Translation of "ser determinado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades. | We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'. |
| Salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado | Thus Solomon made all these vessels in great abundance for the weight of the brass could not be found out. |
| Más aún, el senado, dijo, había determinado que la Galia debía ser gobernada por sus propias leyes y por lo tanto debía ser libre. | Moreover, the senate, he said, had determined that Gaul should be governed by its own laws and therefore ought to be free. |
| Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado. | All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Actualizar un determinado URL | Update given URL |
| Enviar un determinado URL | Commit given URL |
| para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho | to do whatever your hand and your council foreordained to happen. |
| para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho | For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done. |
| ii ) en un día determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Que ha determinado y dirigido, | Who determines and directs, |
| Que ha determinado y dirigido, | And the One Who kept proper measure and then guided. |
| Que ha determinado y dirigido, | who determined and guided, |
| Que ha determinado y dirigido, | And Who hath disposed and then guided, |
| Que ha determinado y dirigido, | And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture) |
| Que ha determinado y dirigido, | He who measures and guides. |
| Que ha determinado y dirigido, | Who determined and guided them, |
| Que ha determinado y dirigido, | Who measureth, then guideth |
| Que ha determinado y dirigido, | who has ordained and guided, |
| Que ha determinado y dirigido, | And who destined and then guided |
| Que ha determinado y dirigido, | decreed their destinies, and provided them with guidance. |
| Que ha determinado y dirigido, | And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal), |
| Que ha determinado y dirigido, | who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly |
| Que ha determinado y dirigido, | Who hath ordained laws. And granted guidance |
| Eliminar a un determinado jugador | Eliminate a given player |
| Tom está determinado a hacer algo. | Tom is determined to do something. |
| Conquistar un determinado número de países | Conquer a given number of countries |
| b) Se destinen a un grupo determinado | (b) They have an identified target group |
| Tom estaba determinado a besar a Mary. | Tom was determined to kiss Mary. |
| Tom estaba determinado a matar a Mary. | Tom was determined to kill Mary. |
| Cambiar la prioridad de un determinado procesoName | Change the niceness of a given process |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| De una gota lo ha creado y determinado | From a single sperm He created, then proportioned him, |
Búsquedas relacionadas : Puede Ser Determinado - No Puede Ser Determinado - Determinado Razonablemente - Ha Determinado - Han Determinado - Mes Determinado - Impuesto Determinado - Determinado Completamente - Determinado Genéticamente - Determinado Mutuamente - Período Determinado - Precio Determinado