Translation of "servicio de primer nivel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primer nivel | First Level |
| Texto citado Primer nivel | Quoted Text First Level |
| Texto entrecomillado Primer nivel | Quoted Text First level |
| Expandir el primer nivel automáticamente | Expand the first level automatically |
| Comenzar desde el primer nivel | Start from first level |
| Citas de Putin y de atletas de primer nivel | Quotes from Putin and other world class athletes |
| Su papel era el primer televisor en un comercial de servicio telefónico. | Her first TV role was in a phone service commercial. |
| Apagar todo sería como afectar el servicio de su compañía de cable pero a nivel planetario. | I mean, everything off, it's like the service call you get from the cable company, except for the whole world. |
| El primer reactor de la central cesará su actividad de 40 años de servicio en diciembre de 2014. | The plant's first reactor will finish its 40 year service in December 2018. |
| Al tratarse del primer servicio público, la existencia de actividades del servicio postal en todas las regiones de los Estados miembros ha generado una presencia de importancia social y política considerable. | As the first public utility, the extent of the postal service activity in all regions of Member States has created a presence of considerable political and social importance. |
| Puerto Rico no tiene divisiones de primer nivel, según las define el Gobierno de Estados Unidos, sin embargo, tiene 78 municipios, considerados divisiones de segundo nivel. | Overview There are no first order administrative divisions as defined by the United States Government, but Puerto Rico has 78 municipalities or municipios at the secondary order. |
| En el nivel de Inglaterra, el Servicio de Exclusión Social tiene el cometido de mejorar la acción del Gobierno fomentando soluciones conjuntas . | At an England wide level the Social Exclusion Unit has a remit to improve Government action by promoting joined up solutions . |
| En primer lugar, responden los representantes del Servicio de Inmigración, esto permitirá reducir el número de personas que sufren esclavitud laboral . | First of all, according to representatives of the migration service, this will allow to reduce the number of people suffering from labour slavery. |
| En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario. | First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. |
| El primer tipo fue diseñado en 1917 para usarse a bordo de los submarinos Cruiser que nunca entraron en servicio. | The first type was designed in 1917 for use aboard the Cruiser submarines that never went into service. |
| En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis. | For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered. |
| 1. Acoge complacida la celebración del primer Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo | 1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development |
| Lo que importa para la capacidad de servicio de la deuda son los ingresos de los deudores, no el nivel general de los precios. | What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. |
| Turquía está siendo invadido por gatos y su primer acto fue un corte de energía a nivel nacional. BuradaElektrikYok (La imagen dice 'Primer blanco unidades de distribución de energía') | Turkey is under a cat invasion and their first act was a nationwide power cut. BuradaElektrikYok (Picture reads 'First target Power distribution units') |
| Las empresas de primer nivel invierten continuamente en sus empleados para darles las capacidades adecuadas para el mercado. | Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace. |
| Pero el Primer Ministro considera que el elevado nivel del yen no reflejaba las bases económicas de Japón . | But the prime minister felt that the high price of the yen did to reflect Japan's economic fundamentals . |
| En principio, a pesar del nivel de incumplimiento a las peticiones por parte de WhatsApp, de ninguna manera justifica la interrupción de todo el servicio. | In principle, regardless of the degree of WhatsApp's failure to comply with the requests, in no way it justifies the interruption of the whole service. |
| Acudí a una especialista, alguien de primer nivel en el área y me dijo que tenía que dejar de cantar. | I went to see this specialist, and she was top of the field and told me I had to stop singing. |
| El primer nivel de agregación lo realizarán los agentes informadores según se expone en los puntos 60 a 65 . | The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65 . |
| El primer nivel de agregación lo realizarán los agentes informadores según se expone en los puntos 64 a 69 . | The first level of aggregation is carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 64 to 69 . |
| El nivel de servicio de los instrumentos de la SEPA tendrá que ser al menos igual que el de los instrumentos nacionales existentes , y preferiblemente mejor . | The service level of SEPA instruments will have to be at least as good as existing national instruments , but preferably better . |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Inicialización de servicio | Initialization service |
| Id. de servicio | Service ID |
| Servicio de acortamiento | Shortening service |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Servicio de búsqueda | Search Service |
| Servicio de KDE | KDE Daemon |
| Servicio de correo | Mail service |
| Tipo de servicio | Service Type |
| Servicio de meteorologíaComment | Weather Service |
| Proveedor de servicio | Service provider |
| Si este año yo pago por cierto producto o servicio el mismo precio que pagué el año anterior, pero en ese tiempo la calidad del producto o servicio mejoró, entonces hoy disfruto de un nivel de vida más alto. | If I pay the same price for some product or service this year as I did last year, but the quality of the product or service is better, my standard of living has increased. |
| A Lord Adonis, el Secretario de Transporte, se le unirá luego la Dama Kelly Holmes, a bordo del primer servicio interurbano Javelin fuera de Londres. | Lord Adonis, the Transport Secretary, will then be joined by Dame Kelly Holmes aboard the first Javelin commuter service out of London. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| El esquema establece un nivel de servicio común y unos plazos para la ejecución de los adeudos directos SEPA que las instituciones financieras participantes han de respetar . | The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA direct debits . |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
Búsquedas relacionadas : Primer Servicio - Primer Servicio - Primer Nivel - De Primer Nivel - Primer Líder Nivel - Asistencia Primer Nivel - Servicio De Primer Año - Nivel De Servicio - Nivel De Servicio - Nivel De Servicio - Nivel De Servicio - Primer Nivel De Gestión - Diario De Primer Nivel
