Translation of "ser reconstruido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reconstruido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconstruido. | Reconstructed. |
| Sin embargo, los alemanes la han reconstruido. | However, the Germans had rebuilt it. |
| El templo fue reconstruido por el PPP. | PPP reconstructed the temple pic.twitter.com hjveAOltop Majid Agha ( Majid_Agha) October 23, 2014 |
| Cuatro años más tarde, el ayuntamiento fue reconstruido en Jamestown tras ser quemado otra vez (en 1698), este vez accidentalmente. | Williamsburg as capital Four years later, in 1698, the rebuilt Statehouse in Jamestown burned down again, this time accidentally. |
| El teatro en mi barrio está siendo reconstruido. | The theater in my neighborhood is being rebuilt. |
| Pero no creo que su estudio haya sido reconstruido. | But I don't think his studio has been rebuilt. |
| Empezó a alquilar el primer piso reconstruido a trabajadores extranjeros. | The first renovated apartment he rented to foreign workers. |
| Fue reconstruido en la zona denominada Piano delle Briglie, a 8 kilómetros del emplazamiento anterior. | It was rebuilt in the area called Piano delle Briglie, from the former center. |
| Tambien Bilawal realizó las oraciones de Diwali en un templo que se incendió a principios de año y fue reconstruido por su partido político. | He also performed the Diwali prayers at a temple that was burnt earlier this year and rebuilt by his party. |
| El reconstruido harja está actualmente testimoniado en inscripciones rúnicas como Harja y Harijaz permaneciendo solor (posiblemente con el significado de un hombre de los Harii) Harijaz Leugaz (Lugii? | The reconstructed harja is actually attested in Runic inscriptions as Harja and Harijaz standing alone (possibly meaning a man of the Harii) Harijaz Leugaz (Lugii? |
| Que luego de diez años, el enfoque en el sector construcción haya producido empleos y, por lo tanto, seguridad. Porque los jóvenes tendrían empleos. Y se habría reconstruido la infraestructura. | That after 10 years, the focus on the construction sector would have produced both jobs and, hence, security because young people would have jobs and it would have reconstructed the infrastructure. |
| Entonces las naciones que fueron dejadas en vuestros alrededores sabrán que yo, Jehovah, he reconstruido las ciudades arruinadas y he plantado la tierra desolada. Yo, Jehovah, he hablado y lo haré. | Then the nations that are left around you shall know that I, Yahweh, have built the ruined places, and planted that which was desolate I, Yahweh, have spoken it, and I will do it. |
| Entonces las naciones que fueron dejadas en vuestros alrededores sabrán que yo, Jehovah, he reconstruido las ciudades arruinadas y he plantado la tierra desolada. Yo, Jehovah, he hablado y lo haré. | Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate I the LORD have spoken it, and I will do it. |
| El Palacio Corsini, anteriormente conocido como Palacio Riario, es un palacio del siglo XV que fue reconstruido en el siglo XVIII por el arquitecto Ferdinando Fuga para el Cardenal Neri Maria Corsini. | The Palazzo Corsini, formerly known as Palazzo Riario, is a 15th century palace that was rebuilt in the 18th century by architect Ferdinando Fuga for Cardinal Neri Maria Corsini. |
| En 1509 el centro del pueblo fue en su mayor parte destruido durante las batallas entre los venecianos y la Liga de Cambrai, y posteriormente reconstruido con un estilo característico del siglo XVI. | In 1509 the center of the town was mostly destroyed during battles between the Venetians and the League of Cambrai, and later rebuilt with a characteristic 16th century style. |
| 175 Greenwich Street es la dirección en inglés (n.º 175 de la calle Greenwich, en español) de un nuevo rascacielos que se levantará como parte del nuevo World Trade Center reconstruido en Nueva York. | Three World Trade Center (also known as 175 Greenwich Street) is a skyscraper under construction as part of the rebuilding of the World Trade Center in Lower Manhattan, New York City. |
| Los textos se han reconstruido a partir de 37 tabletas de Ur y Nippur, la mayor parte de las cuales datan de los periodos Ur III y Viejo Babilonio (Sjöberg y Bergman 1969 6 7). | The texts are reconstructed from 37 tablets from Ur and Nippur, most of which date to the Ur III and Old Babylonian periods (Sjöberg and Bergman 1969 6 7). |
| Ahora éste es un mapa, en la superficie del cerebro, en el que, en un experimento muy elaborado, hemos reconstruido las respuestas locación tras locación, en una respuesta altamente detallada de las respuestas de sus neuronas. | Now this is a map, down in the surface of the brain, in which, in a very elaborate experiment we've reconstructed the responses, location by location, in a highly detailed response mapping of the responses of its neurons. |
| Ser o no ser? | To be or not to be? |
| Ser o no ser... | To be or not to be... |
| Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Ser fuerte significa no ser una chica. | To be strong means not to be a girl. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Quería ser rico, y quería ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| En la cultura popular La novela ucrónica Fatherland (1992), de Robert Harris, prevé una Alemania nazi que ganó la Segunda Guerra Mundial en la que finalmente se ha realizado la visión de Hitler y Speer de un reconstruido y monumental Berlín alrededor de 1964. | In popular culture The alternative history novel Fatherland (1992), by Robert Harris envisages a Nazi Germany that won the Second World War, and has eventually realised Hitler's and Speer's vision of a rebuilt and monumental Berlin by about 1964. |
| Ser un hombre significa no ser una chica. | To be a man means not to be a girl. |
| Ser una mujer significa no ser una chica. | To be a woman means not to be a girl. |
| Ser un líder significa no ser una chica. | To be a leader means not to be a girl. |
| Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares | It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. |
| Ser o no ser, ése es el asunto. | To be or not to be, that is the question. |
| Ser o no ser, esa es la cuestión. | To be or not to be, that is the question. |
| Ser o No Ser esa es la cuestión. | To be, or not to be that is the question. |
| Ser, o no ser, esa es la cuestión. | To be, or not to be, that is the question. |
| Ser debe ser sentido. No se puede pensar. | Being must be felt. It can't be thought. |
| O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser? | Or who we really want to be, or should be? |
| Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. | It could be NBC. It could be ABC. |
| Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . | So it must be true they must be different. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| Ser un chico realmente significa no ser una chica. | To be a boy really means not to be a girl. |
| Parece ser mi destino ser diferente a los demás. | It seems to be my lot to be an odd man out. |
Búsquedas relacionadas : Debe Ser Reconstruido - Para Ser Reconstruido - Reconstruido - Completamente Reconstruido - Motor Reconstruido - Recién Reconstruido - Reconstruido Mejor - Reconstruido De Fábrica - Ha Sido Reconstruido - Reconstruido A Partir De - Ser - Ser - Ser Para Ser
