Translation of "servicios de oficina en casa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Oficina de Servicios Administrativos | Management Services Division |
| Oficina de Servicios Centrales de Apoyo | Office of Central Support Services |
| Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Reports of the Office of Internal Oversight Services |
| b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | (b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services |
| b) Servicios de seguridad en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena 27.708.400 dólares. | (b) Security and Safety Services at the United Nations Office at Vienna 27,708,400 dollars. |
| Habiendo examinado los siguientes informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services |
| De camino a casa me pasaré por la oficina de correos. | On the way home I'll stop by the post office. |
| Eso es porque este solía ser mi casa y oficina en Maui. | That's because this used to be my home and office on Maui. |
| 1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services |
| A esta hora Tom debería estar en casa, pero aún está en su oficina. | Tom should be home by now, but he's still at his office. |
| Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 58 211.. | Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services.See A 58 211. |
| En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos. | Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office. |
| De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina. | Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. |
| 1. Toma nota de los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna indicados precedentemente | 1. Takes note of the reports of the Office of Internal Oversight Services listed above |
| Uno lo hizo cuando servicios de seguridad rusos registraron su casa. | One left when Russian security services searched their home. |
| 56 246. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services |
| 1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services |
| 57 287. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services |
| 59 270. Informes del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 59 270. Reports of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services |
| 2. Toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 58 364. | 2. Takes note of the annual report of the Office of Internal Oversight Services See A 58 364. |
| 59 271. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | 59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services |
| 2. Toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 59 359. | 2. Takes note of the annual report of the Office of Internal Oversight Services See A 59 359. |
| O en un cartel de un evento familiar en frente de la casa o una rave bajo la casa o un programa semanal así como servicios educativos. | You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services. |
| y justamente unos pocos meses atrás, el presidente Obama lanzó la Oficina de la Innovación Social en la Casa Blanca. | And just a few months ago, President Obama launched the Office of Social Innovation in the White House. |
| 62 234. Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna incluida la financiación del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones | 62 234. Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force |
| Los servicios de seguridad también registraron la casa de los padres de otra periodista independiente, Anna Andrieska, en Simferopol. | The Crimean security services also searched the Simferopol home of the parents of another independent journalist, Anna Andrievska. |
| Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina. | He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. |
| 12. La División de Asuntos Oceánicos y del Derecho al Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos será la oficina de ejecución del Fondo y proporcionará los servicios necesarios para el funcionamiento de éste. | 12. The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs is the implementing office for this Fund and provides the services for the operation of the Fund. |
| 30. La División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos será la oficina de ejecución del Fondo y proporcionará los servicios necesarios para el funcionamiento de éste. | 30. The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs is the implementing office for the Fund and will provide the services required for the operation of the Fund. |
| 11. Decide crear dos puestos de oficial nacional para la Oficina de Derechos Humanos y un puesto de oficial nacional para la Oficina del Jefe de los Servicios Administrativos, mediante la redistribución de puestos | 11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief of Administrative Services through redeployment of posts |
| cuando la entidad de pago sea una persona física , el Estado miembro en el que el proveedor de servicios de pago tenga fijada su oficina principal | if the payment institution is a legal person , the Member State in which its registered office is situated |
| Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina. | He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. |
| Oficina en casaQShortcut | Home Office |
| Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la disponibilidad en los mercados de trabajo locales de personal con las competencias para cuya obtención se contrata personal internacional del cuadro de servicios generalesVéase A 59 388. | Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for General Service staff takes place,See A 59 388. |
| 7. Acoge con beneplácito el establecimiento de un servicio de interpretación permanente en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, y observa con satisfacción que las instalaciones de servicios de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi se están convirtiendo en parte integrante del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias desde el punto de vista de su organización, funciones y presupuesto | 7. Welcomes the establishment of a permanent interpretation service at the United Nations Office at Nairobi, and notes with satisfaction that the conference servicing facility at the United Nations Office at Nairobi is becoming organizationally, functionally and in terms of the budget an integral part of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services |
| El verano pasado cuando estábamos en nuestra casa de Nueva York, él estaba en el patio jugando en su casa de juegos y yo estaba en mi oficina trabajando, vino a mí, Baba, quiero que vengas conmigo. Quiero mi juguete . | Last summer when we were in our home in New York, he was out in the yard playing in his playhouse. And I was in my office working, and he came in, Baba, I want you to come with me. I want my toy. |
| Trabajo en una oficina de contabilidad. | I work in an accounting office. |
| 58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión | 58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates |
| a) La calidad y puntualidad de los servicios prestados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner |
| 3. Decide además que los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna se presentarán directamente a la Asamblea General tal como han sido preparados por la Oficina y que las observaciones del Secretario General se podrán presentar en un informe separado | 3. Further decides that reports of the Office of Internal Oversight Services shall be submitted directly to the General Assembly as submitted by the Office and that the comments of the Secretary General may be submitted in a separate report |
| Vemos ahora cómo algunos bancos prestan un servicio general que incluye operaciones de oficina principal, préstamos hipotecarios, servicios a empresas, mediación en bolsa e instrumentos de préstamo basados en garantías. | We have just heard that rules on non discrimination basically won't work with small companies, because partnerships for ex ample have no obligation to disclose their accounts, whilst corporations do, and thy differ in this from one country to another. |
| 60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales | 60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions |
| 9. Observa con preocupación los distintos problemas relacionados con el sistema de apoyo Galaxy identificados por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en su informeVéase A 59 253. | 9. Notes with concern the range of weaknesses related to the Galaxy support tool identified by the Office of Internal Oversight Services in its report See A 59 253. |
| Está en la oficina. | He's at the office. |
| Estaré en mi oficina. | I'll be in my office. |
Búsquedas relacionadas : Oficina En Casa - De Oficina En Casa - Basado Oficina En Casa - Negocio Oficina En Casa - En La Oficina En Casa - Equipos De Oficina En Casa - Oficina De Servicios - Oficina De Servicios - Oficina De Servicios - Servicios De Oficina - Oficina De Servicios - Oficina En Casa El Trabajo - De Trabajo De Oficina En Casa - El Trabajo De Oficina En Casa
