Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente.	Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
Tom acaba de ser despedido.	Tom just got fired.
Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.	For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Por qué fue despedido Tom del trabajo?	Why was Tom fired?
Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.	I was laid off from my job due to budget cutbacks.
Creo que Tom va a ser despedido.	I think Tom is going to get fired.
Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.	Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.
Has despedido a un trabajador alguna vez?	Have you ever fired a worker?
Sin importar quien sea el empleado que robó el dinero, debe ser despedido.	Whoever the employee is who stole the money should be fired.
Estás despedido.	You're dismissed.
Estás despedido.	You are dismissed.
Está despedido.	You're fired.
Estaba despedido.	I was fired.
Fui despedido.	I was dismissed.
La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido.	It amounts to remaining silent and accepting his requirements if nobody wants to be dismissed.
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
Tom fue despedido.	Tom was fired.
Tom fue despedido.	Tom has been fired.
Tom fue despedido.	Tom was dismissed.
Nadie será despedido.	No one will be fired.
He sido despedido.	I've been dismissed.
El que lo haya redactado debería ser despedido y tener prohibido el acceso a este Parlamento.	I shall vote in favour of it and I thank Mr Romeos for this willingness to accept a number of my amendments.
Tom casi fue despedido.	Tom almost got fired.
Seré despedido si lo descubren.	I'll get fired if they find out.
Aún no te he despedido.	I haven't dismissed you yet.
Tom fue despedido el lunes.	Tom was fired on Monday.
Cuando está a solas, Giorgetta pide a Luigi por qué pidió ser despedido y reconocen su amor mutuo.	When they are alone, Giorgetta asks Luigi why he requested to be dismissed the pair acknowledge their love.
Con tus contactos, deberías ser capaz de encontrar un trabajo para Tom.	With your connections, you should be able to find a job for Tom.
Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente.	A country without enough labour force cannot be self sufficient.
Fue despedido por el jefe de la fábrica.	He was dismissed by the boss of the factory.
Tom fue despedido sin previo aviso.	Tom was dismissed without notice.
Iré directo al grano. Estás despedido.	I'll come straight to the point. You're fired.
Iré directa al grano. Estás despedido.	I'll come straight to the point. You're fired.
Se había despedido brevemente hace poco.	She had already said goodbye shortly before.
Según insinuó Mikhail Lesin, Venediktov podría ser despedido a su vez en caso de no estar de acuerdo con la destitución de Plushev.	Gazprom Media's Lesin also insinuated that Venediktov himself could quite possibly be fired as well if he did not agree with Plushev's dismissal.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.	No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
El directorio de trabajo a ser cargado	The sandbox to be loaded
Ser un diplomático, en ese entonces y ahora, es un trabajo increíble y amé cada minuto. Disfruté el status del trabajo.	Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.
Ese hombre fue despedido la semana pasada.	That man was fired last week.
Pienso que sería despedido si hiciera eso.	I think I'd be fired if I did that.
Pertenecer a una banda es un trabajo peligroso, no quieres ser sorprendido,	This is a very dangerous job, being in a gang you don't like to be surprised.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.	No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.
A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.	As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.
He despedido a los jefes de los servicios públicos locales.	I ve fired the local public utilities heads.
El trabajo debe ser terminado antes de mediodía.	The work must be finished before noon.

Búsquedas relacionadas : Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - Ser Despedido - De Ser Despedido - Despedido De Trabajo - Puede Ser Despedido

Muestra esta página en español