Translation of "será satisfecha" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está satisfecha?
Is she satisfied?
Ella está satisfecha?
Is she satisfied?
Ella está feliz y satisfecha.
She's happy and satisfied.
Toda la gente quedó satisfecha.
Everyone was left satisfied.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return to your Lord, well pleased and well pleasing Him.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
return unto thy Lord, well pleased, well pleasing!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return Unto thine Lord well pleased and well pleasing.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Come back to your Lord, Well pleased (yourself) and well pleasing unto Him!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return to your Lord, pleased and accepted.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return to your Lord well pleased (with your blissful destination), well pleasing (to your Lord).
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return unto thy Lord, content in His good pleasure!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return to your Lord, pleased and pleasing!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
return to your Lord wellpleased, wellpleasing.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return to your Lord, well pleased and pleasing to Him ,
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Return to your Lord, well pleased (with him), well pleasing (Him),
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
return to your Lord, well pleased, well pleasing.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Come back thou to thy Lord, well pleased (thyself), and well pleasing unto Him!
Ella claramente estaba satisfecha con los resultados.
She was clearly satisfied with the results.
La gente debe aprender a estar satisfecha.
People must learn to be satisfied.
Y la gente fue feliz, estaba satisfecha.
And the people were happy. They were satisfied.
Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.
We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha
You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied.
Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
Ella se veía satisfecha con el resultado del examen.
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
Nuevamente pregunto, la gente está satisfecha con los resultados?
And again, do people like the outcome?
Y según mi idea, el cielo es curiosidad satisfecha.
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
Wu Chunming Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha.
Wu Chunming Even if I make a lot of money, it won't satisfy me.
Siempre que una mujer pueda parecer diez años más joven que su propia hija, estará perfectamente satisfecha.
As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.
La gente empezó a pedir aperitivos y ensaladas, porque sabía que no quedaría satisfecha con un solo plato.
People started buying appetizers and salads, because they knew they weren't going to fill up on the entrees alone.
Igualmente, multiplicaste tus prostituciones con una tierra de mercaderes, con Caldea. Pero tampoco con esto te quedaste satisfecha
You have moreover multiplied your prostitution to the land of merchants, to Chaldea and yet you weren't satisfied with this.
Igualmente, multiplicaste tus prostituciones con una tierra de mercaderes, con Caldea. Pero tampoco con esto te quedaste satisfecha
Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea and yet thou wast not satisfied herewith.
Al contrario que la Comisión, la comisión no está satisfecha con el anuncio de una estabilización de las
The Group of the European People's Party would be perfectly willing to show its solidarity by contributing to a solution.
La Comisión se sentiría satisfecha si el Parlamento por su lado concediera la debida urgencia a tales casos.
It would be welcome if Parliament, for its part, would take account of the urgency that is called for in such cases.
La fuente también comentó que la Duquesa de Cambridge se sentía satisfecha con sus logros en los últimos doce meses.
The source also said that the Duchess of Cambridge feels fulfilled by her achievements over the last twelve months.
Al mismo tiempo, mucha gente no está satisfecha con su sistema operativo habitual, fundamentalmente por su falta de estabilidad y prestaciones.
At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems.
No estoy satisfecha de lo que la Comisión ha afirmado en su informe sobre las medidas del reciclaje profesional y general.
We must therefore ask the Commission what it intends to do about this additional air pollution resulting from road transport developments, which it admits are dramatic.
Qué será, será.
Whatever will be, will be.
90 ecològico y de que la Comisión esté satisfecha de que no van a tener efectos negativos sobre los habitats de la fauna silvestre?
Various reports have demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley.
Association Marocaine des Droits Humains destaca que no está satisfecha con el nuevo CES por lo que se refiere a su constitución y misión.
Association Marocaine des Droits Humains stresses that they are not satisfied with the new ESC as far as its composition and its mission are concerned.
Será??
Could it be??
Yellen, quien en aquel entonces era gobernadora de la Fed, no quedó satisfecha con dicha definición y dijo por favor, podría usted poner un número a ello?
Yellen, then a Fed governor, was not satisfied Could you please put a number on that? she asked.
Turquía también está satisfecha con el hecho de que el acuerdo no debilita su posición en materia de derechos soberanos bajo el Tratado de No Proliferación Nuclear.
Turkey is also satisfied that the deal does not weaken its position on sovereign rights under the Nuclear Non Proliferation Treaty.
Y también, cuán capaz es el sistema de auto corregirse para tener a más gente satisfecha con todo tipo de fricciones que ocurren en al mismo tiempo?
And also, how capable is the system of self correctness to keep more people content with all sorts of friction going on at the same time?

 

Búsquedas relacionadas : Demanda Satisfecha - Extremadamente Satisfecha - Siendo Satisfecha - Regeneración Satisfecha - Debe Ser Satisfecha - La Demanda Satisfecha - Puede Ser Satisfecha - Condición Es Satisfecha - Dé Por Satisfecha - Ha Sido Satisfecha - Necesidad Médica No Satisfecha - Será - Será - Será