Translation of "ser más útiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero francamente los microrreactores que están apareciendo ahora podrían ser aun más útiles. | But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better. |
| Los siguientes enlaces deberían ser útiles si está buscando más información sobre kde o koffice . | The following links should be useful if you're looking for more information about kde or koffice . |
| Los comentarios más cortos son con frecuencia los más útiles. | The shortest comments are often the most useful ones. |
| Sabemos que si dejamos de ser útiles, nuestros usuarios se irán. | We know that if we cease to be useful, our users will leave. |
| En primer lugar, al petróleo había que encontrarlo luego debía ser extraído, refinado para obtener productos más útiles, y transportado en forma económica. | First, oil had to be found. Then it had to be extracted, refined into more useful products, and transported cheaply. |
| Puede interferir con nuestro deseo de realmente ser significativos y útiles en la vida de alguien más y de, en una palabra, amar. | It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love. |
| Esta experiencia encierra lecciones que pueden ser útiles para otros exportadores de recursos naturales. | There are lessons in this experience for other natural resource exporters. 160 |
| Los rovers podrían ser útiles si el terreno no es demasiado escarpado o montañoso. | Rovers could be useful if the terrain is not too steep or hilly. |
| Puentes útiles | Bridges to Somewhere |
| Consejos útiles | Useful tips |
| Consejos útiles | Useful Tips |
| Trucos útiles | Useful tips |
| Enlaces útiles | Useful links |
| Trucos útiles | Tips Tricks |
| Cómo pueden ser útiles los PPD s incluso en las impresoras que no son PostScript . | How Special PPD s are Now Useful Even For Non PostScript Printers. |
| Aún llegan a cristalizarse acuerdos comerciales y monetarios, pero de manera más frecuente estos toman la forma de acuerdos regionales y bilaterales, en lugar de ser acuerdos multilaterales que puedan ser útiles a objetivos geopolíticos más amplios. | Trade and monetary agreements are still reached, but they increasingly take the form of regional and bilateral deals, rather than multilateral arrangements, thereby serving broader geopolitical goals. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Your parents and your children you do not know which are closer to you in welfare. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | You do not know which of them, your parents or your children, are more beneficial to you. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | It is an injunction from Allah. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Your fathers and your children, you do not know which of them is nearer in benefit to you. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Your parents or your children you know not which of them are nearest to you in benefit. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Ye know not whether your parents or your children are nearest to you in benefit. |
| Las vacas son más útiles que cualquier otro animal en este país. | Cows are more useful than any other animal in this country. |
| (OPC), pero, si bien esas antiguas instituciones han resultado ser enormemente útiles, suelen estar muy limitadas. | But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained. |
| Diversas representaciones útiles | Various Useful Representations |
| print representa uno de los KIOSlaves más útiles de los implementados por KDE. | This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR). |
| print representa uno de los KIOSlaves más útiles de los implementados por KDE. | print represents one more of those useful KIOSlaves implemented by KDE. |
| Útiles parches y consejos | Helpful patches and advice |
| Edison inventó muchas cosas útiles. | Edison invented many useful things. |
| Los caballos son animales útiles. | Horses are useful animals. |
| Le di algunos consejos útiles. | I gave him some helpful advice. |
| Me gusta inventar cosas útiles. | I like to invent useful things. |
| Ese libro encierra ideas útiles. | That book contains useful ideas. |
| Aún así, son muy útiles. | They're still very useful. |
| Muestra mensajes de ejecución útiles. | Print helpful runtime messages. |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are of great use. |
| En otro tiempo fueron muy útiles. | Once they were very useful. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| No todos esos libros son útiles. | Not all of those books are useful. |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are very useful. |
| Los congresos esperantistas son muy útiles. | Esperanto congresses are very useful. |
| Muestra mensajes útiles durante la ejecución | Print helpful runtime messages |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. Ésta es obligación de Alá. | You know not which of them, whether your parents or your children, are nearest to you in benefit, (these fixed shares) are ordained by Allah. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. Ésta es obligación de Alá. | Indeed Allah is all knowing, all wise. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. Ésta es obligación de Alá. | Regardless of how you feel about your parents or children, you do not know which of them is more beneficial to you. |
Búsquedas relacionadas : Más útiles - Más útiles - Más útiles - Mucho Más útiles - Han Demostrado Ser útiles - También Pueden Ser útiles - Son Los Más útiles - Resultar útiles - Son útiles - Estimen útiles, - Son útiles - Recomendaciones útiles - Sugerencias útiles - Detalles útiles
