Translation of "servicio de ayuda a la juventud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). | (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) |
| Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda. | Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief |
| A la juventud le agradan sus libros. | Young people like his books. |
| La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios. | Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. |
| La carta me recuerda a los días de mi juventud. | The letter reminds me of my young days. |
| A la juventud de nuestro país le es indiferente la política. | The youth of our country is indifferent to politics. |
| Además, limitaron el derecho de las personas y los grupos a crear un servicio de ayuda a los electores que quisieran inscribirse. | In addition, they limited the right of individuals and groups to provide assistance to voters wishing to register. |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques. | The youth of Niger was prompt to react to the attacks. |
| 58 133. Políticas y programas relativos a la juventud | 58 133. Policies and programmes involving youth |
| 60 2. Políticas y programas relativos a la juventud | 60 2. Policies and programmes involving youth |
| Qué piensas sobre la juventud de hoy? | What do you think about young people today? |
| La juventud tiene sus ventajas. | Youth has its advantages. |
| La juventud es plenamente experimental. | Youth is wholly experimental. |
| 62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico | 62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| 56 117. Políticas y programas que afectan a la juventud | 56 117. Policies and programmes involving youth |
| Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud. | No one has yet found the fountain of youth. |
| Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud | Subject Youth Council meeting |
| Esta canción me recuerda a mi juventud. | This song reminds me of young days. |
| Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. | On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. |
| Se informó que tanto la policía como el Servicio de Seguridad Federal manejan enormes sistemas de chantaje, lo que ayuda a explicar el alto coste de la vida en Moscú. | Both the police and the Federal Security Service run huge protection rackets that help account for the high cost of living in Moscow, it said. |
| Devuélveme mi juventud! | Give me back my youth! |
| A finales de octubre, la Comisión presentó un Memorándum sobre cuestiones relativas a la juventud y una propuesta de Decisión por la que se establece una segunda fase del pro grama La juventud con Europa . | Towards the end of October the Commission submitted a memorandum on youth questions and a proposal for a decision establishing a second phase of the Youth for Europe programme. |
| La Presidencia italiana ha concedido gran importancia a las cuestiones referentes a la juventud, razón por la cual celebró una reunión informal de Ministros responsables de cuestiones relativas a la juventud el 9 de noviembre de 1990 en Roma. | The Italian Presidency has given high priority to youth questions and accordingly held an informal meeting of Ministers responsible for youth questions in Rome on 9 November 1990. |
| Nosotros aún nos aferramos a los sueños de nuestra juventud. | We are still clinging to the dreams of our youth. |
| No vuelvas nunca a los lugares favoritos de su juventud. | Never return to the haunts of your youth. |
| Los hombres están en busca de la Fuente de la Juventud. | The men are searching for the Fountain of Youth. |
| La juventud se marcha para no volver. | Youth goes away and never comes back. |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Él se aprovechó de mi juventud. | He took advantage of my youth. |
| Disfruta de tu juventud mientras dure. | Enjoy your youth while it lasts. |
| Ayuda a la recaudación | Assistance in the field of recovery |
| La juventud de nuestro país no se interesa por la política. | The youth of our land are not interested in politics. |
| Fumaba en mi juventud. | I smoked in my youth. |
| Es una pena y es muy frustrante escuchar a la juventud decir los políticos no hacen nada por nosotros mientras que los políticos dicen la juventud no piensa acerca de la sociedad . | It is a pity and very frustrating to hear the youth say politicians do nothing for us while politicians say the youth think nothing about the society . |
| Entonces, el programa Roots and Shoots involucra a la juventud en tres tipos de proyectos. | So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects. |
| Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía | Subject Community aid to Turkey |
| Ayuda a la planificación de las clases | Assistance with the planning of lessons |
| Ayuda a los profesionales de la salud | Assisting health professionals |
| Ayuda a la organización de debates nacionales | Assisting national debates |
| La juventud solo ocurre una vez en la vida. | Youth comes but once in life. |
| Segundo, la juventud tiene que ser una prioridad. | Second, young people must be a top priority. |
| No tiene caso pensar en la juventud perdida. | It's no use thinking about one's lost youth. |
| La juventud se marcha y no vuelve nunca. | Youth goes away and never comes back. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda A La Juventud - Ayuda A La Juventud - Ayuda A La Juventud - Oficina De Ayuda A La Juventud - Sistema De Ayuda A La Juventud - Servicio De Ayuda - Servicio De Ayuda - Servicio De Ayuda A Domicilio - Juventud - Juventud - Juventud - De La Juventud - Servicio De Ayuda Locales
