Translation of "servicios de promoción de ventas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentar figuras de ventas | Presenting class='bold'>Sales Figures |
| Además, Apple ordenó a las tiendas que detuviesen todos los envíos y ventas de productos y servicios en toda la región. | Apple also ordered retailers to stop all shipments and class='bold'>sales of its products and services in the region. |
| Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios. | As well as class='bold'>class='bold'>promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy. |
| En cuestión de ventas, IBM se dedica sobre todo a servicios, de los que aproximadamente una quinta parte son de programas y otra quinta de equipos. | IBM's revenues chiefly consist of services, about one fifth for each comes from software and hardware. |
| Ventas | Sells |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our class='bold'>sales people. |
| Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios. | As well as class='bold'>class='bold'>promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy. |
| Ventas 1A . | class='bold'>Sales 1A . |
| Ventas 1C . | class='bold'>Sales 1C . |
| Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright class='bold'>sales Issuance of debt certificates Outright class='bold'>sales Nonstandardised |
| Nuestras ventas decrecen. | Our class='bold'>sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | class='bold'>Sales were up. |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| Quién está a cargo de la sección de ventas? | Who's in charge of the class='bold'>sales section? |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the class='bold'>sales department. |
| La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. | The class='bold'>sales manager is a very likeable woman. |
| Cada uno de estos países tiene fuertes ventas. | Each of these countries is strong on selling. |
| Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP. | These figures only reflect class='bold'>sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions. |
| Nuestra compañía alcanza ventas anuales de mil millones de yenes. | Our company has annual class='bold'>sales of a thousand million yen. |
| Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros. | In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros. |
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus class='bold'>sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus class='bold'>sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our class='bold'>sales are decreasing. |
| Debemos promover las ventas. | We must class='bold'>promote class='bold'>sales. |
| Sus ventas están creciendo. | Their class='bold'>sales are growing. |
| 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. | 30 years later, mountain bike class='bold'>sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike class='bold'>sales in America. |
| Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro | Central banks renewed agreement on gold class='bold'>sales |
| Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año. | A quantitative test of eligibility could be that class='bold'>sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total class='bold'>sales and diminished by more than a certain percentage this year. |
| Este producto tiene ventas anuales de alrededor de 80 millones de dólares. | This product has annual class='bold'>sales of about 80 million. |
| Si vais a abrir una factoría en China, si os lo vais a gastar todo en promoción y ventas, si vais a ir a Tahití, o lo que sea. | You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on class='bold'>sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there. |
| Las ventas son sorprendentemente vigorosas. | class='bold'>Sales are amazingly brisk. |
| Trabajamos 37 mejor en ventas. | You're 37 percent better at class='bold'>sales. |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas. | Her book quickly became a bestseller. |
| Y lo estamos haciendo sin equipo de marketing y ventas. | And we're doing it without a class='bold'>sales and marketing team. |
| Quiero decir, yo soy el equipo de ventas y marketing. | I mean, you're looking at the class='bold'>sales and marketing team. |
| Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. | Their work is a vital part of the class='bold'>sales system. |
| Y, por lo tanto, se tendrían servicios de salud más eficientes que gastarían menos en hospitales y médicos, y gastarían más en la promoción de estilos de vida saludables. | And more efficient health services might spend less on hospitals and doctors and more on encouraging healthy lifestyles. |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca. | In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's class='bold'>sales. |
| El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos. | VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care. |
| En el 2003 no se produjeron ventas netas significativas de divisas . | In 2003 there were no material outflows of foreign currencies . |
| Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas. | Financial stocks in particular were on the class='bold'>sales receipts. |
| Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
Búsquedas relacionadas : Promoción De Ventas - Promoción De Ventas - Servicios De Promoción - Promoción De Servicios - Promoción De Servicios - Ventas De Servicios - Campaña De Promoción De Ventas - Material De Promoción De Ventas - Actividades De Promoción De Ventas - Programa De Promoción De Ventas - Plan De Promoción De Ventas - Herramientas De Promoción De Ventas - Ventas De Servicios Financieros - Gerente De Ventas De Servicios
