El servicio militar obligatorio existe en Turquía.	Compulsory military service exists in Turkey.
Los Emiratos Árabes Unidos y Qatar ya han establecido el servicio militar obligatorio para hombres adultos.	The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males.
todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio	any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service
Habtey abandonó su país escapando del servicio militar obligatorio los eritreos son reclutados en el servicio militar por tiempo indeterminado en lo que Habtey denomina una moderna forma de esclavitud.	Habtey left to escape compulsory military service Eritrean men are conscripted into military service indefinitely in what Habtey calls a modern form of slavery.
Hacer obligatorio el servicio cívico nacional .	Making National Civilian Service mandatory.
Anthony Carbines miembro del parlamento por el partido laborista en Victoria, recordó el fin del servicio militar obligatorio relacionado con la guerra de Vietnam	State Labor parliamentarian Anthony Carbines recalled the end of compulsory military service related to the Vietnam War
Hice mi servicio militar en Ankara.	I had my military service in Ankara.
Hice mi servicio militar en Ankara.	I did my military service in Ankara.
Los reclutas debían pasar por uno o dos años de servicio militar obligatorio y a menudo regresaban con tatuajes parecidos a los de la prisión como recuerdo.	Conscripts who had to endure one to two years of mandatory military service often came back with almost prison like tattoos as mementos.
Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula.	From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula.
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory
Hizo más de 100 veces durante su primer hechizo con el club antes de trasladarse a Sangmu que es la División de deportes de la militar de Corea del sur mientras cumplía su período obligatorio de dos años de servicio militar.	He made over 100 appearances during his first spell with the club before moving to Sangmu which is the sports division of the Military of South Korea while serving his mandatory two year period of military service.
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Regresó a Berlín involuntariamente para completar su servicio militar.	He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service.
Entre 1885 y 1886 realizó servicio militar en Bourges.	From 1885 1886, he served in the military in Bourges.
Obligatorio Obligatorio	Other claims and
Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago.	Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago.
Obligatorio	Mandatory Mandatory
Obligatorio	Nominal value
Obligatorio	Mandatory
Obligatorio	Mandatory 2.2
Obligatorio	Nominal value or repo cost Mandatory
Obligatorio	Mandatory ( b )
Obligatorio	Mandatory ( c )
Obligatorio	Mandatory 2
Obligatorio	Mandatory 2.3
Obligatorio	Mandatory 2.4
Obligatorio	Mandatory 2.5
Obligatorio	2.5 Mandatory
Obligatorio	Mandatory 4
obligatorio	mandatory
Obligatorio	( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory
Obligatorio	Loans outside the euro area Deposits at nominal value
Obligatorio	Loss for the year Mandatory
Miles de niños en Siria e Irak han sido obligados a hacer servicio militar.	Thousands of children in Syria and Iraq have been press ganged into military service.
Los daños alegados son parte del servicio militar de los demandantes , dicen los documentos.	The alleged harms are incident to plaintiffs military service, the documents say.
Los jóvenes vascos son llevados al servicio militar y al Golfo Pérsico en con	Young Basques are being pressed into military service and sent to the Persian Gulf against their will.
Uno de ellos me golpeó la cabeza, y pronto me encontré prestando el servicio militar.	One of them beat me over the head, and I soon found myself serving in the military.
Obligatorio 4.8.2009	4.8.2009 EN
( a ) Obligatorio	( a ) Mandatory
( b ) Obligatorio	( b ) Mandatory
Recomendado Obligatorio	Mandatory
campo obligatorio	required field
El número de personas empleadas excluye el personal suministrado a la unidad por otras empresas , las personas que llevan a cabo reparaciones y mantenimiento en la unidad de observación por cuenta de otras empresas y las que prestan un servicio militar obligatorio .	The number of persons employed excludes manpower supplied to the unit by other enterprises , persons carrying out repair and maintenance work in the enquiry unit on behalf of other enterprises , as well as those on compulsory military service .
Los équites por nacimiento solían iniciar el servicio militar aproximadamente a la edad de 30 años.	Equestrians by birth would normally begin their military careers at c. 30 years of age.

Búsquedas relacionadas : El Servicio Militar Obligatorio - El Servicio Militar Obligatorio - Servicio Obligatorio - Servicio Obligatorio - Servicio Obligatorio - Servicio Militar - Servicio Militar - Servicio Militar - Servicio Militar - Servicio Militar - Servicio Civil Obligatorio - Servicio Social Obligatorio - Servicio Militar Voluntario

Muestra esta página en español