Translation of "servicio de entrega grabada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entrega - traducción : Entrega - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y recibía llamadas ustedes saben como son... Su llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio. | And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance? |
| Pero, sin el servicio de entrega, gran parte de las mencionadas ganancias simplemente hubiesen sido percibidas por otros. | But without the delivery service, much of those profits simply would have gone to others. |
| Esta conversación está siendo grabada. | This conversation is being recorded. |
| Voz grabada Tick, tick, tick. | Recorded Voice Tick, tick, tick. |
| Esa escena estaba grabada en mi memoria. | The scene impressed itself on my memory. |
| Esa escena quedó grabada en su memoria. | That scene was branded on her memory. |
| Esa escena quedó grabada en mi memoria. | The scene was burned into my memory. |
| Estos criterios deberán relacionarse con el objeto del contrato y podrán incluir , por ejemplo , características de calidad , mérito técnico , estéticas , funcionales y medioambientales , costes de explotación , coste eficacia , servicio posventa y asistencia técnica , fecha de entrega y plazo de entrega o de terminación | Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| Voz grabada Esto es lo que debes hacer. | Recorded Voice Here's what you need to do. |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| Importar una sesión grabada previamente dentro del proyecto actual | Import a previously burned session into the current project |
| (') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements. |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| Wonderwall (acústico) (grabada en Earls Court, Londres el 4 de noviembre de 1995. | Wonderwall (acoustic) (recorded at Earls Court, London on 4 November 1995. |
| Originalmente fue grabada con Gwen Stefani del grupo No Doubt. | It was then re recorded with Gwen Stefani of No Doubt. |
| (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | Deadline for tabling amendments sec Minutes |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. | Her sadness was written all over her face. |
| Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. | I saw the mark of sadness that had remained on her face. |
| y aún así, porque debería haber tanta variación en la calidad y el servicio y ese fué el principio fundamental que el siguió cuando diseñamos los sistemas de entrega | And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems. |
| ) Cigarettes Alcohol (grabada en Maine Road, Manchester el 28 de abril de 1996) Champagne Supernova (junto a John Squire de The Stone Roses) (grabada en Knebworth Park, Stevenage el 11 de agosto de 1996. | ) Cigarettes Alcohol (recorded at Maine Road, Manchester on 28 April 1996) Champagne Supernova (featuring John Squire Of The Stone Roses) (recorded at Knebworth Park, Stevenage on 11 August 1996. |
| Para de escribir y entrega tu hoja. | Stop writing and hand your paper in. |
| Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado. | If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled. |
| Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta | Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN |
| Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . | Article 7 Provision of collateral 1 . |
| Normalmente no hay entrega real | Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Normalmente no hay entrega real | Usually no actual delivery takes place |
| Entrega tu tarea el lunes. | Submit your homework on Monday. |
| Fue grabada de nuevo por el grupo alemán Monrose para el Deutscher Vorentscheid 2007 . | It was covered by Guildo Horn and later by Monrose for the Deutscher Vorentscheid 2007 . |
| En el canto de la moneda está grabada la palabra SLOVENIJA seguida de un punto . | Edge lettering of the Euros 2 coin SLOVENIJA followed by an engraved dot . |
| Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia | A screenshot of cervisia 's commit dialog |
| Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 | Embraer maintains its delivery forecast for 2008 |
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| Aquí está la misma llamada grabada desde un hidrófono desde 800 km. | Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away. |
| (The Best Part of) Breakin' Up fue grabada después por las Ronettes. | (The Best Part of) Breakin' Up was subsequently recorded by the Ronettes. |
| Edgecast, una de las redes de entrega de contenidos más grandes del mundo, sufrió un envenenamiento de DNS que dejó a miles de sitios web y aplicaciones móviles fuera de servicio en todo el país. | Edgecast, one of the world's largest content delivery networks (CDNs), experienced a DNS poisoning attack which left thousands of websites and mobile apps inoperable across China. |
| Entonces le informó de la localización de una gran espada grabada con serpientes y runas mágicas. | She then informed him of the location of a great sword engraved with snakes and magic runes. |
| El sol entrega luz y calor. | The sun gives light and heat. |
| La canción fue grabada en los estudios Westlake Soulpower en Los Angeles, California. | The song was recorded at Soulpower Studios and Westlake Studios in Los Angeles, California. |
| La canción fue grabada durante las sesiones del álbum pero nunca fue incluída. | It was recorded during the sessions for the album but never featured on the original album. |
Búsquedas relacionadas : Grabada - Grabada - Servicio De Entrega - Servicio Y Entrega - Entrega Y Servicio - Música Grabada - Imagen Grabada - Grabada Desde - Grabada Visualmente - Imagen Grabada - Totalmente Grabada - Agua Grabada - Canción Grabada - Grabada Con
