Translation of "servicio de conmemoración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conmemoración - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 19 de enero de 2014, conmemoración del asesinato de Hrant Dink. | January 19, 2014, Hrant Dink's commemoration. |
| 2. La lista de oradores en la conmemoración será la siguiente | 2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows |
| 61 37. Conmemoración del sexagésimo aniversario de la Corte Internacional de Justicia | 61 37. Commemoration of the sixtieth anniversary of the International Court of Justice |
| Gracias grupos turcos de derechos humanos por organizar la conmemoración en Hydarpasa. | Thank you Turkish human rights groups for organizing the commemoration at Hydarpasa. |
| The Big Pharaoh publica esta foto de la conmemoración en El Cairo | The Big Pharaoh shares this photograph from the event in Cairo |
| Y en Facebook, Kegham Karsian publica un álbum de fotos de la conmemoración. | And on Facebook, Kegham Karsian shares a photo album from the event. |
| 3. Las declaraciones en ocasión de la conmemoración se limitarán a 10 minutos. | 3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes. |
| El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio | Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices |
| La práctica de una religión puede incluir rituales, sermones, conmemoración o veneración (a una deidad, dioses o diosas), sacrificios, festivales, festines, trance, iniciaciones, oficios funerarios, oficios matrimoniales, meditación, oración, música, arte, danza, servicio comunitario u otros aspectos de la cultura humana. | The practice of a religion may include rituals, sermons, commemoration or veneration (of a deity, gods or goddesses), sacrifices, festivals, feasts, trance, initiations, funerary services, matrimonial services, meditation, prayer, music, art, dance, public service or other aspects of human culture. |
| El tono de la conmemoración del Día de la Victoria de este año es mucho menos anticipatorio. | The tone of this year s Victory Day commemorations is far less anticipatory. |
| Fue publicado originalmente con el nombre de Un Himno en Conmemoración de los Mil Años de Islandia . | It was originally published with the title A Hymn in Commemoration of Iceland's Thousand Years . |
| Inicialización de servicio | Initialization service |
| Id. de servicio | Service ID |
| Servicio de acortamiento | Shortening service |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Servicio de búsqueda | Search Service |
| Servicio de KDE | KDE Daemon |
| Servicio de correo | Mail service |
| Tipo de servicio | Service Type |
| Servicio de meteorologíaComment | Weather Service |
| Proveedor de servicio | Service provider |
| El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, hizo el anuncio durante los actos de conmemoración de la invasión estadounidense | Last month, Panamá's President Juan Carlos Varela, the first Panamanian president to chair the tribute in honor of the victims of US military intervention, announced the national reconciliation campaign during the commemoration of the US invasion |
| Entonces, mientras organizábamos algo, una conmemoración, la policía nos cercaba, ya saben, por considerarnos líderes. | So as part of organizing this and whatever, this commemoration, the police will round us up as they call us leaders. |
| 38. Decide proclamar el año 2004 Año Internacional de Conmemoración de la Lucha contra la Esclavitud y de su Abolición | 38. Decides to proclaim 2004 the International Year to Commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Todavía estoy de servicio. | I'm still on duty. |
| Ahora estoy de servicio. | I am on duty now. |
| Estoy fuera de servicio. | I just got off duty. |
| Tom está de servicio. | Tom is on duty. |
| Demonio genérico de servicio. | Generic service daemon. |
| Servicio de Twitter. comName | Twitter. com Service |
| Servicio de sintetizador KTTSD | KTTSD Speech Service |
| Servicio Nepomuk de almacenamientoName | The Nepomuk Storage Service |
| Nombre de servicio desconocido | Unknown service name |
| Servicio PIMO de NepomukComment | Nepomuk PIMO Service |
| Incluso les molesta la conmemoración que hace la República del sufrimiento de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial. | They even resent the Republic s commemoration of Jews suffering during WWII. |
| Miles de personas se reunieron en esta conmemoración, pidiendo justicia por este asesinato y el reconocimiento del genocidio armenio. | Thousands have gathered at his commemoration and demanded justice for his murder and recognition of the Armenian genocide. |
| Servicio de notificaciones de KDEName | KDE Notification Daemon |
| Servicio de escritura de KDEComment | KDE Write Daemon |
| Servicio de escritura de KDEName | KDE write daemon |
| Servicio de notificaciones de KDE | KDE Notification Daemon |
Búsquedas relacionadas : Conmemoración De - Conmemoración Años - Hora De Conmemoración - En Conmemoración De - Ceremonia De Conmemoración - Dia De Conmemoración - Día De La Conmemoración - De Servicio - De Servicio - Servicio De - Taller De Servicio
