Translation of "servicios de control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Control - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment | The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling |
| Para los servicios de información y control , podrán utilizarse los si guientes servicios de SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct | For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct |
| Proyecto de decreto para Servicios de TI Regulación necesaria o control excesivo? | Proposed IT Services Decree Necessary Regulation or Excessive Control? |
| El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet. | The government also exercises tight control over access to Internet services. |
| Estimación, control y evaluación de los servicios y las entidades de reducción del daño en los Estados miembros | Assessment, monitoring and evaluation of harm reduction services and facilities in the Member States |
| c) Velar por la administración o el control adecuados de las actividades o servicios sometidos a contratación externa | (c) To ensure appropriate management and or control over the activities or services that have been outsourced |
| Tales instituciones o servicios comunicarán al Tribunal de Cuentas si tienen la intención de participar en el mencionado control. | These bodies or departments shall inform the Court of Auditors whether they intend to take part in the audit. |
| En los Estados miembros, el control se efectuará en colaboración con las instituciones nacionales de control o, si éstas no poseen las competencias necesarias, con los servicios nacionales competentes. | In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or, if these do not have the necessary powers, with the competent national departments. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| El Tribunal también realizó una fiscalización de seguimiento sobre el control de los proyectos , así como sobre la contratación y gestión de servicios externos . | The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services . |
| El control de la calidad de los servicios prestados por asesores y proveedores se realiza como parte integrante de las funciones del responsable directo . | The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility . |
| El control que ejerce el Estado sobre los servicios de telecomunicaciones en Etiopía suele justificarse en nombre de preservar la soberanía económica de Etiopía. | The control exerted by the state over Ethiopia s telecommunications services is usually justified in the name of preserving Ethiopia s economic sovereignty. |
| 14. Pide al Secretario General que siga tratando de mejorar el control de calidad de los servicios de idiomas en todos los lugares de destino | 14. Requests the Secretary General to ensure that efforts continue to be made to improve the quality control of language services at all duty stations |
| El Tribunal llevó a cabo una fiscalización de seguimiento sobre el control de los proyectos5 , así como sobre la contratación y gestión de servicios externos6 . | The Court carried out a follow up audit on the monitoring of projects5 and on the procurement and management of external services6 . |
| 9. Pide también al Secretario General que siga tratando de mejorar el control de calidad de los servicios de idiomas en todos los lugares de destino | 9. Also requests the Secretary General to ensure that efforts continue to be made to improve the quality control of language services at all duty stations |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| En primer lugar, el cambio de China de la industria pesada a los servicios implica menos producción por trabajador y menos control de parte del gobierno central. | For starters, China s shift from heavy industry to services implies less output per worker and less control by the central government. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) Abarca los servicios de asesoramiento y asistencia operacional prestados a las empresas para la formulación de su política y estrategia y su planificación general , estructuración y control de la organización . | Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization . |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
| Configuración de Control | Control settings |
| control de versiones | version control |
| Centro de control | Control Center |
| Control de programas | Controlling Programs |
| Estructuras de control | Controlling execution |
| Control de flujo | Flow Control |
| Control de versión | version control |
| control de revisión | revision control |
| Opciones de control | Control Settings |
| Control de accesos | Access Control |
| Puntos de control | Control Points |
| Control de reproducción | Playback Control |
| Panel de control | Control Panel |
| Control de versiones | Version Control |
| Puntos de control | Control points |
| Control de JackName | Control for Jack |
| Control de FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| Control de energía | Power Control |
| Control de puente | Bridge control |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Control De Pérdidas - Gestor De Control De Servicios - Servicios De Control De Calidad - Servicios De Control De Plagas - Panel De Control De Servicios - Servicios De Control De Proyectos - Servicios - Servicios De Empresas De Servicios Públicos - Servicios De Personal - Contrato De Servicios - Servicios De Aprovisionamiento - Servicios De Destino
