Translation of "seriamente amenazada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
La ciudad está seriamente amenazada por la invasión del desierto las inmensas dunas marcan su frontera occidental y varias casas han sido abandonadas por la invasión de arena.
The city is seriously threatened by the encroaching desert high sand dunes mark the western boundary and several houses have been abandoned to the sand.
Esta parte del mundo, tan seriamente amenazada, no es conocida por el respeto a los derechos humanos ni por unas condiciones de vida con unas prestaciones sociales extraordinarias.
Secretary of State Baker's idea that the USA should form part of the regional Arab security organization for the Middle East is not a good one, in my opinion.
Está amenazada por destrucción de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.
Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está amenazada por una absorción de Fujitsu.
It is threatened with a takeover by Fujitsu.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
La vida misma de los océanos está amenazada.
The very life of the global ocean is under threat.
Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Es una especie amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
La humanidad amenazada gobernar los riesgos globales (ed.
La humanidad amenazada gobernar los riesgos globales (ed.
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
Lo dudo seriamente.
I seriously doubt it.
Me deprimí seriamente.
I really got depressed.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
In many places, nature is threatened by human activity.
Dudan seriamente de ella.
They are still in doubt about it and uneasy.
Dudan seriamente de ella.
Tafsir Al Qurtubi, Vol. 15, Page 370
Dudan seriamente de ella.
But they are in perplexing doubt concerning it.
Dudan seriamente de ella.
Surely they are in a disquieting doubt about it.
Dudan seriamente de ella.
But they are in disquieting doubt about it.
Dudan seriamente de ella.
And indeed they are, concerning the Qur'an, in disquieting doubt.
Dudan seriamente de ella.
They were greatly suspicious and doubtful about the Book of Moses.
Si te sientes amenazada, no dudes en venir a mi casa.
If you feel threatened, don't hesitate in coming to my house.
Ella podría estar seriamente enferma.
She might be seriously ill.
Estás pensando seriamente en involucrarte?
Are you seriously thinking about becoming involved?
Estás pensando seriamente en divorciarte?
Are you seriously thinking about getting a divorce?
Estás pensando seriamente en involucrarte?
Are you seriously thinking about getting involved?
Estás pensando seriamente en irte?
Are you seriously thinking about going?
Tom podría resultar seriamente lastimado.
Tom could be seriously injured.
Quiero hablar seriamente con usted.
I want to talk seriously with you.
Muy seriamente, soy un posibilista.
I'm a very serious possibilist.
Este artíulo es seriamente inexacto.
. ishaantharoor This article is gravely inaccurate.
Y ellos dudan seriamente de ella.
And verily they are concerning that in doubt disquieting.
Y ellos dudan seriamente de ella.
They are in serious doubt concerning it.
Y ellos dudan seriamente de ella.
Indeed they are in a disquieting doubt about it.
Y ellos dudan seriamente de ella.
And indeed they are, concerning the Qur'an, in disquieting doubt.
Y ellos dudan seriamente de ella.
They are still in doubt about this.
Estás pensando seriamente en no ir?
Are you seriously thinking about not going?
Esa opción no se considera seriamente.
That's not an option being considered too strongly.
Janet Echelman la imaginación entendida seriamente
Janet Echelman Taking imagination seriously
Hablamos seriamente el uno con el otro.
We talked seriously to one another.
Se dice que ella está seriamente enferma.
It is said that she is seriously ill.

 

Búsquedas relacionadas : Casi Amenazada - Está Amenazada - Verse Amenazada - Considerar Seriamente - Afectar Seriamente - Seriamente Dañada - Seriamente Defectuoso - Cuestionado Seriamente - Seriamente Contaminado - Seriamente Violados - Tratar Seriamente - Contemplar Seriamente - Seriamente Reducida