Translation of "servicio de correo certificado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Certificado - traducción : Certificado - traducción : Correo - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Servicio de correo | Mail service |
| Enviar certificado por correo electrónico... | Send Certificate by Email... |
| Esto por correo certificado, por favor. | I'd like to send this by registered mail. |
| Subir certificado a un servicio de directorio... | Upload Certificate to Directory Service... |
| Avisar si la dirección de correo del destinatario no está en el certificado | Warn if Receiver's Email Address is Not in Certificate |
| No es posible conectarse a un servicio de correo electrónico. | Cannot connect to email service. |
| Avisar si la dirección de correo e del destinatario no está en el certificado | Warn if receiver's email address is not in certificate |
| vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado | (vi) Whether a timely revocation service is offered |
| No es posible encontrar o iniciar un servicio de correo electrónico. | Unable to find or start email service. |
| Si está marcado, kmail emitirá un aviso si se va a usar un certificado smime o una clave openpgp para un destinatario cuya dirección de correo e no se muestre entre las direcciones de correo guardadas en el certificado. | If checked, kmail will emit a warning if an smime certifciate or openpgp key will be used for a recipient whose email address is not listed in the email addresses stored in the certificate. |
| Pero eso cambió en 1920 cuando el Servicio Postal de los Estados Unidos empezó servicio de correo aéreo a Salt Lake City. | That would change in 1920 when the United States Postal Service (USPS) began air mail service to Salt Lake City. |
| Autenticarse usando correo e y contraseña en el servicio web de SmugMugsmug account settings | Login to SmugMug web service using email and password. |
| Salvo que las Condiciones dispongan otra cosa , toda notificación requerida o permitida en virtud de las Condiciones se enviará por correo certificado , facsímile u otra forma escrita , o por mensaje autenticado a través del proveedor del servicio de red . | Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider . |
| No probé el servicio, pero parece que un experto responde preguntas por correo electrónico. | I didn't test the service, but apparently an expert will respond to a query via email. |
| Importación de certificado certificado importado correctamente. | Certificate import certificate successfully imported. |
| Importación de certificado certificado CA extraído correctamente. | Certificate import CA certificate successful extracted. |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado | Enter certificate password to unlock certificate |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Certificate import certificate could not be imported. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert not found, skipping. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert found at cert path. |
| Selección de certificado P12 el tipo de certificado es PKCS12 | P12 cert selection cert type is PKCS12. |
| Selección de certificado P12 el tipo de certificado es otro | P12 cert selection cert type is other. |
| Toda comunicación de la empresa deberá ser recibida por el destinatario , o enviada por correo certificado , antes de la fecha de expiración del plazo correspondiente . | Any communication from the undertaking concerned must be received by the addressee or be dispatched by registered post before the relevant time limit has expired . |
| En consecuencia, se manifestaba la conveniencia de que Irlanda estableciera con esta ins titución principalmente un servicio de correo electrónico. | This institution would therefore be the first choice for the introduction of an electronic mailing system linking it with Ireland. |
| Importación de certificado no se pudo extraer el certificado CA. | Certificate import CA certificate could not be extracted. |
| Enviar el certificado certificado al servidor después | Send certified certificate to server afterwards |
| Tipo de certificado | Certificate type |
| Aviso de certificado | Certificate Warning |
| Selección de certificado | Certificate Selection |
| Tipo de certificado | Certificate type |
| Archivo de certificado | Certificate file |
| Contraseña de certificado | Certificate password |
| Certificado de usuario | User Certificate |
| Certificado de usuario | User certificate |
| Certificado de revocación | Revocation Certificate |
| Certificado de cifrado | Encryption certificate |
| Registro de certificado... | Certificate enrollment... |
| Soporte de certificado | Checking tun device support |
| Contraseña de certificado | Certificate password |
| Certificado de usuario | User certificate |
| Registro de certificado | Certificate enrollment |
| Soporte de certificado | Certificate support |
| Certificado de Depósito | Certificate of Deposit |
| El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado. | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
Búsquedas relacionadas : Correo Certificado - Correo Certificado - Correo Certificado - Correo Certificado - Correo Certificado - Correo Certificado - Certificado De Servicio - Certificado De Servicio - Correo Electrónico Certificado - Correo Certificado Certificada - Por Correo Certificado - Correo Electrónico Certificado - Por Correo Certificado - Por Correo Certificado
