Translation of "será desmenuzado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si presentas a Jehovah una ofrenda vegetal de las primicias, será de espigas tostadas al fuego. Presentarás el grano fresco desmenuzado como ofrenda de tus primicias | 'If you offer a meal offering of first fruits to Yahweh, you shall offer for the meal offering of your first fruits grain in the ear parched with fire, bruised grain of the fresh ear. |
| Si presentas a Jehovah una ofrenda vegetal de las primicias, será de espigas tostadas al fuego. Presentarás el grano fresco desmenuzado como ofrenda de tus primicias | And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears. |
| El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah | The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense it is an offering made by fire to Yahweh. |
| El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah | And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof it is an offering made by fire unto the LORD. |
| ya que muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, pero él había hecho pedazos las cadenas y desmenuzado los grillos. Y nadie lo podía dominar | because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him. |
| ya que muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, pero él había hecho pedazos las cadenas y desmenuzado los grillos. Y nadie lo podía dominar | Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces neither could any man tame him. |
| Qué será, será. | Whatever will be, will be. |
| Será?? | Could it be?? |
| Será verdad? | Are they right? |
| Será suficiente? | Will it be enough? |
| Será así? | But was it? |
| Así será. | Just like that. |
| Así será. | Even so. |
| Así será. | This is so! |
| Así será. | All This. |
| Así será. | All this (is for the God fearing). |
| Así será. | This (is for the righteous). |
| Así será. | Even so (it will be). |
| Así será. | This is so . |
| Así será. | Thus. |
| Así será. | so it will be. |
| Será suficiente. | That will do. |
| Será castigado. | He shall be punished. |
| Será fácil. | This is going to be easy. |
| Será aterrador. | It will be scary. |
| Será aterrador. | It will be frightening. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será divertido. | It'll be fun. |
| Será posible? | And will it happen? |
| será calculado | will be calculated |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. |
| Entonces Jehovah será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehovah será único, y Único será su nombre | Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one. |
| Entonces Jehovah será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehovah será único, y Único será su nombre | And the LORD shall be king over all the earth in that day shall there be one LORD, and his name one. |
| La altivez del hombre será postrada la soberbia del ser humano será humillada. Sólo Jehovah será enaltecido en aquel día | The loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low and Yahweh alone shall be exalted in that day. |
| La altivez del hombre será postrada la soberbia del ser humano será humillada. Sólo Jehovah será enaltecido en aquel día | And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low and the LORD alone shall be exalted in that day. |
| ( 2 ) Será interrumpido | ( 2 ) Will be discontinued |
| Pero será exitosa. | But she will be successful. |
| Y será peor. | And more is yet to come. |
| Así será , dijo. | (The angel) answered Thus will it be. |
| Así será , dijo. | He said Thus will it be. |
| Será una hoguera, | It is pure white flame |
| será juzgado benignamente | Will have an easy reckoning, |
Búsquedas relacionadas : Pollo Desmenuzado - Finamente Desmenuzado - Queso Desmenuzado - Papel Desmenuzado - Queso Azul Desmenuzado - Pechuga De Pollo Desmenuzado - Será - Será - Será - Será Revisada, Será Reseñada
