El policía no estaba de servicio.	The policeman was off duty.
Pero ingresé en el Servicio de Policía de la India. Y entonces apareció un nuevo modelo de policía.	But I joined the Indian Police Service, and then it was a new pattern of policing.
30. Reconoce que la Misión, la policía civil de las Naciones Unidas y el Servicio de Policía de Kosovo han tratado resueltamente de establecer y adiestrar el núcleo de una fuerza de policía local multiétnica en todo Kosovo	30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo
En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog.	Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation.
La Fiscalía de Nanterre sometió la investigación a la jurisdicción del Servicio Departamental de la Policía Judicial de Altos del Sena (SDPJ 92).	The case will be brought to the Nanterre Public Prosecutor's Office by the region's police service for Hauts de Seine (SDPJ 92).
A Gulov no le agradó el servicio gratuito de peluquería de la estación de policía y envió una carta abierta de queja al presidente de Tayikistán.	Gulov disliked the free barber service at the police station and sent an open letter of complaint to the President of Tajikistan.
El bloguero Kureege Fuluheh es un exoficial de policía de las Maldivas que escribe sobre temas del ámbito policial y el servicio policial en las Maldivas.	Blogger Kureege Fuluheh is a Maldivian ex police officer, who writes about issues in policing and the police service in Maldives.
Ingresé en el Servicio de Policía de la India como una mujer dura, una mujer con energía inagotable porque solía correr por mis campeonatos de tenis, etc.	I joined the Indian Police Service as a tough woman, a woman with indefatigable stamina, because I used to run for my tennis titles, etc.
Se trata de una policía dura, de una policía igualitaria.	This is about tough policing, equal policing.
La preocupación es el comportamiento de la policía hacia los miembros del público durante el servicio y la supuesta asociación con grupos criminales para crear temor.	Worrying is police behaviour towards members of public whilst on duty and the alleged association with crime groups to create fear.
La ya hundida imagen del Servicio de Policía de Trinidad y Tobago se ha deteriorado aún más tras un vídeo que ha estado circulando en los medios sociales.	The Trinidad and Tobago Police Service's already plummeting public image has been further deteriorated by a video that has been circulating on social media.
Se informó que tanto la policía como el Servicio de Seguridad Federal manejan enormes sistemas de chantaje, lo que ayuda a explicar el alto coste de la vida en Moscú.	Both the police and the Federal Security Service run huge protection rackets that help account for the high cost of living in Moscow, it said.
Inicialización de servicio	Initialization service
Id. de servicio	Service ID
Servicio de acortamiento	Shortening service
Servicio de calificación	Grading Service
Servicio de búsqueda	Search Service
Servicio de KDE	KDE Daemon
Servicio de correo	Mail service
Tipo de servicio	Service Type
Servicio de meteorologíaComment	Weather Service
Proveedor de servicio	Service provider
Me disfracé de policía.	I disguised myself as a policeman.
El bloguero analiza como el servicio de policía de las Maldivas (MPS) es percibido por la gente en los últimos siete años y comenta cual es el camino a seguir	The blogger analyses how the Maldives Police Service (MPS) is perceived by people over the last seven years and discusses what is the way forward
Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando.	It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated.
El Servicio Juríco Real señaló que el funcionario debe ser acusado por la Policía Metropolitana, por causa de la entidad altamente sensible de su trabajo en el Comité de Servicios Secretos.	The Crown Prosecution Service recommended the official should be charged by the Metropolitan Police due to the highly sensitive nature of his work on the Joint Intelligence Committee.
Servicio	Service
Servicio	Service
Servicio	Daemon
Servicio	Service
Soy policía.	I'm a policeman.
Eres policía?	Are you a policeman?
Policía herido!	Officer down!
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.	No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Todavía estoy de servicio.	I'm still on duty.
Ahora estoy de servicio.	I am on duty now.
Estoy fuera de servicio.	I just got off duty.
Tom está de servicio.	Tom is on duty.
Demonio genérico de servicio.	Generic service daemon.
Servicio de Twitter. comName	Twitter. com Service
Servicio de sintetizador KTTSD	KTTSD Speech Service
Servicio Nepomuk de almacenamientoName	The Nepomuk Storage Service
Nombre de servicio desconocido	Unknown service name
Servicio PIMO de NepomukComment	Nepomuk PIMO Service
Necesito un coche de policía.	I need a police car.

Búsquedas relacionadas : Servicio De Policía Nacional - Policía Judicial - Policía Metropolitana - Policía Secreta - Policía Estatal - Policía Montada - Policía Municipal - Policía Fronteriza - Perro Policía

Muestra esta página en español