Translation of "ser conocido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un sentido de cognoscibilidad, que algo puede ser conocido. | It's a sense of knowability, that something is knowable. |
| Porque no hay nada encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de ser conocido | But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known. |
| Porque no hay nada encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de ser conocido | For there is nothing covered, that shall not be revealed neither hid, that shall not be known. |
| Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz. | I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist. |
| Es el ser humano (si se le puede llamar así) más vil que he conocido. | He is a viler human being (if you can even call him that) than I could've ever known. |
| Es muy conocido por ser el cantante principal y fundador de la banda Jefferson Airplane. | He is best known as the founder and one of the lead singers of the psychedelic rock band Jefferson Airplane and its spin off Jefferson Starship. |
| Y sin haber conocido la próxima regresión, o furia, de la historia, puede ser un alivio. | And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief. |
| Georges Lemaitre, astrofísico y sacerdote católico Belga, vino a ser conocido como el Padre del Big Bang . | Georges Lemaitre, a Belgian astrophysicist and Catholic priest, came to be known as the Father of the Big Bang . |
| El StuG IV llegó a ser conocido como un cazacarros muy eficaz, especialmente en el Frente Oriental. | Design The StuG IV became known as an effective tank killer, especially on the Eastern Front. |
| Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni nada escondido que no haya de ser conocido y salir en claro | For nothing is hidden, that will not be revealed nor anything secret, that will not be known and come to light. |
| Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni nada escondido que no haya de ser conocido y salir en claro | For nothing is secret, that shall not be made manifest neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. |
| Suena conocido? | Déjà Vu? |
| Nuevo Génesis es gobernado por un ser conocido como Alto Padre, un líder espiritual que mantiene la conexión de su gente con el campo de energía primaro conocido como la Fuente . | New Genesis is ruled by a being known as the Highfather, a spiritual leader who maintains his people's connection to the primal energy field known as The Source. |
| Cuando estamos con una persona con la que no queremos ser vistos, es común toparnos con un conocido. | When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. |
| Mandela es simplemente el ser humano más sorprendente y decente que yo haya conocido, o probablemente llegue a conocer. | Mandela is simply the most impressive and decent human being I have ever met, or am ever likely to meet. |
| Suena esto conocido? | Does this sound familiar? |
| Ningún nombre conocido | No Name Known |
| Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste | Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me. |
| Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste | O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me. |
| Gyumri siempre se ha conocido por ser más prorrusa y tiene mucha de su gente trabajando en Rusia , añade Kharatyan. | Gyumri was always known to be more pro Russian and it has a lot of its people working in Russia Kharatyan adds. |
| Con su legendaria torre de cuatro cilindros para MBW más el edificio adyacente aplanado en Munich, pasó a ser internacionalmente conocido. | He finally shot to fame internationally in 1973 with his legendary four cylinder BMW Tower and its bowl shaped sister building. |
| tendrán un sustento conocido | Whose provision is predetermined |
| tendrán un sustento conocido | For them is the sustenance known to Us. |
| tendrán un sustento conocido | for them awaits a known provision, |
| tendrán un sustento conocido | Those! theirs shall be a provision known |
| tendrán un sustento conocido | For them there will be a known provision (in Paradise). |
| tendrán un sustento conocido | For them is a known provision. |
| tendrán un sustento conocido | For them awaits a known provision, |
| tendrán un sustento conocido | For them there is a known provision, |
| tendrán un sustento conocido | For such there is a known provision |
| tendrán un sustento conocido | there is waiting for them a known provision |
| tendrán un sustento conocido | Those will have a provision determined |
| tendrán un sustento conocido | will have their determined sustenance |
| tendrán un sustento conocido | For them is a known sustenance, |
| tendrán un sustento conocido | shall have a known provision |
| tendrán un sustento conocido | For them is a Sustenance determined, |
| Ya lo has conocido? | Have you met him already? |
| Pudo haberla conocido ayer. | He may have met her yesterday. |
| Ya la había conocido. | I have seen her before. |
| Nunca le he conocido. | I've never met him. |
| Recuerdo haberte conocido antes. | I remember meeting you before. |
| Ojalá la hubiera conocido. | I wish I'd met her. |
| Ese hombre parece conocido. | That man looks familiar. |
| Recuerdo haberte conocido antes. | I do remember meeting you before. |
| Eso es bien conocido. | We know this. |
Búsquedas relacionadas : Debe Ser Conocido - Puede Ser Conocido - No Puede Ser Conocido - Llegó A Ser Conocido - Llegado A Ser Bien Conocido - Ser Conocido A Partir De - Conocido Públicamente - Ninguno Conocido - Conocido Internacionalmente - último Conocido - Ha Conocido - Conocido Localmente
