Translation of "servicio de información electrónica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Electrónica - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Información del proveedor de servicio | Service provider info |
| d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica | ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process |
| El servicio de conciliación electrónica , por ejemplo , se ofrece a los clientes con posterioridad al pago . | The e reconciliation ser vice , for instance , is offered to customers after payment . |
| Artículo 24 Servicio de información consolidada 1 . | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| La información al servicio de la humanidad | Information in the service of humanity |
| Mostrar información sobre el proveedor de servicio actual. | Show information about the current service provider. |
| Este conducto escribe información sobre la agenda electrónica y la sincronización en un archivo. Name | System Information |
| Electrónica | Electronic |
| Electrónica | Electronics |
| El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas . | Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . |
| Recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo. | Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file. |
| c ) la información que vaya a facilitarse a los licitadores durante la subasta electrónica , y , si procede , el dato de cuándo se les facilitará esa información | ( c ) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and , where appropriate , when it will be made available to them |
| a) Incluyan en los formularios de transferencia electrónica de fondos y mensajes conexos información exacta y válida sobre el remitente | (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator |
| Afinidad electrónica | Electronaffinity |
| Afinidad electrónica | Electron Affinity |
| Afinidad electrónica | Display the table view |
| Agenda electrónica | handheld |
| El servicio de prensa, interrogado por la AFP, no confirmó ni comentó la información. | When questioned by the AFP, the press office neither confirmed, nor commented on the information. |
| La estación es un servicio de noticias e información para toda la región de NDR. | The station is a news and information service for the whole NDR region. |
| No sabe nada de electrónica. | He doesn't know anything about electronics. |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| A falta de dólares, electrónica. | If not dollars, then electronics. |
| gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota. | Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. |
| En esta lista, marque los tipos de información sobre su sistema y agenda electrónica que quiere mostrar en el archivo de salida. | Check on this list the types of information about your system and handheld you want to display in the output file. |
| Gopher es un servicio de información de navegación por Internet que utiliza un interfaz tipo menú. | Gopher is an Internet information browsing service that uses a menu driven interface. |
| El servicio PIMO de Nepomuk le facilita el mantenimiento de un modelo de información personal de usuariosComment | The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model |
| Otro teléfono de la agenda electrónica | Handheld other phone |
| Dirección postal de la agenda electrónica | Handheld street address |
| Referencia del expediente Número de referencia de la comunicación Fecha de la comunicación Servicio responsable de la comunicación Número de referencia interno Fase del procedimiento investigación administrativa investigación policial diligencias penales sentencia judicial Servicio a contactar nombre número de teléfono número de fax dirección electrónica | File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address |
| La facturación electrónica utilizando las infraestructuras de pago constituye un nuevo servicio con un potencial excepcional , por lo que el Eurosistema insta al sector bancario a que lo | E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential . |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Ver Gradiente Afinidad electrónica | View Gradient Electronaffinity |
| Ambos estándares deberán permitir la incorporación de información estructurada sobre el cliente , que facilite la facturación electrónica y la conciliación automática de las cuentas . | Both standards should allow the incorporation of structured customer information , in order to facilitate e invoicing and automatic account reconciliation . |
| Tatoeba está temporalmente fuera de servicio. Lamentamos los inconvenientes. Para mayor información, consulte nuestro blog o Twitter. | Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. |
| Muestra la afinidad electrónica de los elementos. | Display the elements electron affinity. |
| Fijando el reloj de la agenda electrónica | Setting the clock on the handheld |
| Usar el nombre de la agenda electrónica | Use Handheld Name |
| Campo personalizado 1 de la agenda electrónica | Handheld custom field 1 |
| Campo personalizado 2 de la agenda electrónica | Handheld custom field 2 |
| Campo personalizado 3 de la agenda electrónica | Handheld custom field 3 |
| Campo personalizado 4 de la agenda electrónica | Handheld custom field 4 |
| Introduzca, o seleccione haciendo clic en el selector de archivos, la ubicación y nombre del archivo de salida que almacenará la información de la agenda electrónica. | Enter here, or select by clicking the file picker button, the location and file name of the output file used to store the handheld's system information. |
| Hasta que se retiren las limitaciones técnicas que pueden impedir que los prestadores del servicio de pagos intermediarios cumplan la obligación de transmitir toda la información recibida sobre el ordenante , dichos prestadores del servicio de pagos intermediarios deberán dejar registrada esa información . | Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information . |
Búsquedas relacionadas : Información Electrónica - Servicio De Receta Electrónica - Productos De Información Electrónica - Sistema De Información Electrónica - Intercambio De Información Electrónica - Servicio De Información - Servicio De Información - Tecnología De La Información Electrónica - Ingeniería De La Información Electrónica - Industria De La Información Electrónica - Servicio De Información Regulatoria - Servicio De Información Telefónica - Servicio De Información Empresarial
