Translation of "servicios de soporte de cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un potente cliente de noticias usenet, con soporte para múltiples servidores NNTP. | A powerful usenet news client, with support for multiple NNTP servers. |
| No está disponible el soporte para TLS en las bibliotecas del cliente LDAP. | TLS support not available in the LDAP client libraries. |
| a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511. | In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511. |
| La forma predeterminada de enviar mensajes instantáneos en kde es utilizar el cliente IM, kopete . Este es un cliente IM multi protocolo, lo que significa que puede manejar varios protocolos diferentes incluyendo MSN, Jabber, AOL e IRC. También tiene características prácticas incluyendo soporte para kaddressbook , meta contactos, soporte para encriptación y muchas más. | The default way to send instant messages in kde is to use the IM client, kopete . This is a multi protocol IM client, meaning that it handles several different protocols including MSN, Jabber, AOL and IRC. It also has useful features including support for kaddressbook , meta contacts, encryption support and lots more. |
| Los eslabones de estas cadenas no solo incluyen productos intermedios y ensamblado, sino también una creciente variedad de servicios investigación y desarrollo, diseño, mantenimiento y soporte, atención al cliente, procesos de negocios y otros a medida que se reducen los costos de transacción, coordinación y comunicación. | Links in these chains include not only intermediate products and assembly, but also a growing range of services research and development, design, maintenance and support, customer service, business processes, and more as transaction, coordination, and communication costs fall. |
| Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5 | Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( e ) refer to the fact that the fees that Eurosystem members charge to their customers for the provision of Eurosystem reserve management services are subject to reviews by the Eurosystem and that the customers shall , in accordance with applicable law , be bound by the fee revisions that might result from such reviews . |
| Soporte de SSL. | SSL support. |
| Soporte de resaltado | Support highlight |
| Soporte de vídeo | Video support |
| Soporte de sonido | Sound support |
| Soporte de esquema | Scheme support |
| Soporte de DPMS | Support for DPMS |
| Soporte de DPMS | DPMS Support |
| Soporte de XScreensaver | Support for XScreensaver |
| Soporte de XScreenSaver | XScreenSaver Support |
| Soporte de XTest | XTest Support |
| Recta de soporte | Support Line |
| Soporte de escáner | Scanning Support |
| Soporte de certificado | Checking tun device support |
| soporte de pcks11 | pcks11 support |
| Soporte de certificado | Certificate support |
| Soporte de PGP 6 y más mejoras sobre el soporte de cifrado | PGP 6 support and further enhancements of the encryption support |
| Cliente de FTPComment | FTP Client |
| Cliente de MLDonkeyComment | MLDonkey Client |
| Cliente de IRCName | IRC Client |
| Cliente de BitTorrentComment | BitTorrent Client |
| Firma de cliente | Client signing |
| Cliente de correoComment | Mail Client |
| Cliente de correo | Mail Client |
| Cliente de Xesam | Xesam Client |
| 2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente | 2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request |
| soporte de certificado X509 | X509 certificate support |
| Soporte de los scripts | Scripting Support |
| Soporte de recordar contraseñasName | Password caching support |
| Añadido soporte de NTP | Added NTP support |
| Soporte de página Info | Info page support |
| Sin soporte de escáner | No Scanning Support |
| Soporte de estado NT | NT status support |
| Soporte de SMB NT | NT SMB support |
| Soporte de tuberías NT | NT pipe support |
| Soporte ACL de NT | NT ACL support |
| Soporte de infrarrojos, desarrollador | Infrared remote support, developer |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Soporte - Servicios De Soporte Técnico - Soporte Al Cliente - Soporte Al Cliente - Soporte Al Cliente - Cliente De Servicios Públicos - Cliente De Servicios Financieros - Servicios De Soporte De Aplicaciones - Servicios De Soporte De Software - Información De Soporte Al Cliente - Problemas De Soporte Al Cliente - Portal De Soporte Al Cliente - Equipo De Soporte Al Cliente - Soporte De Atención Al Cliente
