Translation of "ser más próxima" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande.
Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
Tu próxima decisión podría ser la más importante de tu vida.
Your next decision could be the most important one of your life.
Más suerte la próxima vez.
Better luck next time.
La próxima vez vendré más temprano.
I will come earlier next time.
La próxima vez vendré más temprano.
Next time I'll come earlier.
La próxima vez vendré más pronto.
Next time I'll come earlier.
Dónde se encuentra la tienda más próxima?
Where can you find the closest store?
Deberías tener más cuidado la próxima vez.
You should be more careful the next time.
Intentaremos tener más cuidado la próxima vez.
We'll try to be more careful the next time.
Contrae la región más próxima al cursor.
Collapse the region closest to the cursor.
Expande la región más próxima al cursor.
Expand the region closest to the cursor.
Usted pierde Más suerte la próxima vez!
You lose. Try harder next time!
De ser posible, me gustaría que participaras en la próxima reunión.
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
Le importaría venir más temprano para la próxima?
Would you mind coming earlier next time?
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
Next time, you should wear something more appropriate.
La fuerza más importante detrás de la próxima revolución fabril puede ser el veloz desarrollo del software inteligente de las últimas décadas.
The rapid development of smart software over the last few decades has been perhaps the most important force shaping the coming manufacturing revolution.
Así, inicia la marabunta hacia la salida más próxima.
So a rush to the door begins.
Espero que me prestes más atención la próxima vez.
I hope you'll pay more attention next time.
Espero que Tom tenga más cuidado la próxima vez.
I hope Tom is more careful next time.
Podría ocurrir un milagro un nuevo presidente podría ser elegido en Atenas la semana próxima, o Syriza podría no ganar la próxima elección parlamentaria.
A miracle could occur a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election.
La estrella más cercana a nuestro sistema solar es Próxima Centauri.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Y sin haber conocido la próxima regresión, o furia, de la historia, puede ser un alivio.
And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief.
Próxima semana
Next Week
Próxima ficha
Next Tile
Sostienen que puede ser imposible predecir cuál será la próxima aplicación revolucionaria, pero que acabará por desarrollarse.
It may be impossible to predict the next killer app, they argue, but it will always be developed.
La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer.
The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
(Examino esas cuestiones con mayor profundidad en un artículo más largo de próxima aparición).
(I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.)
Podemos ser más, muchos más.
We can be more, we can be much more.
Hasta la próxima.
Until next time.
La próxima semana
Next Week
La semana próxima
Next week
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
And recall what time ye were on the hither side and they were on the yonder side and the caravan below you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Recall when you were on the nearer bank, and they were on the further bank, and the caravan was below you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
And recall when you were encamped at the nearer end of the valley (of Badr) and they were at the farther end and the caravan below you (along the seaside).
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
When ye were on the near bank (of the valley) and they were on the yonder bank, and the caravan was below you (on the coast plain).
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Remember when you were on the near side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was lower in position than you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Recall when your army was positioned at the less defensible brink of the valley, (the pagans') army had the more defensible higher side of the valley and the caravan was led (out of your reach) below.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
You were on the nearer side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was below you.
Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Remember ye were on the hither side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on lower ground than ye.
Si los responsables de las políticas estadounidenses adoptan este enfoque, el tono de la próxima conferencia de la Fed sobre el mercado monetario puede llegar a ser mucho más optimista.
If US policymakers adopt this approach, the tone of the Fed s next money market conference could be much more optimistic.
La cantidad adjudicada a cada entidad se redondea a la unidad de euro más próxima .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .
Hasta la próxima semana!
See you next week!
Quizá para la próxima!
Maybe next time!

 

Búsquedas relacionadas : Más Próxima - Suministro Más Próxima - Más Próxima Semana - Próxima - Localizar La Más Próxima - La Próxima Semana Próxima - Ser Más Sensibles - Ser Más Atractivo - Ser Más Asertivo - Ser Más Específica - Ser Más Conveniente - Ser Más Involucrados - Ser Más Rentables - Ser Más Abiertos