Translation of "servicios de mantenimiento de software" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción : Software - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| el mantenimiento de sistemas y otros servicios de apoyo , como la capacitación impartida como parte de los servicios de consultoría | systems maintenance and other support services , such as training provided as part of consultancy |
| desarrollo de software | software development |
| Buffer de software | Software buffer |
| Software de astrologíaName | Astrology software |
| Actualización de software | Software update |
| Preferencias de sintetizadores software | Soft Synths Settings |
| Software instalado de actualizaciónName | Update installed software |
| Versión de software de impresora | Printer Software Version |
| Software de gestión de Bluetooth | Bluetooth management software |
| No soy ingeniero de software. | I'm not a software engineer. |
| La licencia general autoriza la exportación y reexportación a Sudán de ciertos tipos de software, hardware y servicios concomitantes a las comunicaciones personales a través de Internet . | The general license authorizes the exportation and re exportation to Sudan of certain software, hardware and services incident to personal communications over the Internet. |
| Se organiza alrededor de los procesos básicos requeridos para el desarrollo, el mantenimiento y la ayuda del software y sigue la estructura precisada en ISO IEC 12207 1995. | It is organized around the basic processes required for software development, maintenance and support and follows the structure set out in ISO IEC 12207 1995. |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Software | Software |
| Elija un tipo de proyecto de software | Choose a type of software project |
| Interfaz de KDE para gestión de software | KDE interface for managing software |
| Recursos en Internet de software servidor | Internet Resources for server software |
| Interfaz de KDE para actualizar software | KDE interface for updating software |
| Gt Motive es una compañía del grupo Einsa fundada en 1971 como proveedor de servicios y soluciones de valoración de daños, averías o mantenimiento del automóvil | GT Motive is a Grupo EINSA company, which was founded in 1971 as a provider of automotive services and solutions for assessing damage, malfunctions and maintenance. |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Atlassian es una compañía de software de Australia. | Atlassian is an Australian software company. |
| Se acaba de capturar una interrupción de software. | Just caught a software interrupt. |
| KPackageKit es una herramienta de gestión de software | KPackageKit is a tool to manage software |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software libre | Free Software |
| Software corporativo | Groupware |
| Software libre | Free software |
| En mayo de 2013, EE. UU. suspendió las sanciones al sector de las comunicaciones que pesaban sobre Irán, permitiendo la venta de equipos de comunicaciones, software pagos y servicios de mensajería instantánea. | In May of 2013, the US removed communications sanctions on Iran, allowing for the sale of American communications equipment, fee based software and instant messaging services. |
| Tom está trabajando como ingeniero de software. | Tom is working as a software engineer. |
| Motor de KDE para software matemático. Name | KDE Frontend to Mathematical Software. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Reconociendo la inapreciable contribución a la promoción de la paz y la seguridad de todos los hombres y mujeres que han prestado servicios y siguen prestando servicios en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y recordando a este respecto la concesión del Premio Nobel de la Paz de 1988 a las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, | Recognizing the invaluable contribution to the promotion of peace and security of all the men and women who have served and continue to serve in United Nations peacekeeping operations, and recalling in this regard the awarding of the 1988 Nobel Peace Prize to United Nations peacekeeping forces, |
| Operaciones de mantenimiento de la paz | Peacekeeping operations |
| De apático desarrollador de software a premiado periodista ciudadano | From Apathetic Software Programmer to Award Winning Hong Kong Citizen Journalist Global Voices |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Autor de Plasma y mantenimiento | Plasma Author and maintainer |
| Autor original, encargado de mantenimiento | Original Author, Maintainer |
| Seleccione la ubicación de su proyecto de traducción de software | Choose location of your software translation project |
| Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) . |
Búsquedas relacionadas : Mantenimiento De Software - Mantenimiento De Software - Servicios De Software - Mantenimiento Del Software - Contrato De Mantenimiento De Software - Contrato De Mantenimiento De Software - Versión De Mantenimiento De Software - Mantenimiento De Los Servicios - Servicios De Mantenimiento Programados - Software Y Servicios - Servicios Y Mantenimiento - Software De Gestión De Servicios - Servicios De Pruebas De Software - Servicios De Soporte De Software
