Translation of "servicio para los clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| Este servicio se prestará gratuitamente a los clientes de las entidades de crédito . | This service will be free of charge for bank customers |
| El servicio de conciliación electrónica , por ejemplo , se ofrece a los clientes con posterioridad al pago . | The e reconciliation ser vice , for instance , is offered to customers after payment . |
| De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio. | According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service. |
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Las hacemos para nuestros clientes | We do them for our clients. |
| P Qué define a MTN? a) Mal servicio b) Poca importancia a los clientes c) Un montón de cocodrilos hambrientos d) Todas las anteriores | danielnuwe Q What defines MTN? a)Poor service b)poor customer care c)bundle eating crocodiles d)all the above OccupyMTN Agaba Emma ( ArcherSeamus) November 17, 2014 |
| También escribía versos para clientes privados. | He also wrote verses for private customers. |
| Interfaz gráfica para varios clientes VPNName | GUI for various VPN clients |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| Se invita a las redes de tarjetas nacionales a buscar posibles fórmulas para coordinar sus actividades con el fin de permitir que los clientes sigan beneficiándose en toda la zona del euro de un servicio tan sencillo , eficiente y poco oneroso como el actual servicio nacional . | National card schemes are invited to seek possible ways of coordinating their activities in order to allow customers to continue to benefit in the whole euro area from a service that is as simple , efficient and low priced as the present national service . |
| La banca móvil no se ha limitado a ser un mero servicio de transferencia de dinero, sino que ha ido introduciendo continuamente distintos tipos de servicios para sus clientes. | Mobile Banks are not limited itself with the money transfer service instead continuously introduced various kinds of services for their customers. |
| Muchos bromeaban invitándonos a ir atrás y cargar pesados televisores para los clientes. | A lot of them made jokes about trying to get us to go to the back to get heavy television sets for customers. |
| Y cuando comencé, yo pensaba que la arquitectura era un negocio de servicio, y que uno tenía que complacer a los clientes y así por el estilo. | And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff. |
| Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. | Our clients are the most important to us. |
| Ese año no estamos disponibles para nuestros clientes. | In that year, we are not available for any of our clients. |
| Los clientes llegaron uno tras otro. | Customers came one after another. |
| Es muy popular entre los clientes. | She is very popular with the clients. |
| Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. | Tom flirted inappropriately with customers. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Servicio de Nepomuk para DigikamComment | Digikam Nepomuk Service |
| Pulse para añadir un servicio | Click to add a service |
| Servicio D Bus para CVS | D Bus service for CVS |
| Servicio KWeather para D Bus | KWeather D Bus Service |
| Menú de servicio para Konqueror | Konqueror Service Menus |
| Los agentes del servicio de emergencias fueron llamados para cortar los candados. | Emergency service officers were called in to cut the locks. |
| para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de Jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de Jehovah | also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh |
| para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de Jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de Jehovah | Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago. | Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago. |
| Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . | Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . |
| Para las cosas de oro, también entregó la debida cantidad de oro para todos los utensilios de cada servicio, y para todos los utensilios de plata, la debida cantidad para todos los utensilios de cada servicio | of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service |
| Para las cosas de oro, también entregó la debida cantidad de oro para todos los utensilios de cada servicio, y para todos los utensilios de plata, la debida cantidad para todos los utensilios de cada servicio | He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service |
| Las Galerías Lafayette, que esperan 200.000 clientes cada día, se alegraron de que la RATP se esfuerce por brindar servicio a las grandes tiendas . | The Galeries Lafayette, who welcome 200 000 customers every day, were delighted by the fact that the RATP is making efforts to assist the department stores . |
| Los comerciantes pueden decidir por sí mismos si quieren aplicar los aumentos de precios para sus clientes. | Retailers are to decide for themselves if they want pass on the price increases to their customers. |
| Pulse para iniciar el servicio Beagle | Click to start the Beagle daemon |
| Módulo del servicio KSSL para KDEDName | KSSL daemon module for KDED |
| Menú de servicio para firmar archivo | Sign file service menu |
| Menú de servicio para descifrar archivo | Decrypt file service menu |
| Y el éxodo de los fondos de los clientes. | the exodus of client money began. |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Esperando clientes | Waiting for clients |
| Número de billetes reciclados para clientes por entidades de crédito | Number of banknotes recycled to customers by credit institutions |
Búsquedas relacionadas : Servicio A Los Clientes - Servicio A Los Clientes - Servicios Para Los Clientes - Disponible Para Los Clientes - Comodidad Para Los Clientes - Opciones Para Los Clientes - Soporte Para Los Clientes - Atractivos Para Los Clientes - Para Todos Los Clientes - Beneficios Para Los Clientes - Mercado Para Los Clientes - Atractivo Para Los Clientes - Valor Para Los Clientes - Mercado Para Los Clientes
