Translation of "servicios de manejo de efectivo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling |
| Número de billetes reciclados para clientes por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo | Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers event driven |
| Las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo remitirán datos operativos agregados , es decir , sin desglose por sucursales ( entidades de crédito ) o por centros de tratamiento ( otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo ) . | The operational data should be reported by credit institutions and other professional cash handlers in an aggregated manner , i.e. no breakdown by branch ( credit institution ) or cash centre ( other professional cash handlers ) . |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Dispositivos para comprobar la autenticidad | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Documento marco para el reciclaje de billetes | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Banknote recycling framework |
| Redistribución de billetes por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo | Banknote re issuance by credit institutions and other professional cash handlers |
| El BCE anima al público y al personal encargado del manejo de efectivo a que continúen comprobando la autenticidad de cada billete . | The ECB is encouraging the general public and professional cash handlers to continue to check the authenticity of euro banknotes . |
| Manejo de LONGVARBINARY | LONGVARBINARY handling |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| Una zona única de efectivo requiere la convergencia de los servicios de caja de los BCN ... | Single cash area requires convergence of NCBs cash services |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Documento marco para el reciclaje de billetes gt Procedimiento de evaluación | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Banknote recycling framework gt Test procedure |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Dispositivos para comprobar la autenticidad gt Resultados de las pruebas | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Dispositivos para comprobar la autenticidad gt Pruebas de los dispositivos | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices |
| Número de máquinas internas selectoras de billetes manejadas por el personal y gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo | Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Documento marco para el reciclaje de billetes gt Máquinas evaluadas positivamente | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Banknote recycling framework gt Successfully tested machines |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Operaciones de manejo de archivosName | File management operations |
| Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo | Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| MARCO PARA EL RECICLAJE DE BILLETES EN EUROS POR PARTE DE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO Y OTRAS ENTIDADES QUE PARTICIPAN A TÍTULO PROFESIONAL EN EL MANEJO DE EFECTIVO | FRAMEWORK FOR THE RECYCLING OF EURO BANKNOTES BY CREDIT INSTITUTIONS AND OTHER PROFESSIONAL CASH HANDLERS |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| Marco para la detección de billetes falsos y selección de billetes aptos para la circulación por las entidades de crédito y otros profesionales responsables del manejo del efectivo | Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers |
| Los terminales de pago automático con los que el público puede pagar bie nes o servicios mediante tarjeta bancaria , efectivo u otro medio de pago , tienen una función de retirada de efectivo , por lo que se consideran igualmente distribuidores de efectivo | Selfcheckout terminals ( SCoTs ) with which the public can pay for goods or services either by bank card , cash or other pay ment instruments , having a cash withdrawal function , are also considered cash dispensers . |
| Manejo de espacios en nombres de archivos | Handling of spaces in filenames |
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Yo manejo un camión de reparto. | I drive a delivery truck. |
| Disculpe, ningún manejo de errores todavía. | Sorry, no error handling yet. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| Con este marco se pretende , principalmente , aplicar de manera efectiva una política común con respecto al reciclado de billetes por parte de las entidades de crédito y de otros profesionales encargados del manejo de efectivo , que contribuya al establecimiento de una zona única de efectivo en euros . | This framework mainly aims at effectively implementing a common policy regarding banknote recycling by credit institutions and other professional cash handlers that will contribute to the establishment of a single euro cash area . |
| Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el marco para el reciclaje de billetes | Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling |
| Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el Marco para el reciclaje de billetes | Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling |
| Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Dispositivos para comprobar la autenticidad gt Pruebas de los dispositivos gt Personas de contacto en los BCN | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Reprobó el examen de manejo tres veces. | He flunked his driving test three times. |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| El manejo de la dinamita es peligroso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto | Symbolic link handling in the project |
| Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario . | Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee . |
| administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios | asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services |
| Artículo 63 Depósitos en efectivo En caso de depósito en efectivo por el usuario de servicios de pago en su propia cuenta , el proveedor de servicios de pago garantizará que el importe se le abone en cuenta a más tardar el día laborable siguiente al de la recepción de los fondos . | Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds . |
| ( 7 ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario . | ( 7 ) Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee . |
Búsquedas relacionadas : Manejo Efectivo - Manejo De Efectivo - El Manejo De Efectivo - Proceso De Manejo De Efectivo - Costos De Manejo De Efectivo - Prácticas De Manejo De Efectivo - El Manejo De Servicios - Servicios De Manejo De Materiales - Servicios De Gestión De Efectivo - El Manejo De Los Servicios - Servicios De Recogida De Dinero En Efectivo - Efectivo Y Equivalentes De Efectivo
