Translation of "ser conducido desde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba | I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave. |
| Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba | I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave. |
| Yo no he conducido. | I didn't drive. |
| El elefante fue conducido al zoológico. | The elephant was brought to the zoo. |
| Él fue conducido por la venganza. | He was driven by revenge. |
| Tom nunca ha conducido un camión. | Tom had never driven a truck. |
| Has conducido una van alguna vez? | Have you ever driven a van? |
| Has conducido un auto deportivo alguna vez? | Have you ever driven a sports car? |
| Has conducido alguna vez un coche manual? | Have you ever driven stickshift? |
| Has conducido alguna vez un coche manual? | Have you ever driven manual? |
| Has conducido alguna vez un coche manual? | Have you ever driven with a standard shift transmission? |
| Elementos para ser descargados desde konqueror | Items to be downloaded from konqueror |
| Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas. | This research has been conducted for six decades. |
| Deseaba ser pintor desde hace mucho tiempo. | I've wanted to be a painter for a long time. |
| Esta predicción demostró ser falsa desde luego. | Fortunately, this prediction proved to be false. |
| La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho. | The outrage has led us to denounce this fact. |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What was it that brought you to Hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What took you into the hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | 'What thrusted you into Sakar?' |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What led you into the Scorching Fire? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What has caused you to enter Hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What drove you into Saqar? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What drove you to Hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What hath brought you to this burning? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What drew you into Hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | 'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)' |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | And asking them , What put you into Saqar? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | what led you into hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What has brought you into hell? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What has brought you into the Fire of Hell ? |
| Qué es lo que os ha conducido al saqar ? | What led you into Hell Fire? |
| Tom no debería haber conducido el coche de Marie. | Tom shouldn't have driven Mary's car. |
| Peor aun, el líder de la delegación alemana ante la UE se enfermó y tuvo que ser conducido al hospital a su llegada a Bruselas. | Worse, the leader of the German delegation to the EU meeting fell ill and was taken to hospital upon arrival in Brussels. |
| El FLEC se desintegró en tres facciones FLEC Ranque Franque FLEC N'Zita, conducido por N'Zita Henriques Tiago y FLEC Lubota, conducido por Francisco Xavier Lubota. | FLEC broke into three factions FLEC Ranque Franque, FLEC N'Zita, led by Henrique N'zita Tiago, and FLEC Lubota, led by Francisco Xavier Lubota. |
| El Monte Fuji puede ser visto desde aquí. | Mt. Fuji can be seen from here. |
| Desde mi niñez soné con ser un pastelero. | From childhood I dreamt of being a pastry cook. |
| Esto se ha conducido, en tan sólo 4 años, desde que se descubrió el gen, al comienzo de un ensayo clínico a la prueba de ese compuesto. | This has led, in the space of only four years from the time the gene was discovered to the start of a clinical trial, to a test of that very compound. |
| Desde luego, esta campaña no va a ser aburrida. | And some of them are doing very well at this point. |
| Y desde la distancia aparenta ser un único grupo. | And from a distance it appears that it's a single group. |
| Ella no ha ido nunca en un coche conducido por él. | She has never been in a car driven by him. |
| Todo es comportamiento autónomo que está siendo conducido por el robot. | This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own. |
| Si hubiese sido un diseñador de autos, Uf!, todos hubiéramos conducido uno. | If he was a car designer, phew, we'd all be driving one. |
| Mas le temo a un ejército de corderos conducido por un león. | I fear more the army of Lambs who have a Lion to lead them. |
| Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz | He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light. |
| Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz | He hath led me, and brought me into darkness, but not into light. |
Búsquedas relacionadas : Ser Conducido - Ser Conducido - Ser Conducido - Puede Ser Conducido - Debe Ser Conducido - Para Ser Conducido - Ser Atraído Desde - Ha Conducido - Conducido Directamente - Técnicamente Conducido - Conducido Durante - Había Conducido - Pueden Conducido - Habría Conducido
