Translation of "ser resuelto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su problema podría ser resuelto , dijo el ministro. | His problem could be solved, the minister said. |
| Este problema puede ser resuelto de varias maneras. | This problem may be solved in a variety of ways. |
| Y fue hecho para poder ser resuelto en una revista. | And it has to be solvable in a magazine. |
| Así que supe que era algo que tenía que ser resuelto, y ser automático. | So I knew that had to be solved, and had to be automatic. |
| Y empezó a ser resuelto en 2005 gracias a este hombre. | It finally began to get resolved in 2005 because of this guy. |
| Resuelto | Solved |
| Nos hallamos ante un fenómeno global, que sólo podrá ser resuelto de manera global. | We are confronted with a world phenomenon which can only be dealt with on a world basis. |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Caso resuelto! | Voilà! Case resolved! |
| No resuelto | Unresolved |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Lo he resuelto. | I've solved it. |
| Bingo! Problema resuelto. | So bingo, problem solved. |
| El asunto fue resuelto. | The matter was settled. |
| He resuelto el misterio. | I solved the mystery. |
| Este misterio está resuelto. | This mystery is solved. |
| Misterio resuelto, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Ese problema está resuelto. | That problem is solved. |
| Está todo resuelto? No. | Is it all worked out? No. |
| Les voy a contar sobre uno de los problemas más grandes del mundo y cómo puede ser resuelto. | I'm going to tell you about one of the world's largest problems and how it can be solved. |
| Como este es un problema amplio, no puede ser resuelto exclusivamente por el Fondo Europeo para la Democracia. | As this is a wide ranging problem, it cannot be solved by the European Endowment for Democracy alone. |
| Alguien ha resuelto el misterio? | Has anybody solved this mystery? |
| Nadie ha resuelto el problema. | Nobody has solved the problem. |
| Ha resuelto todos los problemas. | He solved all the problems. |
| Tom consideró al problema resuelto. | Tom considered the problem settled. |
| El problema debería estar resuelto. | The problem should be solved. |
| Creo que tengo todo resuelto. | I think I have it figured out. |
| Tom ha resuelto el puzzle. | Tom has solved the puzzle. |
| Hemos resuelto muchos problemas hoy. | We've solved a lot of problems today. |
| Hemos resuelto de no echarles. | We've decided not to fire them. |
| El problema aún no está resuelto. | The problem is not settled yet. |
| Pensé que lo tenías todo resuelto. | I thought you had it all figured out. |
| Me alegro de que esté resuelto. | I'm glad that's settled. |
| El caso no ha sido resuelto. | The case hasn't been solved. |
| No se ha resuelto el caso. | The case hasn't been solved. |
| Y entonces el asunto estaba resuelto! | And so this question has been settled! |
| kbruch contabiliza cuántas tareas se han resuelto y cuántas se han resuelto correctamente. Las estadísticas se muestran al usuario. | kbruch counts how many tasks were solved at all and how many tasks were solved correctly. The statistics are shown to the user. |
| Así que considero que eso ya está resuelto. | And so I regard that as done. |
| Pero no es cierto que ya esté resuelto. | It's not true that we've figured it out by now. |
| El estudiante ya ha resuelto todos los problemas. | The student has already solved all the problems. |
| El misterio de su muerte nunca fue resuelto. | The mystery of her death was never solved. |
| Color del archivo no resuelto en la lista | Color of unresolved file in list |
| Funcionarios de la Iglesia Católica tomaron nota del pedido de los vendedores pero dijeron que el problema debe ser resuelto por el gobierno local. | Catholic Church officials acknowledged the petition of the vendors, but they said the issue should be resolved by the local government. |
| Han resuelto el problema de una vez por todas. | They have solved the problem once and for all. |
| Creemos que hemos resuelto el misterio de la creación. | We think we have solved the mystery of creation. |
Búsquedas relacionadas : Deberá Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Que Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Podría Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Podría Ser Resuelto - Para Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Resuelto
