Translation of "sería presumiblemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Presumiblemente - traducción : Sería - traducción : Sería - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su líder Lucas presumiblemente huyó hacia Judea. | Judaea Jewish leader Lukuas fled to Judea. |
| Presumiblemente, el país al norte de allí sí estaba bajo control germánico. | However, the country to the north of there was presumably under Germanic control. |
| Un perro hambriento provocó presumiblemente el incendio de una vivienda en Brandenburgo Havel. | A hungry dog is believed to have started a fire in an apartment in Brandenburg Havel. |
| A menudo se ubican sobre puertas y ventanas, presumiblemente para proteger estas aberturas. | They often are positioned over doors or windows, presumably to protect these openings. |
| Loja la provincia del cantón Paltas se asentó presumiblemente sobre una ciudad de los nativos americanos preexistente. | Paltas is located to the south of Loja city and is one of the oldest cantons of province of the same name. |
| El agua procede presumiblemente de cometas o, con gran probabilidad, de asteroides que en su día chocaron contra Mercurio. | The water presumably came from comets or perhaps also asteroids that impacted with Mercury. |
| La razón por la cual los autores no pueden firmar es presumiblemente el temor a represalias de los opresores checos . | The reason why the authors could not sign their names was the supposed fear of revenge by the Czech oppressors . |
| Sería imposible, y seamos sinceros, también, sería indeseable. | And even at that, the timetable was too vague and constantly edged off the agenda by commercial aspects of the single market project. |
| Con este deseo se dirigieron, presumiblemente, algunos grupos de alemanes de los Sudetes al presidente de EE.UU. en el año 1945. | Several groups of Sudeten Germans supposedly addressed the president of the USA with a wish of this type. |
| Presumiblemente al mismo tiempo, el incendio llegó también a la habitación del profesor Hans Steenbuch en Studiestræde (lote Nørre Kvarter 60 ). | Presumably simultaneously, the fire also reached Professor Hans Steenbuch's room on Studiestræde (lot Nørre Kvarter 60 ). |
| A menudo, las solicitudes de asilo de ciudadanos procedentes de los mismos países que presumiblemente afrontan situaciones similares desembocan en decisiones diferentes. | Asylum applications from citizens originating from the same states and presumably facing a similar situation often have different outcomes. |
| Sería divertido. | It would be fun. |
| Sería cuidadoso. | I'd be careful. |
| Sería perfecto. | It would be perfect. |
| Sería romántico. | It would be romantic. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| sería esto. | would be this. |
| Qué sería? | What would it be? |
| Sería hermoso. | That would be a beautiful thing. |
| Sería inconcebible. | This in inconceivable. |
| Para que funcione, primero tendrían que definirse las fronteras de cada Estado presumiblemente según las fronteras de 1967, con intercambios mutuamente acordados de tierras. | To make this work, the borders of each state would first have to be defined presumably on the basis of the 1967 borders, with mutually agreed territorial swaps. |
| Sería una pena. | That would be a pity. |
| Sería muy estresante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Sería algo divertido. | That would be a fun thing to do. |
| Eso sería difícil. | That would be difficult. |
| Eso sería suficiente. | That would be sufficient. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Sería agradable casarse. | It would be nice to get married. |
| Eso sería genial. | That would be cool. |
| Yo sería amado. | I would be loved. |
| Yo sería amada. | I would be loved. |
| Eso sería injusto. | That would be unfair. |
| Sería mejor irnos. | We better be going. |
| Eso sería divertido. | That would be funny. |
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| No sería justo. | It wouldn't be fair. |
| Eso sería raro. | That would be awkward. |
| Eso sería extraño. | That would be awkward. |
| Eso sería incómodo. | That would be awkward. |
| Eso sería asqueroso. | That would be gross. |
| Eso sería mortal. | That would be suicidal. |
| Ello sería suicida. | That would be suicidal. |
| Eso sería inadecuado. | That would be unfortunate. |
| Eso sería irrazonable. | That would be unreasonable. |
| Eso sería racista. | That would be racist. |
Búsquedas relacionadas : Presumiblemente Hasta - Será Presumiblemente - Como Presumiblemente - Y Presumiblemente - Presumiblemente Definitiva - La Mayoría Presumiblemente - Presumiblemente Como Desde - Presumiblemente Debido A - Hasta Que, Presumiblemente, - Deseo Sería - Sería óptimo
