verles. | Though they will be given sight of them. |
| Les será dado verles. | though they will be placed within each other s sight. |
| Les será dado verles. | though they are in sight of each other. |
| Les será dado verles. | They will be shown each other. |
| Les será dado verles. | though they may see each other. |
| Les será dado verles. | (Though) they shall be made to see each other. |
| Les será dado verles. | though they shall be within sight of each other. |
| Mientras más alto estés, más baja será la temperatura. | The higher you go, the lower the temperature. |
| Dado que los riesgos para la estabilidad de precios apuntaban a la baja ... | With risks to price stability on the downside ... |
| El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana. | The result of the election will be announced tomorrow. |
| Dado que la plantilla de la Agencia será limitada, será necesario utilizar la asistencia de expertos externos para algunas tareas. | As the staff of the Agency will be limited it will be necessary use the assistance of outside experts for some tasks. |
| A más altura del CAPPI por encima del terreno, será más baja la zona PPI. | The higher is the CAPPI above ground, the smaller is that PPI zone. |
| Y dado que tengo 13 minutos para hacerlo, será algo rápido. | And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Porque al que tiene le será dado, y al que no tiene aun lo que tiene le será quitado. | For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, even that which he has will be taken away from him. |
| Porque al que tiene le será dado, y al que no tiene aun lo que tiene le será quitado. | For he that hath, to him shall be given and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | But then We never send the angels down save with the purpose (of enforcing their doom), after which they will not be given more respite. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send down angels without reason, and if the angels descend they would not get any respite! |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We send not down the angels, save with truth |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We send not the angels down save with judgment, and then they would not be respited. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We send not the angels down except with the truth (i.e. for torment, etc.), and in that case, they (the disbelievers) would have no respite! |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send down the angels (in frivolity) and when We do send them down, We do so with Truth then people are granted no respite. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We send not down the angels save with the Fact, and in that case (the disbelievers) would not be tolerated. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send down the angels except with due reason, and then they will not be granted any respite. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send angels except with the truth. Then they shall have no respite. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send down the angels except with truth and the disbelievers would not then be reprieved. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send down angels except for a genuine purpose, at which time none will be given any further respite. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We do not send the angels but with truth, and then they would not be respited. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | But We send down the angels only to bring justice and then they will not be reprieved. |
| Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. | We send not the angels down except for just cause if they came (to the ungodly), behold! no respite would they have! |
| Aquí puede establecer el porcentaje que será tomado como referencia para notificar que la carga de la batería es baja. | Here you can set the percentage after which the battery will be considered low. |
| Darse de baja | Unsubscribe |
| Si es llamada con dos parámetros, el valor de la opción será cambiado al parámetro dado. | If called with two parameters, the setting will be changed to the given value. |
| Será más conveniente el uso de teflón o sílice, dado que la extracción es por ebullición. | As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable. |
| Dado el papel fundamental del sector privado, la opinión de los interlocutores sociales también será clave. | As the private sector plays a key role the voice of the social partners is also critical. |
| Por esta razón os digo que el reino de Dios será quitado de vosotros y será dado a un pueblo que producirá los frutos del reino | Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit. |
| Por esta razón os digo que el reino de Dios será quitado de vosotros y será dado a un pueblo que producirá los frutos del reino | Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will remain in it forever neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Remaining in it forever their punishment will not be lightened, nor will they get any respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them. |
Búsquedas relacionadas : Será Dado - Será Dado - Fue Dado De Baja - Ha Sido Dado De Baja - Para Ser Dado De Baja - Debe Ser Dado De Baja - Será - Será - Será