Translation of "será el cierre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper is open. |
| Tienes el cierre abierto! | Your fly is open! |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper's open. |
| El cierre no quiere abrir. | The zipper won't open. |
| Se me atoró el cierre. | My zipper got stuck. |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| Cierre | Shutdown |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | We shall attach to him who goes blind to the remembrance of Ar Rahman a devil as companion, |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | And whoever is averse to the Remembrance of the Most Gracious, We appoint a devil upon him, who stays with him. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | Whoso blinds himself to the Remembrance of the All merciful, to him We assign a Satan for comrade |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | And whosoever blindeth himself to the admonition of the Compassionate, We assign Unto him a Satan, and he becometh his companion. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | And whosoever turns away (blinds himself) from the remembrance of the Most Beneficent (Allah) (i.e. this Quran and worship of Allah), We appoint for him Shaitan (Satan devil) to be a Qarin (an intimate companion) to him. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | Whoever shuns the remembrance of the Most Gracious, We assign for him a devil, to be his companion. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | He who is negligent to remember the Merciful One, to him We assign a satan as his boon companion, |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | And he whose sight is dim to the remembrance of the Beneficent, We assign unto him a devil who becometh his comrade |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | We assign a devil to be the companion of him who turns a blind eye to the remembrance of the All beneficent. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | To whosoever blinds himself from the Remembrance of the Merciful, We shall assign him a satan so he is his companion, |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful We appoint for him a devil, and he is to him a companion. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | We shall make satan the companion of whoever ignores the remembrance of the Beneficent God. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | And whoever turns himself away from the remembrance of the Beneficent Allah, We appoint for him a Shaitan, so he becomes his associate. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | As for one who turns away from the remembrance of the Gracious God, We appoint for him a devil, who will become his intimate companion. |
| A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. | If anyone withdraws himself from remembrance of (Allah) Most Gracious, We appoint for him an evil one, to be an intimate companion to him. |
| El último que cierre la puerta. | Can the last person please turn out the light. |
| Él abrió el cierre del bolso. | He opened the bag's zipper. |
| No cierre el tarro demasiado fuerte. | Don't close the jar too tightly. |
| Forzar el cierre de la cartera. | Force the wallet to be closed. |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| El saldo de las cuentas técnicas será igual a cero o positivo al final del proceso de liquidación del SV de que se trate , y el saldo de cierre del día será igual a cero . | The balance on technical accounts shall be zero or positive at the end of the relevant AS 's settlement process and the end of day balance shall be zero . |
| Mostrar etiquetas de cierre en el árbol | Show closing tags in the tree |
| Seleccionar el bloque de cierre más pequeñoName | Select Smallest Enclosing Block |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| El cierre se me atascó a la mitad. | My zipper stuck halfway up. |
| Mostrar el botón de cierre de pestaña arriba | Show tab close button on hover |
| Tema para el diálogo de cierre de sesión | Theme for the logout dialog |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| No cierre los ojos. | Don't shut your eyes. |
| Mi cierre se atoró. | My zipper got stuck. |
| No cierre la puerta! | Don't close the door! |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
Búsquedas relacionadas : Será El único - El Envío Será - Será El Objetivo - Será El Gasto - Será El Seguimiento - Será El Canto - Será El Anfitrión - Será El Extranjero - Será El Aumento - Será El Lanzamiento - Será El Costeo - Será El éxito - Será El Despliegue - El Cierre Posterior
