Translation of "servicio de rescate de montaña" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué un rescate de montaña? | Why mountain rescue? |
| Debe mirarse de la misma forma en la que se abordaría un rescate en la montaña. | You need to look at it in the way that you look at mountain rescue. |
| Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno. | When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. |
| Debe establecerse urgentemente un servicio de rescate marítimo de caracter civil y la UE no está dispuesta. | A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling. |
| En su momento, el rescate de los alpinistas atrapados fue la principal preocupación del sector de turismo de alta montaña en Nepal, mientras que ahora rescatar la montaña se ha convertido en su foco principal. | While rescuing stranded mountaineers was once the main concern in Nepal's high altitude tourism sector, rescuing the mountain has now become the main focus. |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Tiempo de la Montaña | Mountain Time |
| De alguna forma, la montaña de roca estática se vuelve una dinámica montaña de arena. | In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand. |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
| Tiempo de la Montaña Chihuahua | Mountain Time Chihuahua |
| Tiempo de la Montaña Sonora | Mountain Standard Time Sonora |
| Tiempo de la Montaña Arizona | Mountain Standard Time Arizona |
| Tiempo de la Montaña Navajo | Mountain Time Navajo |
| simplemente incrustar el museo completo en la montaña, entrar por un lado de la montaña, salir por el otro lado de la montaña. Y luego traer luz a través de la montaña hacia las cámaras. | Just cut the whole museum through the mountain enter from one side of the mountain, come out on the other side of the mountain and then bring light through the mountain into the chambers. |
| Entonces, si pudiese finalizar con una metáfora para la intervención, en lo que tenemos que pensar es en algo así como un rescate en alta montaña. | So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue. |
| El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia. | And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. |
| Montaña | Mountain |
| El gas de esquisto al rescate? | Shale Gas to the Rescue? |
| Tiempo de la Montaña Oeste de Nunavut | Mountain Time west Nunavut |
| Evaluación de los planes de rescate de grupo | Assessment of group recovery plans |
| La montaña está cubierta de nieve. | The mountain is covered with snow. |
| Esta montaña es difícil de escalar. | This mountain is difficult to climb. |
| Esa montaña está cubierta de nieve. | That mountain is covered with snow. |
| La montaña estaba cubierta de nieve. | The mountain was covered with snow. |
| Alcanzamos la cima de la montaña. | We reached the top of the mountain. |
| No ha vuelto de la montaña. | He isn't back from the mountain. |
| Vamos de paseo a la montaña. | Let's go for a walk to the mountains. |
| Aquella montaña es fácil de escalar. | That mountain is easy to climb. |
| crispa ( A. crispa , aliso de montaña). | crispa ( A. crispa , Mountain Alder). |
| Además desmintió el pago de un rescate. | He also denied paying a ransom. |
| Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate. | They came to our rescue at once. |
| Fue liberado a cambio de un rescate. | After a ransom was allowed, Polemon was released. |
| Hace una montaña de un grano de arena. | He makes a mountain out of a molehill. |
| De un grano de arena hace una montaña. | He makes a mountain out of a molehill. |
| Mons, montaña | Mons, mountain |
| La montaña rusa de las materias primas | Fluktuasi Harga Komoditas |
| Nos dirigimos a la casa de montaña. | We headed for the mountain cottage. |
| La cima de la montaña es plana. | The top of that mountain is flat. |
| Hemos alcanzado la cima de la montaña. | We reached the top of the mountain. |
| Subimos hasta la mitad de la montaña. | We went halfway up the mountain. |
| Puedo ver la cima de la montaña. | I can see the top of the mountain. |
| También vive gente detrás de la montaña. | People also live behind the mountain. |
| Issaquah está rodeada por tres de sus lados por los Alpes de Issaquah la Montaña Cougar por el oeste, la Montaña Squak al sur, y la Montaña Tiger al este. | Issaquah is surrounded on three sides by the Issaquah Alps Cougar Mountain on the west, Squak Mountain to the south, and Tiger Mountain to the east. |
| Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa | Saving Europe s Real Hegemon |
| Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate. | We have a veterinary facility in our rescue centers. |
Búsquedas relacionadas : Rescate De Montaña - Servicio De Rescate - Los Equipos De Rescate De Montaña - Servicio De Rescate De Incendios - Servicio De Rescate De Emergencia - Montaña - Misión De Rescate - Nota De Rescate - Bote De Rescate