Translation of "ser querido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre he querido ser cantante. | I've always wanted to be a singer. |
| María siempre ha querido ser enfermera. | María has always wanted to be a nurse. |
| Querido gobierno. | Dear Govt. |
| Hay pocos donantes porque cuánta gente quiere que a su ser querido le quiten el rostro al morir? | Donors are going to be short on the ground, because how many people want to have their loved one's face removed at the point of death? |
| Habría querido verla. | I wish I had seen her. |
| Exactamente, mi querido. | Exactly, my dear. |
| No mientas, querido. | Don't lie, Honey. |
| Ah, gracias, querido. | Ah, thank you, my dear. |
| Siempre he querido conocerte. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conoceros. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerles. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerle. | I've always wanted to meet you. |
| Nunca te he querido. | I have never loved you. |
| Siempre te he querido. | I've always loved you. |
| Hola querido. Esta bien. | Hi sweetheart. Okay. |
| 1990 Querido Tennessee , Dir. | 1990 Querido Tennessee , Dir. |
| Descansa en paz querido. | Rest in peace dear one |
| Estás preparado para colocar esto dentro de un ser querido, de tu propio hijo, tu propia familia? y luego procedemos. | Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed. |
| El número de personas marcadas por la muerte de un ser querido es mucho mayor todos los suicidios tienen muchas víctimas. | The number of people scarred by a loved one s death is much greater every suicide has many victims. |
| Querido Jarrett, recibí tu postal, | Dear Jarrett, I received your postcard. |
| Nunca le ha querido nadie. | Nobody has ever loved him. |
| Él es querido por todos. | He is liked by everybody. |
| Siempre he querido decir eso. | I've always wanted to say that. |
| Siempre he querido preguntarte algo. | I've always wanted to ask you something. |
| Nunca me sentí tan querido. | I've never felt so loved. |
| Siempre he querido visitar Australia. | I've always wanted to visit Australia. |
| Nunca he querido hacer eso. | I've never wanted to do that. |
| 1966 Mi querido Luis (teleteatro). | 1966 Mi querido Luis (teleteatro). |
| Pero no se ha querido. | This is not what is intended however. |
| Por eso he querido precisarlo. | That is why I want to make it clear. |
| El anciano era querido por todos. | The old man was loved by everyone. |
| Él es muy querido para nosotros. | He is precious to us. |
| Siempre he querido aprender a nadar. | I've always wanted to learn how to swim. |
| Siempre he querido tocar el trombón. | I've always wanted to play the trombone. |
| Siempre he querido ver tu casa. | I've always wanted to see your house. |
| Siempre he querido viajar por Europa. | I've always wanted to travel through Europe. |
| Siempre he querido intentar aprender francés. | I've always wanted to try to learn French. |
| La gente también ha querido desmontar. | People have also wanted to deconstruct. |
| Ella no lo hubiera querido, pensaba. | She wouldn't have wanted me to, I would think. |
| 2005 Dear Rafe Mi querido Rafa . | O.B.E.M.A., Nr. |
| Todos en nuestro entorno han sido tocados por el cáncer, si no personalmente, a través de algún ser querido, un familiar, compañero, amigo. | Everybody in our society's life is touched by cancer if not personally, then through a loved one, a family member, colleague, friend. |
| He querido preguntarle a Craig Venter si sería posible insertar un cromosoma sintético en un ser humano tal que nos pudiéramos reiterar si quisiéramos. | I've wanted to ask Craig Venter if it would be possible to insert a synthetic chromosome into a human so that we could reiterate ourselves if we wanted to. |
| Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. | If We willed, surely We would make it brackish. |
| Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. | If We will, We can make it salty. |
| Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. | If We had so pleased, We could have made it bitter. |
Búsquedas relacionadas : Un Ser Querido - Un Ser Querido - Podrían Ser Querido - Querido Querido - Querido - Querido - Querido Señor, Querido - Querido Invitado - Hola Querido - Querido Personal
