Translation of "ser más activos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Proyectos más activos | Top Active Projects |
| Son más activos de noche. | They are more active at night. |
| 9 , más operaciones con otros activos financieros 2A . | 9 , plus transactions in other financial assets 2A . |
| Quiero que los miembros jóvenes sean más activos. | I want the young members to be more active. |
| Podemos ser más, muchos más. | We can be more, we can be much more. |
| Artículo 2 Solicitudes de más activos exteriores de reserva 1 . | Article 2 Further calls of foreign reserve assets 1 . |
| 34 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | 34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| 36 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | 36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| AIG pretendería vender más de un 15 de sus activos | AIG would cede more than 15 of its assets |
| Debe ser más cuidadoso. | You need to be more careful. |
| Deberíamos ser más conversadores. | We should be more talkative. |
| Podrías ser más específico? | Could you be more specific? |
| Necesitas ser más paciente. | You must be more patient. |
| Necesitas ser más paciente. | You need to be more patient. |
| Deberías ser más cuidadoso. | You ought to be more careful. |
| La solución de publicar las listas de activos en Internet ha resultado ser muy eficiente . | The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient . |
| Son importantes activos nacionales que deben ser invertidos prestando atención a su rendimiento y riesgo. | They are major national assets that must be invested with attention to yield and risk. |
| Dependiendo de la técnica empleada para utilizar las acciones como activos de garantía , algunos aspectos operativos , como las normas de declaración de propiedad , los derechos de voto , etc ., podrían ser más complejos de manejar que en el caso de otros activos . | Depending on the collateralisation technique used , some operational aspects ( ownership reporting rules , voting rights , etc ) may be potentially more complex to handle than in the case of other assets . |
| Los activos líquidos denominados en divisas en poder de los residentes en la zona del euro pueden ser sustitutos próximos de los activos denominados en euros . | Holdings by euro area residents of liquid assets denominated in foreign currencies can be close substitutes for euro denominated assets . |
| Es bueno ser tú mismo. Quién más podrías ser? | It is good to be yourself. Who else could you be? |
| Concretamente, deberían replantearse el consenso de que los bancos llegarán a ser cada vez más seguros y de que su capital obligatorio debe ascender a no más del diez por ciento de sus activos. | Specifically, they should revisit the consensus that banks will become gradually safer, and their required capital should amount to no more than 10 of their assets. |
| El efecto positivo más importante de la facilitación cuantitativa se dio en los precios de los activos principalmente activos financieros Sin embargo, más riqueza para los ricos no produce necesariamente mucho más gasto extra. | The main positive effect of quantitative easing was on asset prices chiefly financial assets. But greater wealth for the rich does not necessarily produce much extra spending. |
| Algunos distritos son más activos que otros y cada año envían muchos estudiantes de intercambio, otros son menos activos y mandan menos. | Some districts are very active and host and send many students, other districts are less active and host fewer students. |
| Tenés que ser más educado. | You must be more polite. |
| Tenés que ser más respetuoso. | You must be more polite. |
| Tienes que ser más respetuoso. | You must be more polite. |
| Tienes que ser más educado. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más educados. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más respetuosos. | You must be more polite. |
| Me gustaría ser más joven. | I wish I were younger. |
| Yo desearía ser más joven. | I wish I were younger. |
| No necesito ser más claro. | A word to the wise is enough. |
| Él quiere ser más independiente. | He wants to be more independent. |
| Ella quiere ser más independiente. | She wants to be more independent. |
| Tengo que ser más cuidadosa. | I need to be more careful. |
| Tenéis que ser más cuidadosos. | You've got to be more careful. |
| Tienes que ser más paciente. | You should be more patient. |
| Tienes que ser más agresivo. | You've got to be more aggressive. |
| Cuál parece ser más larga? | Which one seems longer? |
| Pero necesitamos ser más proactivos. | Yet we need to be more proactive. |
| Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Los genes reparadores de ADN son mucho más activos en estos animales. | DNA repair genes are more active in these animals. |
| El Eurosistema ha establecido criterios de selección específicos y un sistema de evaluación del crédito para los activos no negociables comunes a toda la zona , para garantizar que estos activos cumplen requerimientos similares a los exigidos a los activos negociables para ser admitidos como activos de garantía . | The Eurosystem has defined specific eligibility criteria and a specific credit assessment framework for the non marketable assets that are uniform across the euro area in order to ensure that these assets comply with similar collateral standards as marketable assets . |
| Los veredictos de las agencias de calificación sobre la calidad de los activos también pueden ser erróneos. | The verdicts of rating agencies on asset quality can also be flawed. |
| Cada ser, incluso el que parezca más miserable, puede ser maternal. | Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. |
Búsquedas relacionadas : Deben Ser Activos - Ser Físicamente Activos - Activos Más Seguros - Ser Más Próxima - Ser Más Sensibles - Ser Más Atractivo - Ser Más Asertivo - Ser Más Específica - Ser Más Conveniente - Ser Más Involucrados - Ser Más Rentables - Ser Más Abiertos - Ser Más Flexible - Ser Más Específicos
