Translation of "seriedad de propósito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Propósito - traducción : Seriedad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pareces comprender la seriedad de esto.
You don't seem to realize how serious this is.
Tom luego comprendió la seriedad de su error.
Tom soon realized the seriousness of his error.
Le pregunto esta cuestión con la máxima seriedad.
I ask you this in all seriousness.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.
They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Se toman este refugio en el tiempo con mucha seriedad.
They take this sanctuary in time very serious.
Propósito
Purpose
Así que, con toda seriedad Debería mi hijo jugar al fútbol?
So in all seriousness, should my kid play football?
Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver.
Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.
Si gana, será la consecuencia de su seriedad y tenacidad, no de su herencia política.
If she wins, it will be the result of her seriousness and tenacity, not her political heritage.
Propósito rechazado
Purpose rejected
Por lo general, la seriedad y las implicaciones de la crisis financiera se ponderaron bien.
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.
Tratas de confundirme a propósito?
Are you intentionally trying to confuse me?
Guión con propósito de pruebasComment
Testing Purposes Script
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Propósito del informe
Purpose of the report
Primer propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Tercer propósito estratégico
Third strategic intent
Cuarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
Artículo 1 Propósito
Article 1 Purpose
Con qué propósito?
For what purpose?
Propósito no válido
Invalid Purpose
Hay una inferencia que supone que los gráficos ornamentales van en detrimento de la seriedad del contenido.
There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.
La Comisión daría prueba de su seriedad al respecto haciendo la misma petición a las Naciones Unidas.
That programme will also be continued during 1991.
La felicidad como propósito
Happiness by Design
Cuál es mi propósito?
What is my purpose?
Él abandonó su propósito.
He abandoned his purpose.
Todo tiene un propósito.
Everything has a purpose.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Cuál es su propósito?
What's their purpose?
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
Perseguíamos un doble propósito.
And the hope was two fold.
Cómo puede uno tratar el mundo con seriedad cuando el mundo mismo es tan ridículo?
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Te consultan a propósito de las mujeres.
They will ask thee for a pronouncement concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
And they ask thy decree concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They ask you for a ruling about women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They consult thee concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They seek your ruling concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They will ask you for a verdict concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
(Muhammad), they ask you concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
And they ask you a decision about women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them.
Eso fue de accidente o a propósito?
Was it by accident or by design?

 

Búsquedas relacionadas : Mayor Seriedad - Seriedad Mortal - Esperanza Seriedad - Seriedad Requerida - Garantía De Seriedad - Garantía De Seriedad - Solicitud De Seriedad - Tratada Con Seriedad - En Toda Seriedad - En La Seriedad - La Falta De Seriedad - Propósito