Translation of "ser juguetón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Juguetón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero eso no es verdad. Usted puede ser un adulto serio y profesional, y, a veces, ser juguetón.
But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful.
Ese chico está un poco juguetón!
That little guy is frisky!
Se rió y me dio un empujón juguetón.
She laughed and gave me a playful shove.
Y desde luego, eso no es realmente nada juguetón.
And that actually isn t necessarily really playful.
Pero conforme el movimiento del alto barroco evolucionó hacia el más juguetón rococó, la popularidad de este estilo disminuyó.
But as the High Baroque movement evolved into the more playful Rococo, the popularity of this style dwindled.
Y los que no murieron vivieron a menudo muy atados a la tierra, no podría experimentar placer, no podía confiar, porque cuando estás atento, preocupado, ansioso, e inseguro, no puedes levantar la cabeza e ir y despegar al espacio y ser juguetón y seguro e imaginativo.
And those who didn't die lived often very tethered to the ground, could not experience pleasure, could not trust, because when you're vigilant, worried, anxious, and insecure, you can't lift your head to go and take off in space and be playful and safe and imaginative.
Ser o no ser?
To be or not to be?
Ser o no ser...
To be or not to be...
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Prefiero ser pobre a ser rico.
I prefer being poor to being rich.
No puede ser! Sí puede ser.
No way! Way.
Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Can be worse, can be better.
Ser fuerte significa no ser una chica.
To be strong means not to be a girl.
No puede ser! Sí, sí puede ser.
No way! Yes, yes way.
Quería ser rico, y quería ser famoso.
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.
Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a man means not to be a girl.
Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.
Ser un líder significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be or not to be, that is the question.
Ser o No Ser esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.
Ser, o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be, that is the question.
Ser debe ser sentido. No se puede pensar.
Being must be felt. It can't be thought.
O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser?
Or who we really want to be, or should be?
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
It could be NBC. It could be ABC.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
So it must be true they must be different.
Va a ser excelente. Puede ser un intercambio.
It'll be great. You can have an exchange.
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Ser un chico realmente significa no ser una chica.
To be a boy really means not to be a girl.
Parece ser mi destino ser diferente a los demás.
It seems to be my lot to be an odd man out.
Es bueno ser tú mismo. Quién más podrías ser?
It is good to be yourself. Who else could you be?
Una frase no necesita ser larga para ser bella.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
Ha de ser bueno y ha de ser creíble.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Tienen que ser nutritivos y deben ser producidos localmente.
They have to be nutritious, and they have to be locally produced.
Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
Consumers are different than citizens.
JU No, tiene que ser para cada ser humano.
JU No, it has to be for every human being.
Cómo puede ser ilegal un ser humano? Elie Wiesel.
No Human Being is Illegal by Favianna Rodríguez.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Ser serios.
To be serious.
Ser serios.
Be serious.
Makinoa ser.
Makinoa ser.
Paris, Ser.
Paris, Ser.
Preferiría ser pobre que ser rico aprovechándome de los demás.
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.

 

Búsquedas relacionadas : Juguetón - Juguetón - Humor Juguetón - Ser - Ser - Ser Para Ser - Ser Paciente - Ser Escuchado - Ser Sostenido - Ser Informado - Ser Reconocido - Ser Exsitoso - Ser Cortés