Translation of "ser para mí" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede ser muchas cosas para mí. | She's anybody to me. |
| El premio debería ser para mí! | The award should be for me! |
| Él debe ser la persona para mí. | He must be the one for me. |
| Creo que podría ser peligroso para Tom y para mí bucear solos. | I think it might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves. |
| Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta | It might be dangerous for Tom and I to do that by ourselves. |
| Para mí es algo increíble ser parte de todo esto. | So it's really incredible for me to be a part of this. |
| Porque para mí, el arte es ser un pensador crítico. | Because for me art is being a critical thinker. |
| Eso era nuevo para mí, y parecía ser muy importante involucrarse. | That was news to me, and it felt like it was a very important thing to get to participate in. |
| Y se dio vuelta hacia mí y dijo, Carne, tienes que ser muy inteligente para ser un diplomático. | And he turned to me, and he said, Carne, you have to be very clever to be a diplomat. |
| y para ser sincero, ni siquiera sé cómo me defino a mí mismo. | And frankly, I don't really know what to call myself. |
| Mi heredad llegó a ser para mí como el león en el bosque. Contra mí levantó su voz por tanto, la aborrecí | My heritage has become to me as a lion in the forest she has uttered her voice against me therefore I have hated her. |
| Mi heredad llegó a ser para mí como el león en el bosque. Contra mí levantó su voz por tanto, la aborrecí | Mine heritage is unto me as a lion in the forest it crieth out against me therefore have I hated it. |
| Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo | But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self. |
| Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo | But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment yea, I judge not mine own self. |
| No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor. | I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. |
| para mí podría ser cada caloría que consumas la conservas, porque vengo de un clima frío | For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate. |
| Sería una locura para mí abandonar esto, porque es lo que habla de mi ser más auténtico. | It would be foolish for me to abandon this, because it speaks to my most authentic self. |
| Cocina para mí. | Cook for me. |
| Es para mí? | Is that for me? |
| Trabajan para mí. | They work for me. |
| fría, para mí. | It's cool for me. |
| Luego, lo que es bueno llegó a ser muerte para mí? De ninguna manera! Más bien, el pecado, para mostrarse pecado, mediante lo bueno produjo muerte en mí a fin de que mediante el mandamiento el pecado llegase a ser sobremanera pecaminoso | Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good that through the commandment sin might become exceeding sinful. |
| Luego, lo que es bueno llegó a ser muerte para mí? De ninguna manera! Más bien, el pecado, para mostrarse pecado, mediante lo bueno produjo muerte en mí a fin de que mediante el mandamiento el pecado llegase a ser sobremanera pecaminoso | Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good that sin by the commandment might become exceeding sinful. |
| Y eso, para mí, fue un punto de referencia que pienso que necesitaba para ser capaz de hacer el trabajo que hice. | And that, to me, was a reference point that I think I needed to have to be able to make the work that I did. |
| Significas mucho para mí. | You mean a lot to me. |
| Significáis mucho para mí. | You mean a lot to me. |
| Es difícil para mí. | It is difficult for me. |
| Eres todo para mí. | You are everything to me. |
| Hay mensajes para mí? | Are there any messages for me? |
| Es importante para mí. | It is important for me. |
| Hay correo para mí? | Is there any post for me? |
| Es importante para mí. | To me, it is important. |
| Para mí es importante. | To me, it is important. |
| Para mí es importante. | For me, it's important. |
| Para mí es chino. | It is all Greek to me. |
| Es importante para mí. | This is very important to me. |
| Es importante para mí. | To me, it's important. |
| Tienes otra para mí? | Do you have another one for me? |
| Para mí es importante. | To me, it's important. |
| Tienes algo para mí? | Do you have something for me? |
| Son ésos para mí? | Are those for me? |
| Hay algo para mí? | Is there anything for me? |
| Ellos trabajan para mí. | They work for me. |
| Es imposible para mí. | It's impossible for me. |
| no era para mí, | It wasn't for me. |
Búsquedas relacionadas : Para Mí - I Para Mí - Proporcionar Para Mí - Para Mí, Aunque - Raro Para Mí - Sólo Para Mí - Todo Para Mí - Para Mí Solo - Preciosa Para Mí - Novia Para Mí - Desconocida Para Mí - Para Mí Representa - Increíble Para Mí - Divertido Para Mí
