Translation of "ser más responsables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los líderes políticos responsables deben ser más decididos, audaces y enérgicos en la confrontación de tales interlocutores. | Responsible political leaders will have to be more aggressive, bold, and vigorous in confronting such interlocutors. |
| Los responsables del problema pueden ser las herramientas en sí mismas. | One culprit at the centre of this milieu may be the tools themselves. |
| Tenemos residuos nucleares propios. Debemos ser responsables y disponer de ellos. | It is brought from Dunkirk to Dover in railway wagons on a French ship designed to carry hazardous products. |
| Nos haría eso más responsables de lo que ocurre hoy? | Would that make us more responsible for what is happening today? |
| Pero yo quería levantarme y mostrarles que podemos hacerlo si somos más responsables. | But, I wanted to get up and show you that we can do it if we're more responsible. |
| Fiebelkorn testificó que allegados a Christian Brando pudieron ser responsables por la muerte de la señora Bakley. | Fiebelkorn testified that associates of Christian Brando may have been responsible for the murder of Bakley. |
| Podemos ser más, muchos más. | We can be more, we can be much more. |
| Puede ser que la mayoría de los musulmanes sean pacíficos, pero hasta que no reconozcan y destruyan su creciente cáncer yihadista deben ser considerados responsables. | Maybe most Moslems peaceful, but until they recognize and destroy their growing jihadist cancer they must be held responsible. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015 |
| Si los responsables de las políticas estadounidenses adoptan este enfoque, el tono de la próxima conferencia de la Fed sobre el mercado monetario puede llegar a ser mucho más optimista. | If US policymakers adopt this approach, the tone of the Fed s next money market conference could be much more optimistic. |
| Por el contrario, los beneficios de la inversión pública se perciben más lentamente y sus responsables son más difusos. | By contrast, the benefits of public investments are slower to be felt, and their beneficiaries are more diffuse. |
| Todos somos responsables. | We are all responsible. |
| No obstante , las diferencias también pueden ser reflejo de políticas económicas nacionales inadecuadas y de rigideces estructurales que deben ser abordadas por los responsables políticos nacionales . | However , differences may also reflect inappropriate national economic policies and structural rigidities , which should be addressed by national policy makers . |
| Pluralidad de Estados responsables | Plurality of responsible States |
| Ante quién son responsables? | Now, who are they accountable to? |
| Se estima que los Tonton Macoutes son responsables por la muerte de más de 60,000 haitianos. | It's estimated that the Tonton Macoutes are responsible for the deaths of more than 60,000 Haitians. |
| Debe ser más cuidadoso. | You need to be more careful. |
| Deberíamos ser más conversadores. | We should be more talkative. |
| Podrías ser más específico? | Could you be more specific? |
| Necesitas ser más paciente. | You must be more patient. |
| Necesitas ser más paciente. | You need to be more patient. |
| Deberías ser más cuidadoso. | You ought to be more careful. |
| En el documental, uno de los violadores detenidos, Mukesh Singh, dice que las mujeres son más responsables de las violaciones que los hombres y que estas no deberían ofrecer resistencia al ser violadas. | The film shows one of the convicted rapists, Mukesh Singh, saying women are more responsible for rape than men, and that women shouldn't fight back when being raped. |
| Es bueno ser tú mismo. Quién más podrías ser? | It is good to be yourself. Who else could you be? |
| Pero algunos pescadores bretones no quieren ser representados por responsables del comité nacional de la pesca, que no sostuvo su movimiento. | But some Breton fishermen do not want to be represented by the officials of the National Committee of Fisheries, which did not support their movement. |
| Esperemos que haya unos Estados Unidos listos para actuar como coparticipes responsables en un mundo más justo. | Let us hope for an America ready to act as a responsible player in a fairer world. |
| Los BCN son responsables de | The NCBs are responsible for |
| Queremos hacerlos responsables en Túnez! | We want to hold them accountable in Tunis! ActionAid FSM2015 Rae Abileah ( raeabileah) March 23, 2015 |
| Tenés que ser más educado. | You must be more polite. |
| Tenés que ser más respetuoso. | You must be more polite. |
| Tienes que ser más respetuoso. | You must be more polite. |
| Tienes que ser más educado. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más educados. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más respetuosos. | You must be more polite. |
| Me gustaría ser más joven. | I wish I were younger. |
| Yo desearía ser más joven. | I wish I were younger. |
| No necesito ser más claro. | A word to the wise is enough. |
| Él quiere ser más independiente. | He wants to be more independent. |
| Ella quiere ser más independiente. | She wants to be more independent. |
| Tengo que ser más cuidadosa. | I need to be more careful. |
| Tenéis que ser más cuidadosos. | You've got to be more careful. |
| Tienes que ser más paciente. | You should be more patient. |
| Tienes que ser más agresivo. | You've got to be more aggressive. |
| Cuál parece ser más larga? | Which one seems longer? |
| Pero necesitamos ser más proactivos. | Yet we need to be more proactive. |
| Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
Búsquedas relacionadas : Ser Responsables - Ser Responsables - Más Responsables - Más Responsables - Ser Responsables De - Ser Responsables De - Pasarán A Ser Responsables - Aprender A Ser Responsables - Han Llegado A Ser Responsables - Principales Responsables - Hace Responsables - Hacer Responsables - Los Responsables
