Translation of "serie televisiva de drama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Drama - traducción : Serie - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La saga Terminator también tiene una serie televisiva.
The Terminator saga also has a television series.
Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC.
I was also making a TV series for the BBC at the time.
Uno de los últimos fue el del Duque de St Bungey en la serie televisiva The Pallisers .
One of his last roles was as the Duke of St Bungay in The Pallisers television series.
En la temporada televisiva de 1966 eso significa que la serie Los hermanos Smothers surgió de la nada.
It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere.
Jim Reardon ganó el premio Annie por Mejor Logro Individual como Director en una Serie Televisiva Animada .
Jim Reardon won the Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Television Production .
Inmediatamente, Rogen y Franco cancelaron una serie de presentaciones para promocionar la película, y Sony retiró su publicidad televisiva.
Immediately, Rogen and Franco canceled a series of promotional appearances for the film, and Sony pulled its TV advertising.
La nueva serie, dirigida por Pavel Lungin, está basada en la serie israelí Prisioneros de Guerra (Prisioners of War), que a su vez es la base del exitoso drama estadounidense Homeland.
Directed by Pavel Lungin, the new series is based on the Israeli show Prisoners of War, which is also the basis for the hit American television drama Homeland.
Colm Cille drama i gceithre radharcanna ( Columcill un drama en cuatro escenas ), 1946.
Colm Cille drama i gceithre radharcanna ( Columcill a drama in four scenes ), 1946.
Para esa época, Grammer se había convertido en uno de los personajes principales de la serie televisiva Frasier , la cual se produjo al mismo tiempo que este episodio.
At that time, Grammer had become a household name as the lead of the television series Frasier , which was in production at the same time as this episode.
Cómo seguirá este drama?
How will the ensuing drama unfold?
considere manifiesto que un organismo de radiodifusión televisiva bajo jurisdicción de otro Estado miembro ofrece emisiones de radiodifusión televisiva dirigida total o principalmente a su territorio,
assesses that a broadcaster under the jurisdiction of another Member State provides a television broadcast which is wholly or mostly directed towards its territory
Así pues todo un drama.
So, huge tragedy.
Esta película es un drama.
This film is a drama.
No me gusta el drama.
I don't like drama.
El premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada Serie dramática ( Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress Drama Series ) es uno de los galardones Primetime Emmy.
This is a list of winners of the Primetime Emmy Award for Outstanding Single Performance by a Supporting Actress in a Comedy or Drama Series, Outstanding Guest Actress in a Drama Series, and Outstanding Guest Supporting Actress.
Larry Hagman, cuyo papel como el depredador magnate petrolero J.R. Ewing en la serie televisiva Dallas se convirtió en un símbolo de la avaricia en la década de 1980, ha muerto.
Larry Hagman, whose role as oil tycoon predator JR Ewing in the television series Dallas became a symbol of greed in the 1980s, has died.
El drama en Europa está lejos de terminar.
The drama in Europe is far from over.
La vida de Napoleón fue un gran drama.
Napoleon's life was a great drama.
Esto sería un drama que hemos de evitar.
That is completely out of the question.
Este es el comienzo del drama.
And this is where it starts.
Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.
Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva
Assessment of aid schemes to cinema and TV production
El premio Primetime Emmy a la mejor dirección en una serie dramática ( Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series ) es uno de los galardones Primetime Emmy.
The Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series is an Emmy presented to the best directing of a television drama series.
Al inicio de los años 80 Marisa Sannia participó en la serie televisiva George Sand junto a Giorgio Albertazzi, Anna Proclemer y Paola Borboni y en la película de Pupi Avati Aiutami a sognare .
In the early eighties Sannia Marisa also appeared in television drama George Sand with Albertazzi, Anna Proclemer and Paola Borboni and participated in the film by Pupi Avati Help me to dream .
Mientras que tanto Lisa's Wedding como Future Drama fueron nominados para los Emmy, la revista Entertainment Weekly declaró que Bart to the Future fue el peor episodio de la serie.
While both Lisa's Wedding and Future Drama were nominated for an Emmy, in 2003 Entertainment Weekly named Bart to the Future the worst episode in the history of the series.
El drama se presentó el mes pasado.
The drama was presented last month.
Entre ellos se cuenta Nedim Dumanli, editor jefe del periódico Zaman, Hidayet Karaca, el jefe de la cadena de televisión Samanyolu y Ali Kara, el guionista de la popular y controvertida serie televisiva One Turkey.
Among them is Nedim Dumanli, the editor in chief of Zaman newspaper, Hidayet Karaca, head of Samanyolu TV and Ali Kara, the scriptwriter of the popular and controversial television series, One Turkey.
(2009) Dmitri Shostakovich, Genio y drama Prólogo de Jorge Volpi.
(2009) Dmitri Shostakovich, Genio y drama Prologue Jorge Volpi.
Silvers interpretaba a Jerry Biffle, la egocéntrica estrella televisiva siempre ocupada.
Silvers played Jerry Biffle, the egocentric, always busy star of a major television show.
Este tuit de la presentadora televisiva de la cadena Australiana, Juanita Philips, fue ampliamente retuiteado
This comment by Juanita Phillips, TV news presenter at the Australian Broadcasting Commission, has been a very popular retweet
Los jugadores fueron elegidos por un jurado y por la audiencia televisiva.
Players were voted onto teams by a jury and by the television audience.
Aprendió poesía, drama y literatura trabajando con grupos teatrales.
He learned of poetry, drama, and literature while working with theatrical groups.
Adrian R'Mante (nacido el día 3 de febrero de 1978) es un actor muy conocido por su papel de Esteban Julio Ricardo Montoya de la Rosa Ramírez en la serie televisiva de Disney Channel The Suite Life of Zack Cody .
Adrian R'Mante (born February 3, 1978) is an American actor best known for his role as Esteban Julio Ricardo Montoya del Rosa Ramirez in the Disney Channel Original Series, The Suite Life of Zack Cody .
Radio Un drama de radio había ocurrido el 11 de octubre de 2006.
Episodes onlyinclude Radio drama A radio drama had taken place on October 11, 2006.
En 1959 actuó en una prestigiosa producción televisiva de la CBS, Meet Me in St. Louis .
In 1959, Crain appeared in a CBS special television production of Meet Me in St. Louis .
Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation
Dánta Poemas , pre 1949 Iomramh an Ousel ( El viaje de Ousel ), Poems, pre 1949 Buaidh an Ultaigh ( Los hombres de Ulster ganarán ), Drama, pre 1949 Díolta Faoina Luach ( Ventas de bajo coste ), Drama, pre 1949 Ní Chuireann siad Síol ( No siembran semillas ), Drama, pre 1949 Dánta do pháistí ( Poemas infantiles ), 1949.
Dánta Poems , pre 1949 Iomramh an Ousel ( The Voyage of the Ousel ), Poems, pre 1949 Buaidh an Ultaigh ( The Ulsterman will Win ), Drama, pre 1949 Díolta Faoina Luach ( Below cost Sales ), Drama, pre 1949 Ní Chuireann siad Síol ( They Sow no Seed ), Drama, pre 1949 Dánta do pháistí ( Poems for Children ), 1949.
El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente.
Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West.
En 1879, su drama Despot Vodă recibió el premio de la Academia Rumana.
In 1879, his Despot Vodă drama received the award of the Romanian Academy.
La importación de películas de Bollywood se ha convertido en un drama en Bangladesh
Imported Bollywood Films Have Become Quite a Drama in Bangladesh Global Voices
Serie temporal Serie temporal
Time series
Serie temporal Serie temporal
Time series Time series Time series Time series
Pero haciendo esta nueva guerra no estoy solo en este drama.
Yet as I wage this new war I'm not alone in this drama.
También estudió en la Royal Scottish Academy Of Music and Drama.
She trained at the Royal Scottish Academy of Music and Drama.
Su importancia se disuelve en el drama sensacionalizado. de la TV en hora estelar.
Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.

 

Búsquedas relacionadas : Serie Televisiva Documental - Drama - Publicidad Televisiva - Transmisión Televisiva - Temporada Televisiva - La Cobertura Televisiva - Drama Criminal - Drama Humano - Drama Satírico - Drama Musical - Drama Familiar - Drama Contemporáneo - Popular Drama