Translation of "ser más productivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así, los padres son más productivos mientras trabajan. | Parents then use the working time much more efficiently. |
| Una vez más, son miembros productivos de la sociedad. | Once again, they're useful members of society. |
| Y ése es el momento en que son más productivos. | And those are the times they're most productive. |
| En una sociedad basada en la agricultura, la diferencia entre los más ricos y los más pobres, los más productivos y los menos productivos, era de cinco a uno. Por qué? | In an agricultural society, the difference between the richest and the poorest, the most productive and the least productive, was five to one. Why? |
| Y éramos más productivos porque no teníamos que intercambiar floppy disks nos podíamos actualizar más a menudo. | And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often. |
| En otras palabras, los trabajadores más jóvenes serán dos veces más productivos que aquellos que empiezan a jubilarse. | In other words, young workers will be twice as productive as those entering retirement. |
| Los niños bien nutridos permanecen en la escuela más tiempo, aprenden más y acaban siendo miembros mucho más productivos de la sociedad. | Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society. |
| Los desconfiados quieren que los mexicanos dejen de protestar y se dediquen a trabajar más, a dejar de dar mordidas, a respetar la libertad del otro, o ser más productivos, a dejar de quejarnos . | The mistrustful ones want Mexicans stop protesting and use their time to work harder, to stop giving bribes, to respect others' liberty or be more productive, to stop the whining . |
| Creemos que tenemos que trabajar para ser felices, pero no podría ser a la inversa? En esta ágil y entretenida charla en TEDxBloomington, el psicólogo Shawn Achor afirma que en realidad la felicidad nos hace más productivos. | We believe that we should work to be happy, but could that be backwards? In this fast moving and entertaining talk from TEDxBloomington, psychologist Shawn Achor argues that actually happiness inspires productivity. |
| No hicimos nada productivos en estas vacaciones. | We didn't do anything productive during these vacations. |
| Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| Estas personas son agentes productivos en la economía. | These are people who are productive agents in the economy. |
| Nuestros mares, que se cuentan entre los más productivos del mundo, rebosan de cardúmenes de atunes, marlines, dorados y sardinas. | Perairan laut kami yang kaya termasuk salah satu yang paling produktif di dunia, penuh dengan ikan tuna sirip biru, marlin biru, mahi mahi, dan sarden. |
| Los precios definidos por los mercados financieros son los correctos para asignar capital y otros recursos a sus usos más productivos. | Prices set by financial markets are the right ones for allocating capital and other resources to their most productive uses . |
| Los estudios muestran que en unas décadas estos niños serían más productivos, ganarían más dinero, tendrían menos hijos y empezarían un círculo virtuoso de desarrollo espectacular. | Studies show that, decades down the line, these children would be more productive, make more money, have fewer kids, and begin a virtuous circle of dramatic development. |
| Al no tener en su comida parásitos intestinales, también estarían más atentos, irían más tiempo a la escuela y serían adultos más productivos nbsp otra causa que necesita mucha más atención pública. | By not sharing their food with intestinal parasites, they, too, would become more alert, stay longer in school, and grow up to be more productive adults nbsp another cause that needs much more public attention. |
| La palma es uno de los cultivos más productivos del planeta, con la habilidad de crecer en una gran variedad de lugares. | Palm is one of the most productive crops on the planet, with the ability to grow in a remarkable range of places. |
| Debemos empezar a reinventar nuestros sistemas productivos ahora, precisamente porque el camino del cambio va a ser tan largo y los peligros medioambientales son ya tan apremiantes. | We must start reinventing our productive systems now, precisely because the path of change will be so long and the environmental dangers are already so pressing. nbsp |
| Si los ciudadanos pueden trabajar en red y organizarse y hacerse más productivos, para que se oigan sus voces, entonces las cosas mejorarían. | If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve. |
| Podemos ser más, muchos más. | We can be more, we can be much more. |
| Lo que necesitamos es una estrategia de crecimiento que nos haga más productivos y así podamos generar los recursos necesarios para invertir más en la educación de la próxima generación. | It needs a growth strategy that will make it more productive and thus able to create the resources to invest more in the education of the next generation. |
| Todos ellos son productivos, pero cada uno de ellos tiene un papel distintivo. | All of these are productive, but each has a distinctive role. |
| Esto significa que necesitará replantear sus empresas estatales y el sector financiero para permitir el flujo de recursos hacia los proyectos de inversión más productivos. | This means that it will need to overhaul its state owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects. |
| La estabilidad de precios , al ayudar al mercado a orientar los recursos hacia los usos más productivos , eleva el potencial de producción de la economía . | By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy . |
| Al ayudar al mercado a dirigir los recursos hacia los fines más productivos , la estabilidad de precios incrementa el potencial de producción de la economía . | By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy . |
| La meta de reducir la desnutrición crónica en un 40 garantizando un mejor acceso a micronutrientes y suficientes alimentos tendría un impacto extraordinario ayudaría a que los cerebros de los niños se desarrollen normalmente y eso les permitiría estudiar durante más tiempo, aprender más y ser más productivos durante el resto de sus vidas. | A target to lower chronic malnutrition by 40 , by ensuring better access to micronutrients and sufficient food, would have a remarkable impact. It would help children s brains develop normally, allowing them to stay in school longer, learn more, and be more productive later in life. |
| Debe ser más cuidadoso. | You need to be more careful. |
| Deberíamos ser más conversadores. | We should be more talkative. |
| Podrías ser más específico? | Could you be more specific? |
| Necesitas ser más paciente. | You must be more patient. |
| Necesitas ser más paciente. | You need to be more patient. |
| Deberías ser más cuidadoso. | You ought to be more careful. |
| Ellos podrían hacer un aporte real para una agricultura y un uso de la tierra más limpios, más productivos y eficientes, al mismo tiempo que se tienen en cuenta las necesidades sociales. | They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs. |
| Es bueno ser tú mismo. Quién más podrías ser? | It is good to be yourself. Who else could you be? |
| Tenés que ser más educado. | You must be more polite. |
| Tenés que ser más respetuoso. | You must be more polite. |
| Tienes que ser más respetuoso. | You must be more polite. |
| Tienes que ser más educado. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más educados. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más respetuosos. | You must be more polite. |
| Me gustaría ser más joven. | I wish I were younger. |
| Yo desearía ser más joven. | I wish I were younger. |
| No necesito ser más claro. | A word to the wise is enough. |
| Él quiere ser más independiente. | He wants to be more independent. |
Búsquedas relacionadas : Ser Productivos - Activos Productivos - Empleados Productivos - Menos Productivos - Activos Productivos - Bosques Productivos - Años Productivos - Costos Productivos - Elementos Productivos - Encadenamientos Productivos - Los Recursos Productivos - Sistemas No Productivos - Bienes No Productivos - Activos No Productivos
