Translation of "ser a elección" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elección - traducción : Elección - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Selecciona si una elección debe ser comprobada inmediatamente
Select if a choice should be checked immediately
Tenés que ser cuidadoso en la elección de tus amigos.
You must be careful in choosing your friends.
Aplicar elección a
Apply Choice To
No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.
La elección para el siguiente arranque debe ser especificado a partir de la lista devuelta por listbootoptions.
An OS choice for the next boot may be specified from the list returned by listbootoptions
Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
A man can't be too careful in the choice of his enemies.
Observando en particular que esta situación tiende a ser especialmente desfavorable a la elección de expertos de algunos grupos regionales,
Noting in particular that the status quo tends to be particularly detrimental to the election of experts from some regional groups,
La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.
Lo dejaré a tu elección.
I'll leave it up to you.
F8 Ir a Elección múltiple
F8 Go to Multiple Choice
Elección aleatoria a una imagenName
Random pick to an image
Y ni siquiera voy a abordar la cuestión de elección o imperativo biológico porque si alguno de Uds. creyera que la orientación sexual es una elección, los invito a salir y tratar de ser gris.
And I am not even going to address the issue of choice versus biological imperative, because if any of you happen to be of the belief that sexual orientation is a choice, I invite you to go out and try to be grey.
Observando en particular que la situación tiende a ser particularmente desfavorable para la elección de expertos de algunos grupos regionales,
Noting in particular that the status quo tends to be particularly detrimental to the election of experts from some regional groups,
Elección
Choice
Nadie se opuso a la elección.
No one opposed the choice.
En Irlanda la elección obvia es el milicia, pero para ser honestos, la verdad es que apesta.
In Ireland the obvious choice is the military, but to be honest it actually kind of sucks.
Elección rápida
A quick choice
Elección manual
Manual Choice
Elección múltiple
Multiple Choice
Elección múltiple
Multiple Choice
Elección aleatoria
Random Pick
Elección aleatoria...
Random Pick...
Puede ser que, a pesar de que su mandato termina después de la elección, Monti pretenda extenderlo con apoyo del nuevo parlamento.
While Monti s mandate was set to last until the election, he might be trying to extend it with the support of the new parliament.
Es igualmente ilógico sostener que las acciones de Maduro tienen que ser legítimas porque asumió el poder a través de una elección.
It is equally silly to argue that Maduro s actions must be legitimate because he came to power through an election.
a) Elección del Presidente y los Vicepresidentes
(a) Election of the President and Vice Presidents
Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.
A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.
Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural.
For Luxembourg, Europe was a natural choice to make.
La Sección procede a una elección mediante votación secreta, al ser dos los candidatos que se presentaron a la Presidencia del Grupo de estudio permanente.
As two candidates had come forward for the presidency of the study group, the section put it to a secret vote.
Elección de instrumentos
Choice of instruments 341
Haz tu elección.
Just take your pick.
No tengo elección.
I've got no choice.
Haz otra elección.
Make another choice.
Fue mi elección.
That was my choice.
Es una elección
It's an election.
Crear elección múltiple
Creates a random query on this column with all unknown expressions according to your thresholds.
Recordar la elección
Remember choice
Recordar la elección
Remember choice
Explicaron esta elección
They explained their decision as such
El trabajo escasea y Giorgetta y Michele discuten cuál de los estibadores deben ser despedidos ella prefiere que sea cualquier otro excepto Luigi a pesar de ser esta la primera elección de Michele.
Work is getting scarce and Giorgetta and Michele discuss which of the stevedores should be dismissed she prefers that it be anyone other than Luigi despite him being Michele's first choice.
En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
Elección de los instrumentos
Choice of instruments
Elección de los instrumentos
Choice of instruments 332
La elección es amplia.
The selection is broad.
Esta es mi elección.
This is my choice.
Tiene la elección ganada.
He has the election under his belt.

 

Búsquedas relacionadas : A Elección - A Elección, - A Libre Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - A Su Elección - Son A Elección