Translation of "será la transición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción : Transición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta será la transición. | The transition will be this one. |
| La transición no será sencilla. | The transition won't be easy. |
| Esto no durará para siempre, pero la transición será larga y compleja. | This is not a permanent condition, but the transition will be long and complex. |
| La próxima transición será notoriamente diferente a la transferencia de poder de 1999. | The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power. |
| Ahora la gran prueba será cómo se hace la transición al swahili en términos de materiales, exámenes y demás. | Now the big test will be how to transition to Swahili in terms of materials, exams, and more. |
| Manejar la transición de una economía basada en los combustibles fósiles a una economía de bajo carbono no será fácil. | Managing the transition from an economy based on fossil fuels to one based on low carbon alternatives will not be easy. |
| Perdidos en la transición | Lost in Transition |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Cuándo empieza la transición? | So when does this transition begin? |
| Puesto que la transición a una economía ecológica creará puestos de trabajo y sustituirá otros, será preciso recualificar la mano de obra existente. | As the transition to a green economy will create jobs and replace others, the re skilling of the existing workforce will be needed. |
| Añade vocabulario nuevo a una prueba y a sus lecciones. Tenga en cuenta que no será una transición dura, pero la mezcla será lenta al pasar de una lección a la siguiente. | Append new vocabulary in a test in order of their lessons. Note that this will not be a hard transition, but a slow mix from one lesson to the next. |
| Aunque todo parece indicar que la transición será relativamente fluida, existen todavía muchas incertidumbres que podrían hacer fracasar el proceso de reforma. | While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process. |
| Transición | Pan |
| Pero la transición desde aquí hasta allá será un gran desafío para las empresas financieras, ya sean bancos, gestores de activos o, especialmente, aseguradoras. | But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers. |
| Transición animada | Animated Slewing |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición aleatoria | Random Transition |
| Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente. | The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. |
| ayuda a la transición y desarrollo institucional | Assistance for transition and institution building |
| Medidas de transición | Transitional measures |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Duración de transición | Transition duration |
| Metales de transición | Transition metals |
| Elementos de transición | Transition Elements |
| Metales de transición | Transition Metal |
| Metales de transición | This page gives an overview about the spectrum this element |
| Utilizar transición animada | Use animated slewing |
| Transición de estado | State Transition |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Smb4k usa ahora una configuración diferente. Por lo tanto, su configuración anterior es obsoleta y deberá reconfigurar la aplicación. Para asegurarse una transición limpia, la configuración actual será borrada. | Smb4K now uses a different configuration system. Thus, your old settings are obsolete and you have to reconfigure the application. To ensure a clean transition, the current configuration file will be removed. |
| el plan de la transición a la moneda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| La banda solía ser un rito de transición. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes. | And make the transition to more efficient vehicles go faster. |
| Mi voto será favorable al informe puesto que estoy plenamente de acuerdo con el fondo y la forma, simplemente debo poner reparos a las fechas de transición. ción. | What urgent measures does the Commission intend to take to help cope with the disastrous crisis in the meat sector in Ireland, resulting in part from the suspension of exports to Iraq as part of the embargo decided by the United Nations, and will it do all it can to ensure Community solidarity with Ireland ? |
| Parece que junto con la transición política interna se está produciendo (para bien o mal) una transición en la diplomacia del reino para la región. | The political transition at home, it seems, is being matched for better or worse by a diplomatic transition in the Kingdom s stance toward the region. |
| Los veinticinco años de transición de la Europa oriental | Eastern Europe s 25 Years of Transition |
| La adolescencia se ve como un tiempo de transición. | Adolescence is viewed as time of transition. |
| Rob Hopkins La transición hacia un mundo sin petróleo | Rob Hopkins Transition to a world without oil |
| Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis, | Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis. |
| Michel Kafando, Presidente de la transición en Burkina Faso. | Acting President of Burkina Faso, Michel Kafando. |
| Esa transición tiene tres partes. | There are three parts to this transition. |
| Transición del socorro al desarrollo | Transition from relief to development |
| Tiene que tratarse de transición. | It has to be about transition. |
| Presentación Editar transición de diapositiva... | Slide Show Edit Slide Transition... |
Búsquedas relacionadas : Suavizar La Transición - Realizará La Transición - Liderar La Transición - Facilitar La Transición - Hacer La Transición - Durante La Transición - En La Transición - Hacer La Transición - En La Transición - La Transición De - Facilitar La Transición - Hecho La Transición - Conducir La Transición