Translation of "servicio no autorizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autorizado - traducción : Autorizado - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No está autorizado para eliminar este servicio. | You are not authorized to remove this service. |
| No autorizado | Not authorized |
| Él no está autorizado a dejar el país. | He's not allowed to leave the country. |
| Solo personal autorizado. | Authorized personnel only. |
| Archivado no autorizado porque no se ha indicado el nombre de archivo | Save not authorized because the file name is not yet defined |
| Fabricante o agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| 59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| No está autorizado a seleccionar una aplicación para abrir este archivo. | You are not authorized to select an application to open this file. |
| Servicio no iniciado. | Service not started. |
| Nombre de usuario autorizado vacío. | Auth username is empty. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Según la FDA, la comercialización por parte de 23andMe de un Servicio de Genoma Personal (SGP) no autorizado viola las leyes federales, ya que transcurridos seis años la empresa aún no demuestra que las pruebas funcionan realmente. | According to the FDA, 23andMe s marketing of an unapproved Personal Genome Service (PGS) violated federal law, because, after six years, the firm still had not proved that the tests actually work. |
| Imagen de Free Voice uso autorizado. | Photo from Free Voice, used with permission. |
| Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas. | Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver. |
| Insértese el nombre del banco central estará autorizado a procesar y transmitir al proveedor del servicio de red los datos que sean necesarios para liquidar las órdenes de pago . | The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| No tengo quejas del servicio. | I have no complaints about the service. |
| Tal servicio simplemente no existe. | Such a service simply do not exist. |
| Este servicio no acepta mensajes | This service does not accept any messages |
| No se configuró ningún servicio. | No service configured. |
| Deseo un guía autorizado que hable inglés. | I want a licensed guide who speaks English. |
| En caso de certificación del origen sólo por el exportador (registrado autorizado o no) | Assuming the exporter (whether or not he is registered or approved) bears sole responsibility for certifying origin |
| En caso de certificación del origen sólo por el exportador (registrado autorizado o no) | Assuming the exporter alone (whether or not he is registered or approved) bears responsibility for certifying origin |
| comunicará sin demora al personal autorizado del BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| Me has autorizado a irme temprano alguna vez? | Have you ever authorized me to leave early? |
| No fume cuando esté de servicio. | Don't smoke while you are on duty. |
| El policía no estaba de servicio. | The policeman was off duty. |
| Este servicio está temporalmente no disponible. | This service is temporarily out of order. |
| No estás de servicio esta noche? | Aren't you on duty tonight? |
| No se especificó nombre de servicio | No service name specified |
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| No se pudo publicar el servicio | Failed to Publish the Service |
| Si se organiza un evento masivo no autorizado, entonces todos los miembros de nuestra organización llegarán. | If an unsanctioned mass event is planned, then all members of our organization will arrive. |
| Después de vivir en Kenia 45 años, por qué no fue autorizado para representar a Kenia? | And after living in a Kenya 45 years, why wouldn't he want to be allowed to show for Kenya? |
| No fue posible iniciar el servicio Beagle. | Could not start beagle service. |
| No fue posible iniciar el servicio Beagle. | Could not start Beagle daemon. |
| El servicio Strigi no se está ejecutando. | Strigi service not running. |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| No se dispone de servicio de escaneo | No scan service available |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| No se pudo iniciar el servicio packagekitd. | The packagekitd service could not be started. |
| No se pudo iniciar el servicio kpackagekitd. | The packagekitd service could not be started. |
| Esta investigación encontró que se habían cometido múltiples fraudes y que Lavon no había autorizado la Operación. | This inquiry found that the perjury indeed had been committed, and that Lavon had not authorized the operation. |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un tema titulado Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems . |
Búsquedas relacionadas : No Autorizado - No Autorizado - No Autorizado - No Autorizado - De Servicio Autorizado - De Servicio Autorizado - De Servicio Autorizado - Acto No Autorizado - Tercero No Autorizado - Material No Autorizado - Software No Autorizado - Dispositivo No Autorizado - No Está Autorizado - Personal No Autorizado
